Описание увеличения количества: английские слова с переводом

переполненный

заполненный сверх предела

"The cup is overflowing."Мусорный бак переполнен.

изобилующий

содержащий обилие чего‑либо

"The book is replete with facts."Книга изобилует фактами.

достаточный

имеющий достаточно чего‑либо для удовлетворения конкретной потребности или требования

"The food is sufficient."Еда достаточна.

обильный

существующий в большом количестве

"The harvest is plenteous."Урожай обильный.

увеличенный

стало больше или выросло в размере, количестве или степени

"The speed is increased."Скорость увеличена.

обширный

очень большой по количеству или объёму

"She took copious notes."Она делала обширные заметки.

переполненный

заполненный в избыточной или переливающейся степени, часто превышающей предназначенную ёмкость

"The drawer is overfilled."Ящик переполнен.

бесконечный

очень большой по числу, количеству или размеру и создающий впечатление отсутствия конца или предела

"The line is endless."Очередь бесконечна.

подъём

улучшение или положительное изменение ситуации, особенно в экономике или бизнесе

"The economy is finally showing a welcome upturn."Экономика наконец демонстрирует желанный подъём.

увеличивать

добавлять к чему‑либо ценность, эффект, размер или количество

"He will augment his income."Он принимал витамины, чтобы увеличить свою диету.

разрастаться

быстро увеличиваться, расширяться, множиться

"Small businesses mushroomed in the area."Малые предприятия быстро разрастались в этом районе.

взлететь

(о цене, количестве и т.п.) резко и значительно возрасти

"Prices rocketed after the shortage hit."Цены взлетели после того, как наступил дефицит.

масштабировать

обеспечить увеличение количества, размера или значимости чего‑либо

"The startup needs to scale up production."Стартапу нужно масштабировать производство.

усилить

увеличить интенсивность, энергию или мощность чего‑либо

"The band will amp up the energy."Группа усилит энергию выступления.

нарастить

увеличить количество, интенсивность или объём производства

"The factory will ramp up production soon."Завод скоро нарастит производство.