Организация и сбор: английские слова с переводом

навалить

класть вещи друг на друга

"Pile the leaves in the corner."Наважи листья в углу.

нагрузить

насыпать или собирать вещи в беспорядочном, неопрятном виде

"He heaped food onto his plate."Он нагрузил еду на свою тарелку.

запасать

накопить и хранить большое количество чего‑либо, обычно для будущего использования

"The government stockpiled emergency supplies."Правительство запасло аварийные ресурсы.

скопить

собирать и хранить большую запасу еды, денег и т.п., обычно в тайном месте

"Squirrels hoard nuts."Не скопляйте еду во время кризиса.

собрать и упорядочить

собрать вместе и организовать в упорядоченном, эффективном виде

"The general marshaled his troops for battle."Генерал собрал свои войска для битвы.

запасать

скрыть, хранить что‑то в тайном или надёжном месте, обычно для будущего использования

"She stashed money under the mattress."Она спрятала деньги под матрасом.

агрегировать

собирать в единое целое, объединять

"The website aggregates news from various sources."Сайт агрегирует новости из разных источников.

каталогизировать

систематически упорядочить и занести в список предметы, информацию или ресурсы, обычно подробно и структурировано

"She cataloged her stamp collection carefully."Она тщательно каталогизировала свою коллекцию марок.

руководить

вести, возглавлять группу, команду или организацию

"She heads up the marketing department."Она руководит отделом маркетинга.

укладывать в стопку

располагать предметы друг на друге в большом количестве

"Stack the books neatly on the shelf."Аккуратно уложи книги в стопку на полке.

перетасовать

перемешать или переставить в случайном порядке

"Shuffle the cards before dealing them."Перетасуй карты перед раздачей.

накопить

постепенно собрать большое количество денег, знаний и т.п.

"He amassed a fortune through hard work."Он накопил состояние благодаря упорному труду.

собрать в нужном порядке

расположить вещи в правильном формате или последовательности

"Collate the pages before stapling them."Соберите страницы в нужном порядке перед скреплением.

настроить

организовать что‑то определённым способом согласно конкретному плану или дизайну

"Configure the software for your needs."Настройте программу под свои нужды.

собрать

призвать, собрать людей или ресурсы для определённой цели или действия

"We must muster courage."Он собрал достаточно смелости, чтобы заговорить.

завоевать

собрать, накопить что‑то (поддержку, информацию и т.п.)

"He garnered support from the community."Он завоевал поддержку сообщества.

выравнивать

располагать или позиционировать вещи в прямой линии или согласованно

"Align the text to the left margin."Выравнивайте текст по левому краю.