Выздоровление и лечение: английские слова с переводом

иммунотерапия

медицинское лечение, которое обучает организм бороться с болезнями, например раком или инфекциями, усиливая его естественные защитные механизмы

"Immunotherapy treats cancer."Иммунотерапия лечит рак.

лекарственная терапия

использование медикаментов или фармацевтических средств для лечения, контроля или профилактики различных заболеваний и состояний организма

"She started drug therapy."Она начала лекарственную терапию.

глубокая стимуляция мозга

хирургическая процедура по имплантации электродов в мозг для лечения двигательных расстройств, таких как болезнь Паркинсона

"Deep brain stimulation helps."Глубокая стимуляция мозга помогает.

восстановление

постепенное выздоровление при помощи отдыха после болезни или травмы

"Recuperation takes time."Восстановление требует времени.

реанимация

процесс возвращения человека к сознанию или жизни

"They performed resuscitation."Была проведена реанимация.

конвалесценция

период постепенного выздоровления и восстановления сил после болезни, травмы или операции

"He needed weeks of convalescence after surgery"После операции ему потребовались недели конвалесценции.

абляционная терапия

лечение, уничтожающее аномальные ткани или клетки, например при лечении аритмий сердца или некоторых видов рака

"Ablation therapy destroyed tissue."Абляционная терапия уничтожила ткань.

пульмональная реабилитация

реабилитационная программа для людей с хроническими заболеваниями лёгких, направленная на улучшение дыхания и качества жизни

"Pulmonary rehabilitation helps."Пульмональная реабилитация помогает.

реабилитация

медицинское лечение, направленное на восстановление физических функций или способностей, часто после травмы, болезни или инвалидности

"Rehabilitation is needed."Необходима реабилитация.

адъювант

вещество, добавляемое к вакцинам для усиления иммунного ответа и повышения эффективности

"The adjuvant helped."Врачи рекомендовали адъювантную терапию после химиотерапии.

трахеостомия

хирургическая процедура, создающая дыхательное отверстие в шее

"The patient required a tracheostomy during recovery"Пациенту потребовалась трахеостомия во время восстановления.

фотодинамическая терапия

лечение, активируемое светом, направленное на уничтожение аномальных клеток, например раковых

"Photodynamic therapy uses light to kill cancer cells."Фотодинамическая терапия использует свет для уничтожения раковых клеток.

трансплантация костного мозга

процедура замены повреждённого или больного костного мозга здоровыми стволовыми клетками

"Bone marrow transplantation saved him."Трансплантация костного мозга спасла ему жизнь.

профилактика

профилактическое лечение, направленное на защиту от развития или распространения болезней, инфекций и других состояний здоровья

"Vaccination serves as disease prophylaxis effectively"Вакцинация эффективно служит профилактикой заболеваний.

выздоравливать

постепенно восстанавливать здоровье и силы после болезни или лечения

"He convalesced after the surgery."Он выздоравливал после операции.

восстанавливаться

восстанавливать здоровье после болезни или травмы

"She needs time to recuperate."Ей нужно время, чтобы восстанавливаться.

реанимировать

восстановить сознание, обычно с помощью медицинской помощи или СЛР

"The doctor resuscitated the drowning victim."Врач реанимировал утонувшего.

паллиативный

обеспечивающий облегчение симптомов без излечения основной причины

"The care is palliative."Уход является паллиативным.

хиропрактика

система неинвазивной терапии, включающая нажатие и перемещение суставов или позвоночника пациента

"Chiropractic treatment focuses on the spine and back pain."Хиропрактика направлена на лечение позвоночника и боли в спине.

оживляющий

имеющий способность возвращать живость, свежесть

"The spa treatment is revitalizing."СПА‑процедура была оживляющей.

интервенция

намеренное действие или стратегия, применяемая для содействия выздоровлению или лечению, часто включающая поддержку, терапию или медицинскую помощь

"The doctor ordered intervention."Врач назначил интервенцию.

ремиссия

период, в течение которого состояние пациента улучшается и симптомы становятся менее выраженными

"Her cancer is in remission now."Её рак сейчас в ремиссии.

заживать

(о теле человека) восстановиться до прежнего состояния

"His leg will mend."Его нога заживет.

пережить

выздороветь после болезни, серьёзной операции или иной тяжёлой ситуации

"The patient pulled through finally."Пациент в конце концов пережил болезнь.

выздоравливать

восстановить здоровье и силы после периода болезни или травмы

"He will rally soon."Он скоро выздоровеет.

оживлять

повышать уровень здоровья и энергии

"The walk invigorated her greatly."Прогулка сильно её оживила.

коррекционный

относящийся к лечению или действиям, направленным на исправление или улучшение проблем со здоровьем

"He needs remedial help."Ему нужна коррекционная помощь.

терапевтический

(о лекарстве) связанный с действиями, которые исцеляют, облегчают или предотвращают проблемы со здоровьем

"The massage is therapeutic."Массаж имеет терапевтический эффект.

восстанавливающий

способный вернуть здоровье или силы

"This medicine is restorative."Это лекарство обладает восстанавливающим действием.