Спорт: английские слова с переводом

кёрлинг

зимняя игра, в которой игроки скользят плоскими камнями по льду, пытаясь попасть в определённую цель

"Curling is a popular winter sport in Canada."Кёрлинг — популярный зимний спорт в Канаде.

лакросс

игра на поле, в которой две команды по десять игроков используют длинные клюшки с сеткой для броска, переноса и ловли мяча

"Lacrosse is fast."Лакросс быстрый.

кроссфит

программа высокоинтенсивных тренировок, объединяющая различные упражнения, такие как тяжёлая атлетика, кардио и гимнастика

"She does CrossFit."Она занимается кроссфитом.

флорбол

командный вид спорта, играемый в помещении с пластиковыми клюшками и лёгким мячом, напоминающий хоккей в закрытом помещении

"Floorball is popular."Флорбол популярен.

тетербол

уличная игра, в которой используется высокий столб и мяч, привязанный к верёвке; игроки отбивают мяч в противоположные стороны, пытаясь обмотать верёвку вокруг столба в свою пользу

"They played tetherball."Они играли в тетербол.

десятиборье

соревнование, состоящее из десяти различных видов лёгкой атлетики, проводимое в течение двух дней

"He competes in decathlon."Он выступает в десятиборье.

титулованный спортсмен

человек, владеющий титулом или чемпионством в определенной деятельности или виде спорта

"He is the titlist."Он титулованный спортсмен.

кандидат

человек или команда, претендующие на победу в соревновании, особенно имеющие хорошие шансы на выигрыш

"She is a top contender."Она — один из главных кандидатов.

новичок

человек, находящийся в первом году профессионального соревнования или деятельности

"The rookie performed surprisingly well yesterday"Новичок выступил вчера удивительно хорошо.

плей-офф

финальный матч для определения команды или игрока-победителя при равном счете

"The team reached the playoff."Команда вышла в плей-офф.

захватывающий финиш

захватывающее или драматическое завершение спортивного мероприятия, часто с близким или неожиданным исходом

"The race ended in a grandstand finish with a photo finish."Гонка закончилась захватывающим финишем с фотофинишем.

самый ценный игрок

игрок, признанный самым значимым или полезным для команды

"He won most valuable player."Он получил награду «Самый ценный игрок».

гран‑при

одно из соревнований международных гонок на мотоциклах или автомобилях, входящее в серию

"They watched the Grand Prix."Они смотрели Гран‑при.

гридирон

поле, покрытое параллельными линиями, на котором играют в американский футбол

"They play on the gridiron."Они играют на гридироне.

высшая лига

награда, обычно флаг или знамя, вручаемая чемпиону профессиональной бейсбольной лиги

"The team won the pennant."Команда выиграла высшую лигу.

спуск по верёвке

спуск с утёса с помощью верёвки, намотанной вокруг тела

"The rappel was exciting."Они научились спускаться по верёвке.

слэпшот

мощный удар в хоккее, выполненный маховым движением клюшки, придающий шайбе большую скорость

"He took a slapshot."Он сделал слэпшот.

дроп‑шот

мягко выполненный удар в теннисе или бадминтоне, направленный на то, чтобы мяч/волан упал сразу за сеткой, близко к линии соперника

"He used a drop shot."Он использовал дроп‑шот.

двойная ошибка

(теннис) неудача игрока дважды подряд подать мяч в поле соперника, в результате чего теряется очко

"She made a double fault."Она сделала двойную ошибку.

фумбл

потеря или неудачная попытка поймать мяч

"He made a fumble."Он совершил фумбл.

стипль-чез

легкоатлетическая гонка, обычно на 3000 метров, проводимая на треке с барьерами и водными препятствиями

"The steeplechase is tough."Стипль-чез — это тяжело.

регата

спортивное событие, состоящее из серии гонок на гребных или парусных лодках

"They sailed in the regatta."Они участвовали в регате.

допинг

приём препаратов или веществ, направленных на улучшение спортивных результатов

"Athletes dope to win."Некоторые спортсмены занимаются допингом, чтобы победить.

сеяный (игрок)

сильный и высокорейтинговый игрок в спортивном турнире

"He is a seed."Он сеяный.

гранд‑слэм

крупный чемпионат или серия побед в спорте, обычно в теннисе, гольфе или бейсболе

"The player celebrated his grand slam victory"Игрок отпраздновал свою победу в гранд‑слэм.

весовая категория «полусредний»

категория веса между лёгким и средним в профессиональном боксе и аналогичных видах спорта, обычно 63–67 кг (139–147 фунт)

"He fights as welterweight."Он выступает в полусреднем весе.

смэш

мощный удар с большой силой и скоростью, часто в теннисе или бадминтоне

"She hit a powerful smash during badminton"Она сделала мощный смэш в бадминтоне.

бирди

в гольфе — результат, на один удар лучше пар для лунки; достигается, когда мяч попадает в лунку на один удар меньше требуемого

"She made a birdie on the eighteenth hole to win the tournament."Она сделала бирди на последней лунке и выиграла турнир.