Попытка и предотвращение: английские слова с переводом

перенапрягаться

превышать свои физические или умственные возможности, сильно напрягаясь

"Do not overexert yourself during exercise."Не перенапрягайтесь во время тренировки.

сбежать с добычей

быстро уйти, часто чтобы избежать кого‑то или чего‑то

"The thief made off with the money."Вор сбежал с деньгами.

сваливай

покинуть место быстро, обычно чтобы уйти от кого‑то или чего‑то

"Scram before the teacher catches you."Сваливай, пока учитель тебя не поймал.

уклоняться от обязанностей

избегать или пренебрегать своими обязанностями, находя способы от них уйти

"Do not shirk your responsibilities at work."Не уклоняйся от своих обязанностей на работе.

уклоняться

избегать проблемы, вопроса или ответственности, обходя их косвенно или меняя подход

"He sidestepped the difficult question."Он уклонился от сложного вопроса.

избегать

намеренно держаться подальше, игнорировать кого‑то или что‑то

"She shuns social media completely."Она полностью избегает социальных сетей.

избегать сознательно

нарочно воздерживаться от чего‑либо

"He eschews unhealthy foods entirely."Он полностью избегает нездоровой пищи.

скрыться

тайно уйти из места, обычно чтобы избежать ареста или преследования

"The criminal absconded with the stolen funds."Преступник скрылся с украденными средствами.

сбежать в панике

быстро убежать, часто в беспорядочном или поспешном виде

"The children skedaddled when they saw the principal."Дети сбежали в панике, когда увидели директора.

предупредить

помешать чему‑либо произойти, действуя заранее

"They took action to forestall the crisis."Они предприняли действия, чтобы предупредить кризис.

оттянуть

отложить наступление чего‑то нежелательного или опасного

"He ate to stave off hunger."Он поел, чтобы оттянуть голод.

делать ставку

пытаться достичь чего‑то, предлагать цену (в аукционе)

"They bid for the contract."Она сделала ставку в сто долларов на аукционе.

отгонять

отталкивать или избегать нападения, нежелательной ситуации

"He wore a hat to ward off the sun."Он надел шляпу, чтобы отгонять солнце.

предотвратить

принять меры, чтобы не допустить или решить проблему до её возникновения

"She headed off the argument before it started."Она предотвратила ссору, пока она ещё не началась.

обойти

избежать обязательства, вопроса или проблемы с помощью отговорок или нечестных приёмов

"He circumvented the security system easily."Он легко обошёл систему безопасности.

объехать

избежать чего‑либо, особенно умело или незаконно

"Bypass the city center to avoid traffic."Объезжайте центр города, чтобы избежать пробок.