Разговоры о культуре и обычаях: английские слова с переводом

мифология

собрание древних мифов, особенно принадлежащее определённому народу и его истории

"Greek mythology has many gods."Греческая мифология полна богов.

субкультура

группа внутри более широкой культуры, обладающая отличительными ценностями, нормами и поведением, часто отличающимися от доминирующей культуры

"Goths are a subculture."У музыки тоже есть своя субкультура.

мультикультурализм

вера в то, что культурное разнообразие в обществе следует уважать

"Multiculturalism is very important."Мультикультурализм очень важен.

архитектура

искусство и наука проектирования и строительства зданий

"She studies architecture."Она изучает архитектуру в школе.

этикет

совокупность общепринятых правил или формальных манер, обычно в виде этического кодекса

"Good etiquette is important at dinner parties."Хороший этикет важен на званых ужинах.

празднование

любое общественное собрание, отмечаемое в радостной атмосфере

"The festivity was very fun."Празднование было очень весёлым.

поминание

церемония в честь памяти кого‑либо или чего‑либо

"A statue was erected in commemoration of the town's founder."Была возведена статуя в память о основателе города.

табу

тема, слово или действие, запрещённые или избегаемые по религиозным или культурным причинам

"That topic is taboo here."Эта тема здесь считается табу.

суеверие

неразумное убеждение, возникшее из невежества или страха

"Superstition is a common belief."Суеверие — распространённое убеждение.

происхождение

люди, от которых человек происходит

"She knows her ancestry well."Она хорошо знает своё происхождение.

приличие

поведение, соответствующее принятым нормам приличия, этикета или общественного поведения

"He showed great decorum today."Он проявил большое приличие сегодня.

формальность

манера, строго соблюдающая все формы и церемонии

"The wedding had great formality."Свадьба отличалась большой формальностью.

пристойность

образ поведения, считающийся морально и социально правильным и приемлемым

"She questioned propriety."Она сомневалась в уместности большого мероприятия.

урбанность

изысканная вежливость и утончённость в поведении и манерах

"His urbanity impressed the city officials."Его урбанность произвела впечатление на городских чиновников.

стереотип

широко распространённый, но фиксированный и упрощённый образ или представление о конкретном типе людей или вещей

"The movie is criticized for its use of a tired racial stereotype."Фильм критикуют за использование изнурённого расового стереотипа.

матриархат

общество, в котором женщины обладают главным авторитетом и занимают руководящие позиции

"The concept of a matriarchy fascinates social anthropologists."Концепция матриархата fascinates social anthropologists.

обычаи

неформальные социальные нормы или привычные формы поведения, регулирующие повседневную жизнь в культуре

"Folkways guide our daily life."Обычаи направляют нашу повседневную жизнь.