Медицина: английские слова с переводом

биопсия

процесс удаления и анализа ткани из тела больного человека для получения дополнительной информации о его состоянии

"The doctor took a biopsy to check for cancer."Врач взял биопсию, чтобы проверить на рак.

катетер

гибкая трубка, вставляемая в мочевой пузырь для дренирования и сбора мочи

"The nurse inserted a catheter to drain the patient's bladder."Медсестра вставила катетер для дренирования мочевого пузыря пациента.

шов

хирургическое соединение, выполненное для закрытия раны или разреза

"The doctor used a suture to close the deep cut."Врач наложил шов, чтобы закрыть глубокий разрез.

мазь

обычно гладкое и маслянистое средство, втираемое в кожу в медицинских целях

"Apply the ointment to the burn twice a day."Наносите мазь на ожог дважды в день.

деконгестант

лекарственное средство, применяемое при простуде и заложенности носа для облегчения дыхания

"I took a decongestant to clear my stuffy nose."Я принял деконгестант, чтобы прочистить заложенный нос.

антикоагулянт

вещество или препарат, подавляющий свертывание крови

"The patient takes an anticoagulant to prevent blood clots."Пациент принимает антикоагулянт для профилактики тромбов.

гомеопатия

медицинская система, лечащая болезнь путем введения веществ, вызывающих у здоровых людей симптомы, схожие с симптомами болезни

"Homeopathy uses tiny amounts of natural substances to treat illness."Гомеопатия использует крошечные количества природных веществ для лечения заболеваний.

антидот

вещество, нейтрализующее или контролирующее действие яда

"The doctor gave him an antidote for the snake bite."Врач дал ему антидот от укуса змеи.

стетоскоп

медицинский инструмент, используемый при аускультации для обнаружения звуков, возникающих внутри тела, например сердцебиения и дыхания

"The doctor used a stethoscope to listen to my heart."Врач использовал стетоскоп, чтобы послушать моё сердце.

прогноз

профессиональное мнение о вероятном течении болезни

"The prognosis was grim."Врач дал хороший прогноз.

антипиретик

лекарство, снижающее температуру тела и уменьшающее лихорадку

"The antipyretic drug reduced his fever."Антипиретический препарат снизил его лихорадку.

патогенез

механизм, посредством которого болезнь развивается и прогрессирует в организме

"Understand the pathogenesis."Поймите патогенез.

неоплазия

аномальный рост клеток, приводящий к образованию опухоли или массы, часто связанный с раком

"Neoplasia means new growth."Неоплазия означает новый рост.

метастаз

распространение раковых клеток из одной части тела в другие органы

"Cancer metastasis occurred."Произошёл метастаз рака.

спекулум

медицинский инструмент, используемый при осмотре внутренних половых органов для раскрытия отверстия полости тела

"The doctor used a speculum."Врач использовал спекулум.

тест на амилазу

лабораторный анализ, измеряющий уровень фермента амилазы в крови или моче для диагностики заболеваний поджелудочной железы

"She had an amylase test."У неё сделали тест на амилазу.

бронходилятатор

лекарство, которое помогает расширять дыхательные пути в лёгких, облегчая дыхание

"Use a bronchodilator."Используйте бронходилятатор.

тромболизис

медицинская процедура, включающая введение препаратов для растворения тромбов

"Thrombolysis dissolves clots."Тромболизис растворяет тромбы.

артроскопия

минимально инвазивная хирургическая процедура, позволяющая врачам визуализировать, диагностировать и лечить проблемы внутри сустава с помощью небольшой камеры и специализированных инструментов

"He had arthroscopy."У него провели артроскопию.

бронхоскопия

процедура осмотра дыхательных путей и лёгких с помощью гибкой трубки с камерой

"The doctor performed bronchoscopy."Врач провёл бронхоскопию.

доза

определенная мера или количество жидкого лекарства, обычно назначаемого для перорального приема

"Take this draft now."Примите эту дозу сейчас.

пастилка

маленькая таблетка, содержащая лекарство, предназначенная для медленного растворения во рту

"A lozenge can help."Пастилка может помочь.

профилактический препарат

лекарство, вакцина или лечение, применяемое для предотвращения инфекции или болезни

"A prophylactic is used to prevent disease before it starts."Профилактический препарат используется для предотвращения болезни до её начала.

гипнотик

лекарственное средство, вызывающее сон

"The doctor prescribed a hypnotic to help him sleep."Врач выписал гипнотик, чтобы помочь ему спать.

анальгетик

препарат, снимающий боль

"The dentist gave me an analgesic for the tooth pain."Стоматолог дал мне анальгетик от зубной боли.

антивирусный препарат

лекарство, борющееся с вирусными инфекциями

"Take antiviral medicine."Принимайте антивирусный препарат.