Политика: английские слова с переводом

демократия

форма правления, при которой власть принадлежит народу, либо напрямую, либо через избранных представителей

"Democracy gives power to the people."Демократия предоставляет власть народу.

режим

система правления, которая является авторитарной и обычно не избирается на честных выборах

"The regime was harsh."Режим был суровым.

оппозиция

главная политическая партия, выступающая против правительства

"The opposition criticized the plan."Оппозиция выиграла выборы.

бюллетень

документ, содержащий список вариантов или кандидатов, используемый при голосовании

"The citizens cast their ballot on election day."Граждане отдали свой бюллетень в день выборов.

социализм

экономическая система, в которой государство владеет и управляет основными ресурсами, отраслями или капиталом

"Socialism is a system where the state owns the big industries."Социализм — это система, где государство владеет крупными отраслями промышленности.

регулирование

правило, установленное правительством, органом власти и т.п., для контроля или управления чем‑либо в определённой сфере

"The new regulation affects all drivers."Новое регулирование затрагивает всех водителей.

клаузула

отдельный пункт юридического документа, который требует чего‑то или регулирует конкретный вопрос

"There is a penalty clause in the contract for late payment."В контракте есть пункт о штрафе за просрочку платежа.

аннулировать

официально отменить или отозвать что‑либо, например закон, решение, лицензию или привилегию

"The government revoked his driver's license."Правительство аннулировало его водительские права.

регулировать

контролировать или корректировать что‑либо в соответствии с установленными правилами и нормами

"Agencies regulate food and drug safety."Органы регулируют безопасность пищевых продуктов и лекарств.

утверждать (закон)

одобрять предложенный закон

"Parliament will enact the new law."Парламент утвердит новый закон.