Неудача и бедность: английские слова с переводом

неэффективный

не приносящий желаемого результата, неэффективный в достижении цели

"The treatment is inefficacious."Это лечение неэффективно.

неудачный

не приводящий к желаемому результату, провальный

"The attempt was abortive."Попытка оказалась неудачной.

непроцветающий

не имеющий успеха, бедный, находящийся в затруднительном финансовом положении

"The business is unprosperous."Бизнес непроцветающий.

несчастливый

приводящий к плохой судьбе, обречённый на неудачу

"The voyage was ill-fated."Путешествие было несчастливым.

неумелый

плохо выполненный, управляемый, что приводит к провалу задуманного

"The operation was bungled."Операция прошла неумело.

безрезультатный

не приносящий результата, неэффективный

"His efforts were unavailing."Его усилия были безрезультатными.

вянуть

страдать от отсутствия роста, энергии или прогресса; находиться в упадке

"The plant is languishing."Растение вянет.

провален

не позволивший достичь желаемого результата, сорванный

"The plan was foiled."План был провален.

нуждающийся

испытывающий нехватку существенных нематериальных потребностей, таких как поддержка, любовь или сообщество

"He felt destitute of love."Он чувствовал себя нуждающимся в любви.

скупой

чрезвычайно бедный или не желающий тратить деньги

"He is penurious."Он скуп.

на грани выживания

ситуация, когда доход едва покрывает базовые потребности

"They live hand-to-mouth."Они живут на грани выживания.

нуждающийся

крайне бедный, находящийся в нужде

"He is indigent."Он нуждающийся.

неимущий

сильно лишённый денег

"The student is impecunious."Студент неимущий.

угнетённый

подавляемый или несправедливо обращающийся с ним, особенно со стороны властей

"The people are downtrodden."Люди угнетены.

нищенский

крайне бедный

"The amount is beggarly."Сумма нищенская.

косячить

неуклюже выполнять задачу или деятельность, часто вызывая ущерб или проблему

"He bungled the simple repair job."Он косякнул с простым ремонтом.

затухать

терпеть неудачу или заканчиваться слабо или разочаровывающе

"The fireworks fizzled out in the rain."Фейерверки затухли под дождём.

недостигать

не показывать ожидаемых результатов, отставать от планов

"The team underperformed during the championship."Команда недостигала в чемпионате.

отказаться

отказаться от чего‑либо, сдать в собственность, уступить право или притязание

"He relinquished control of the company."Он отказался от контроля над компанией.

нуждающийся

испытывающий нехватку в нематериальных потребностях, таких как поддержка, любовь или общность

"The family is destitute."Семья нуждается.

обернуться против

дать обратный, нежелательный результат

"His plan backfired and caused more problems."Его план обернулся против него и создал новые проблемы.

томиться

терпеть неудачу или не добиваться никакого прогресса

"The prisoner languished in jail for years."Заключённый томился в тюрьме годами.

закрываться

Прекращать деятельность или торговлю из-за финансовых проблем (о компании, организации и т. д.)

"The shop had to fold."Магазин пришлось закрыть.

провалиться

(о плане) не принести ожидаемого результата

"The plan misfired badly."План сильно провалился.