Описание сложности: английские слова с переводом

замысловатый

имеющий множество сложных частей или деталей, что делает его трудным для понимания или работы с ним

"The pattern is intricate."Узор замысловатый.

утончённый

(о системе, устройстве или технике) тщательно разработанный до высокого уровня сложности

"The device is sophisticated."Устройство утончённое.

многослойный

состоящий из множества сложных частей или аспектов

"The story is multi-layered."История многослойна.

подробный

включающий множество конкретных элементов или сведений

"The report is detailed."Отчёт подробный.

озадачивающий

вызывающий путаницу из‑за своей сложности или неясности

"The problem is perplexing."Задача озадачивающая.

сложный

трудный для выполнения или обращения, требующий навыка или осторожности

"This is a tricky problem."Это сложная проблема.

хлопотный

вызывающий проблемы, трудности или раздражение

"The cough is troublesome."Кашель хлопотный.

озадачивающий

вызывающий замешательство или недоумение из-за сложности понимания или объяснения

"The question is baffling."Вопрос озадачивающий.

проблематичный

представляющий трудности или вызывающий беспокойство, часто требующий тщательного рассмотрения или внимания

"His behavior is problematic."Его поведение проблематично.

загадочный

вызывающий замешательство или затрудняющий объяснение или понимание

"Her disappearance is mystifying."Ее исчезновение загадочно.

сбивающий с толку

вызывающий замешательство или отсутствие понимания

"The instructions are bewildering."Инструкции сбивают с толку.

простой

не вызывающий трудностей в выполнении или понимании

"The recipe is simple."Решение простое.

непринужденный

выполняемый с небольшим или без труда

"Her dance seemed effortless."Ее танец казался непринужденным.

нетребовательный

не требующий много времени, энергии или внимания

"The job is undemanding."Работа нетребовательная.

беспроблемный

легкий и не вызывающий никаких проблем или трудностей

"The process is unproblematic."Процесс беспроблемный.

удобный для пользователя

(о машине, оборудовании и т. д.) простой в использовании или понимании для обычных людей

"The app is user-friendly."Приложение удобно для пользователя.

четкий

прямой, простой и легко понятный без какой-либо путаницы или сложности

"The rules are clear-cut."Правила четкие.

гладкий

имеющий ровную поверхность, свободную от шероховатостей и неровностей

"The surface is smooth."Поверхность гладкая.

беспроблемный

не вызывающий проблем или трудностей и легкий в обращении

"The journey was untroublesome."Путешествие было беспроблемным.

незагроможденный

свободный от беспорядка или неряшливости

"The room is uncluttered."Комната незагроможденная.

несложный

требующий небольших усилий или вовлеченности

"The task is unchallenging."Задание несложное.

безболезненный

легкий для перенесения или выполнения

"The injection was painless."Инъекция была безболезненной.

неприхотливый

простой и понятный, без ненужных усложнений

"She is an unfussy eater."Она неприхотлива в еде.

однозначный

ясный и не оставляющий места для путаницы или сомнений

"The message is unambiguous."Сообщение однозначное.

проще простого

чрезвычайно легкий или простой в исполнении.

"The test was easy-peasy."Тест был проще простого.

невовлеченный

(о человеке) избегающий участия или вовлечения в ситуацию или деятельность.

"He remained uninvolved."Он остался невовлеченным.

минимальный

очень небольшой по количеству или степени, часто самый маленький возможный

"The cost is minimal."Стоимость минимальна.