Форма тела: английские слова с переводом

рубенсовская

(о женщине) полная, с пышными формами, подчёркивающими чувственные изгибы и более массивную фигуру

"Her figure is rubenesque."Её фигура рубенсовская.

упитанный

имеющий лишний вес

"The cat is well-padded."Кот упитанный.

хрупкий

длинный, тонкий и хрупкий на вид

"The legs are spindly."Ноги хрупкие.

мощный, крепкий

обладающий большой физической силой

"He is stalwart."Он мощный.

хрупкая

крайне тонкая и изящная внешне, часто выглядит хрупкой или нежной

"She looks waiflike."Она выглядит хрупкой.

накачанный, массивный

значительно увеличенный в объёме или сильно мускулистый, обычно от интенсивных тренировок или бодибилдинга

"He is swole."Он накачанный.

мощный, крепкий

мускулистый, обладающий хорошо развитой физической силой

"The athlete is thewy."Спортсмен мощный.

плотная

приятно полноватая, с щедрыми пропорциями тела

"The woman is well-upholstered."Женщина плотная.

пышная

(о женском теле) полная, округлая, с хорошей физической формой и привлекательностью

"She is buxom."Она пышная.

мощный, густой

крупный и мускулистый, с сильным и крепким телосложением

"He is husky."У него густой голос.

жилистый

имеющий худощавое и сильное тело

"The runner is wiry."Бегун жилистый.