Звуки: английские слова с переводом

заглушённый

со звуком, приглушённым, смягчённым или глушённым

"Muffled voices spoke softly."Я услышал заглушённый звук.

резкий

имеющий резко высокий, пронзительный звук

"A shrill whistle pierced."Её голос резкий.

скрежетный

имеющий резкий, неприятный звук

"Grating sounds annoyed me."Его голос скрежетный.

грохочущий

имеющий громкий, резкий и резонирующий звук, часто возникающий от столкновения металлических предметов

"Clanging bells rang loudly."Грохочущий шум ранит мои уши.

скрипучий

издающий высокий, пронзительный звук

"Squeaky shoes made noise."Дверь скрипучая.

громогласный

(о звуке) громкий, резкий и неприятный для слуха

"The crowd was raucous."Толпа была громогласной.

жужжащий

издающий непрерывный гудящий или жужжащий звук

"Whirring fan cooled room."Я слышу жужжащий шум.

хриплый

имеющий грубый, часто неприятный для слуха звук

"Raspy voice spoke low."У него хриплый голос.

громогласный

издающий громкий, резкий и интенсивный звук, часто отличающийся подавляющей громкостью и пронизывающей яркостью

"Blaring horns sounded loud."Громогласная музыка громкая.

тупой

издающий тяжёлый, приглушённый и часто повторяющийся звук

"Thudding footsteps approached me."Тупой звук страшный.

гортанный

характерный глубоким, резким, горловым звуком

"A guttural growl emerged."Он издал гортанный звук.

дребезжать

издавать резкий, диссонансный звук, часто представляющий собой серию сталкивающихся или звенящих шумов

"Jangling coins fell down."Дребезжащие ключи шумные.

шепчущий

имеющий шепчущий, журчащий звук, похожий на шепот или шелест листьев

"The sound is susurrous."Звук был шепчущим.

громогласный

издающий громкий, резкий, металлический звук

"The bells are clangorous."Шум был громогласным.

мелодичный

обладающий сладким или приятным звучанием

"Her voice is mellisonant."Её голос был мелодичным.

резкий

громкий и резкий, часто вызывающий дискомфорт

"The alarm is strident."Её голос был резким.

мелодичный

(о звуках) гладкий, приятный и сладкий для уха

"Her voice is mellifluous."Его голос был мелодичным.

благозвучный

приятный для слуха

"The music is euphonious."Музыка благозвучна.

шумный

характерный громким и непрерывным шумом

"The crowd is clamorous."Толпа была шумной.

звонить

издавать звенящий звук, как колокол или часы

"The bells will chime."Часы прозвенели в полночь.

журчать

издавать журчащий или булькающий звук, часто связанный с движением воды

"The stream will purl."Ручей будет журчать.

реверберация

продолжение звучания звука в закрытом пространстве после прекращения источника звука

"The reverberation filled the room."Реверберация барабана эхом разносилась по большому пустому залу.

диссонансный

(о звуке) имеющий несогласованные тона, звучащие неприятно вместе

"Dissonant chords sounded strange."Музыка диссонансная.

резкий

(о звуке) настолько резкий и неприятный, что вызывает сильное чувство дискомфорта

"A jarring noise startled."Изменение было резким.

визжать

издавать громкий, резкий, пронзительный звук, похожий на скрип шин по асфальту

"The car screeched to a halt."Машина резко затормозила, визжая.