Важность и необходимость: английские слова с переводом

ключевой

играющий решающую роль или являющийся ключевой точкой отсчёта

"This is a pivotal moment."Это ключевой момент.

грозный

значительный, вызывающий глубокую озабоченность

"The news is grave."Ситуация грозная.

центральный

имеющий существенное или главное значение

"The focal point of the event."Это центральная точка.

восходящий

обладающий наибольшей властью, важностью или влиянием

"Her career is ascendant."Его звезда восходящая.

значимый

чрезвычайно важный или оказывающий большое влияние

"A momentous decision was made."Это значимое событие.

выдающийся

превосходящий других по качеству, значимости или важности

"He is a preeminent leader."Она выдающаяся.

основополагающий

оказывающий сильное влияние на будущие разработки, идеи или работы

"A seminal study was published."Его работа основополагающая.

мелочный

имеющий небольшое значение

"Avoid petty arguments."Не будь мелочным.

ничтожный

незначительный или имеющий малую важность

"A piffling sum of money."Это ничтожная сумма.

мелочный

маленький, несущественный, не стоящий внимания

"A piddling amount of effort."Он получает мелочную зарплату.

избыточный

превышающий необходимое или требуемое

"Remove superfluous words."Его замечание было избыточным.

незначительный

считающийся малозначительным или малой ценности

"Don't sweat picayune things."Не беспокойтесь о незначительных деталях.

несущественный

не имеющий отношения или значения к текущей ситуации, обсуждению и т.п.

"The detail is immaterial."Разница несущественна.

расходный

легко заменяемый или жертвенный без значительных потерь, указывающий на низкую ценность

"The soldiers were expendable."Этот инструмент расходный.

легкомысленный

характеризующийся отсутствием глубины или серьёзного отношения к важным вопросам

"A frivolous expenditure was made."Она подала легкомысленный иск.

веский

Имеющий значительную важность, влияние или серьезность.

"This is a weighty matter."

серьёзный

обозначающий дело глубокой обеспокоенности

"The situation is grave."Ситуация серьёзна.

главный

обладающий качеством наибольшей важности или базовой части чего‑либо

"Honesty is cardinal."Это главное правило.

периферийный

не являющийся центральным или главным

"A peripheral concern arose."Это периферийный вопрос.

подчинённый

находящийся ниже по положению или важности

"A subordinate role was assigned."Она подчинённая.

посторонний

ненужный или не относящийся к делу или предмету обсуждения

"Cut extraneous information."Удалить постороннюю информацию.

катастрофический

чрезвычайно серьёзный или срочный

"A dire situation unfolded."Предупреждение катастрофическое.

незначительный

Лишенный значения или ценности.

"That is frivolous talk."