Движения: английские слова с переводом

мчаться, неустойчиво лететь

быстро и хаотично двигаться, часто без контроля

"The car careened around the sharp corner."Машина мчалась по острому повороту.

скользить

(о транспортном средстве) скользить или скользнуть неконтролируемо, обычно по скользкой поверхности

"The car skidded on the wet road."Машина скользнула по мокрой дороге.

колебаться

двигаться неустойчиво, покачивая или раскачивая, часто указывая на отсутствие стабильности или равновесия

"The table wobbles on uneven legs."Стол качается из‑за неровных ножек.

топать

тяжело и сильно ступать, часто ритмично или намеренно

"The angry man stomped his foot."Злой мужчина топнул ногой.

кувыркаться

выполнять гимнастический приём, при котором тело вращается боком в полный круг, обычно с вытянутыми руками и ногами

"The gymnast cartwheeled across the mat."Гимнастка кувыркалась по мату.

извиваться

скручиваться, вертеться или двигаться быстрыми, извилистыми движениями

"The worm wriggled in the soil."Червяк извивался в почве.

кувыркаться

выполнять гимнастическое или акробатическое движение, при котором тело совершает полный оборот, обычно вперёд или назад, с ногами, проходящими над головой

"The child somersaulted on the soft grass."Ребёнок кувыркался на мягкой траве.

мелькать

быстро и легко перемещаться от одного места к другому

"Butterflies flit from flower to flower."Бабочки мелькают от цветка к цветку.

приплясывать

танцевать, двигаться или скакать быстрыми, живыми шагами

"Children jigged with joy."Дети приплясывали от радости.

скользить

двигаться плавно и бесшумно, как змея

"The snake slithered through the grass silently."Змея скользила по траве молча.

вращаться, вращать

крутиться или перемещаться вокруг оси или центра

"The Earth revolves around the Sun."Земля вращается вокруг Солнца.

карабкаться

лезть по поверхности, используя руки и ноги

"She clambered over the large rocks."Она карабкалась по большим камням.

плюхнуться

упасть или бросить с мягким, приглушенным звуком

"He plopped down on the soft sofa."Он плюхнулся на мягкий диван.

ковылять

ходить короткими, неуклюжими шагами, раскачиваясь из стороны в сторону, обычно из-за избыточного веса или коротких ног

"Penguins waddle on the ice."Пингвины ковыляют по льду.

извиваться

(о реке, тропе и т.п.) следовать извилистым, непрямым путем

"The river meanders through the valley."Река извивается через долину.

рысить

бежать быстрее, чем шагом, но медленнее, чем полный спринт

"The horse trotted around the ring."Лошадь рысила по кругу.

шмыгать

двигаться быстро и короткими, торопливыми шагами

"Crabs scuttle along the beach sand."Крабы шмыгают по песку на пляже.

мчаться, бросаться

быстро и резко перемещаться в определённом направлении

"The mouse darted into its hole."Мышь бросилась в свою норку.

тащить, волочить

тянуть что‑либо или кого‑то по земле, обычно с трудом

"He hauled the heavy box upstairs."Он волочил тяжёлый ящик наверх.

бросаться, падать бесконтрольно

двигаться свободно, неконтролируемо или хаотично

"The fish flopped on the deck."Рыба бросилась на палубу.

рвануть, броситься

быстро и неожиданно уйти, убежать

"The horse bolted away."Лошадь рванула, когда услышала шум.

пронестись

двигаться быстро

"He zipped past me."Он пронесся мимо меня.

пронестись

быстро и легко двигаться в определенном направлении или манере

"She will whisk past."Она пронесется мимо.

мелькать

быстро двигаться в указанном направлении, оставляя видимый след или отметку

"A meteor streaked across the night sky."Метеор мелькнул по ночному небу.