Интенсивность: английские слова с переводом

удвоить усилия

значительно усилить, усилить усилия

"We must redouble our efforts now."Мы должны удвоить усилия сейчас.

смягчать

помогать уменьшить тяжесть неприятного чувства

"He assuaged her fears with kind words."Он смягчил её страхи добрыми словами.

подавлять

уменьшать интенсивность или силу чего‑либо

"They tamp down the noise."Он плотно утрамбовал землю.

радикальный

имеющий сильный или далеко идущий эффект

"We need drastic action."Нужны радикальные меры.

несмягчённый

не уменьшённый и не умеренный в своей интенсивности

"It was an unmitigated disaster."Это был несмягчённый провал.

смягчение

действие или процесс уменьшения тяжести, воздействия или вреда чего‑либо

"Risk mitigation is very important."Смягчение рисков очень важно.

отступать

уменьшаться в интенсивности, видимости или значимости

"The flood waters finally receded."Водные уровни после наводнения наконец отступили.

усугублять

делать ситуацию хуже или более интенсивной, добавляя к ней новые факторы

"The mistake compounded the existing problem."Ошибка усугубила уже существующую проблему.

преувеличивать

делать человека или вещь более важными или впечатляющими, чем они есть на самом деле

"He aggrandized his own importance constantly."Он постоянно преувеличивал собственную значимость.

возвышать

Повышать или усиливать качество, ценность или значимость чего-либо.

"They exalt the king."

ослаблять

постепенно уменьшать силу, значение или интенсивность

"The medication attenuated the pain significantly."Лекарство значительно ослабило боль.

подавлять

сдерживать, ограничивать или препятствовать росту, развитию или интенсивности чего‑либо

"Don't stifle creativity."Она подавила смех во время серьёзного совещания.

смягчать

облегчать или уменьшать интенсивность или тяжесть чего‑либо

"The drug palliates symptoms but does not cure."Препарат смягчает симптомы, но не излечивает.

угасать

постепенно уменьшаться в интенсивности, силе, значимости, размере, влиянии и т.п.

"The moon's light began to wane."Свет луны начал угасать.

усилить

увеличить размер, количество, интенсивность, скорость и т.п. чего‑либо

"We must step up production."Полиция усилила патрулирование.

жгучий

чрезвычайно сильный и интенсивный, оставляющий яркое впечатление

"The pain was searing."Боль была жгучей.