Еда и напитки: английские слова с переводом

наглотаться

есть жадно и в больших количествах

"He gorged himself on the buffet food."Он наглотался еды с шведского стола.

перекусить

есть лёгкие закуски или небольшие приёмы пищи

"She noshed on some crackers before dinner."Она перекусила несколько крекеров перед ужином.

уплетать

есть с энтузиазмом и хорошим аппетитом

"Let's tuck in now."Давайте уплетать сейчас.

пить

потреблять или впитывать жидкости, особенно напитки

"He imbibed a glass of wine slowly."Он медленно выпил бокал вина.

хрустеть

громко и шумно раздавливать или измельчать что‑то зубами

"He crunched on an apple loudly."Он громко хрустел яблоком.

запихнуть в рот

есть что‑то быстро и жадно

"He wolfed down his food quickly."Он быстро запихнул еду в рот.

выпить глотком

выпить что‑то одним большим глотком

"He swigged from the bottle of water."Он выпил глоток из бутылки с водой.

облизывать

пить или поглощать жидкость или мягкую субстанцию с энтузиазмом, часто используя язык, как животное

"The cat lapped up the spilled milk."Кот облизывал пролитое молоко.

выпить залпом

быстро и большими глотками выпивать напиток, обычно газированный или алкогольный

"He chugged the entire bottle of soda."Он выпил всю бутылку газировки залпом.

жёстко грызть

жевать или откусывать что‑то с сильным, слышимым и повторяющимся движением

"The horse chomped on the carrot."Лошадь жёстко грызла морковку.

выпить залпом

выпить большое количество жидкости с жадностью и энтузиазмом

"He quaffed his beer in one gulp."Он выпил пиво залпом.

ужинать

потреблять напиток или жидкую пищу.

"They sup together every evening."Они ужинают вместе каждый вечер.

жадно пить

пить что-либо, особенно алкогольный напиток, с энтузиазмом и в больших количествах

"He will guzzle beer."Он будет жадно пить пиво.

хлебать

быстро и часто небрежно потреблять большое количество жидкости, особенно алкогольных напитков

"He swill the beer."Он хлебает пиво.

чатни

смесь маринованных овощей, фруктов, специй и трав, используемая как приправa

"Mango chutney is a sweet and spicy sauce served with curry."Манговый чатни — сладко‑острый соус, подаваемый к карри.

запой

случай, когда человек чрезмерно ест или пьёт

"A weekend food binge."Я просмотрел весь сериал за один длинный запой на выходных.

комми

младший повар, обучающийся и помогающий на кухне под руководством более опытных поваров

"The commis chef prepared the vegetables."Комми‑шеф подготовил овощи.

антипасто

закуска из небольших порций, подаваемая перед основной частью трапезы, происходит из Италии

"The antipasto had olives"В антипасто были оливки.

полезный продукт

продукт, содержащий мало или совсем не содержащий искусственных добавок и считающийся здоровым

"A wholefood diet means eating food that is not processed at all."Диета из полезных продуктов подразумевает употребление полностью необработанных продуктов.

чистое питание

вид диеты, при которой избегают обработанных продуктов, чтобы стать здоровее

"Clean eating means eating only fresh"Чистое питание означает есть только свежие продукты.

эпикурейский

относящийся к наслаждению роскошью, особенно через вкусную еду и напитки

"He has epicurean tastes."У него эпикурейские вкусы.

кулинарный

относящийся к приготовлению, готовке или подаче пищи

"I love culinary arts."Я люблю кулинарное искусство.

непревзойденно вкусный

чрезвычайно вкусный и доставляющий удовольствие при еде

"The cake is scrumptious."Торт непревзойденно вкусный.

плата за открытие бутылки

сумма, взимаемая рестораном за употребление вина, купленного клиентом в другом месте

"The restaurant charged corkage tonight."Ресторан взял плату за открытие бутылки сегодня вечером.

винный погреб

кладовая для алкогольных напитков, в основном вина и эля, а иногда и провизии, включая еду

"The buttery stores fine wine."В винном погребе хранится хорошее вино.

восхитительный

вкусный, обладающий приятным запахом

"The meal is delectable."Блюдо восхитительно.