Форма тела: английские слова с переводом

коренастый

(о человеке) слегка полноватый и тяжёлый

"The woman is stout."Женщина коренастая.

пухлый

(о человеке) имеющий приятную округлую и слегка полную форму

"She is plump."Щёки пухлые.

мягкокожий

имеющий пухлое, мягкое на вид тело

"His face is fleshy."У него лицо мягкокожее.

худой

с небольшим количеством жира в теле

"He is lean."Он худой.

миниатюрная

(о женщине) небольшого роста, но в приятном, изящном виде

"She is petite."Она миниатюрна.

угловатый

о человеке или его теле, имеющем заметную костную структуру и резкие черты

"His face is angular."У него угловатое лицо.

костлявый

чрезвычайно тощий, до такой степени, что контуры костей видны под кожей

"The chicken is bony."Курица костлявая.

скелетоподобный

похожий на скелет внешне из‑за крайней худобы или измождённости

"The figure is skeletal."Фигура скелетоподобна.

подтянутый

физически тонкий, в хорошей форме и привлекательный

"He is trim."Он держит себя в подтянутом виде.

изящный

приятно маленький и привлекательный, часто с оттенком утончённости

"Her feet are dainty."Её ноги изящные.

рельефный

имеющий чётко очерченные мышцы при очень низком проценте жира в теле

"He is ripped."Он рельефный.

хрупкий

стройный и лишённый массивного телосложения

"She has a slight build."У неё хрупкое телосложение.

здравый

обладающий крепким и хорошо сложенным телом

"The plant is hardy."Это растение — здоровое.