Разговоры о наказании: английские слова с переводом

изгнание

принудить кого‑то жить вдали от родной страны, обычно по политическим причинам или в виде наказания

"The king exiled his political enemies."Король изгнал своих политических врагов.

смертная казнь

казнь преступника в виде лишения жизни как наказание

"Some countries still use capital punishment."Некоторые страны всё ещё используют смертную казнь.

смертный приговор

наказание, заключающееся в лишении жизни преступника, официально вынесенное судом

"The death penalty is controversial."Смертный приговор вызывает споры.

электрический стул

устройство, применяемое для исполнения смертной казни путём электрошока

"The electric chair electrocutes."Электрический стул — метод казни.

порка

ударивание человека гибким орудием с целью причинения боли в качестве наказания или дисциплины

"Whipping caused pain."Порка была историческим видом наказания.

общественные работы

неоплачиваемый труд, выполняемый в качестве наказания преступника или добровольной службы гражданина

"Community service is unpaid."Он отбывал общественные работы два месяца.

заключение в тюрьму

действие по помещению или удержанию человека в заключении

"Incarceration is being jailed."Заключение в тюрьму означает нахождение в исправительном учреждении.

делать выговор

строго критиковать или ругать кого‑либо за его действия или поведение

"The boss will reprimand the lazy worker."Босс сделает выговор ленивому работнику.

задержать

официально удержать кого‑либо в месте, например в тюрьме, и не отпускать

"The police detained the suspicious man."Полиция задержала подозрительного мужчину.

изгнать

вынудить кого‑либо покинуть страну, часто в качестве наказания или для предотвращения его присутствия

"They will banish him."Король изгнал его из королевства.

заковать

прикрепить или удержать что‑либо или кого‑либо с помощью цепи из соединённых звеньев

"Chain the gate shut."Собаку заковали к столбу.

депортировать

вынудить иностранца покинуть страну, обычно за нарушение закона

"The government deported the illegal immigrant."Правительство депортировало нелегального иммигранта.