Разговоры о психологии: английские слова с переводом

шизофрения

хроническое психическое расстройство, при котором нарушаются мыслительные, эмоциональные и поведенческие функции, часто сопровождающееся искажением восприятия реальности

"Schizophrenia distorts reality perception."Шизофрения вызывает искажённое мышление и галлюцинации.

невроз

психическое состояние, не обусловленное органической болезнью, при котором человек постоянно тревожен, обеспокоен и находится в состоянии стресса

"Neurosis causes constant anxiety."Невроз вызывает тревогу, но не приводит к потере реальности.

когнитивно‑поведенческая терапия

вид психотерапии, направленный на изменение негативных мыслей и поведения для решения проблем психического здоровья

"CBT targets negative thoughts."Когнитивно‑поведенческая терапия помогает менять негативные мысли.

психоз

тяжёлое психическое состояние, при котором пациент теряет связь с внешней реальностью

"Psychosis means losing touch with reality."Психоз приводит к потере контакта с реальностью.

дисморфофобия

психологическое расстройство, которое заставляет человека тратить много времени на навязчивые размышления о воображаемых недостатках своей внешности

"BDD focuses on imaginary flaws."Дисморфофобия фокусируется на воображаемых недостатках.

обсессивно‑компульсивное расстройство

расстройство, вызывающее у человека навязчивые нежелательные мысли или повторяющиеся действия, такие как постоянная уборка или проверка чего‑то

"OCD has unwanted thoughts."У него проявляются симптомы обсессивно‑компульсивного расстройства.

посттравматическое стрессовое расстройство

расстройство, возникающее у человека после пережитого шокирующего или страшного события, вызывающее ночные кошмары и флешбеки

"PTSD causes flashbacks from trauma."Посттравматическое стрессовое расстройство возникает после ужасающего события.

синдром дефицита внимания и гиперактивности

состояние, чаще встречающееся у детей, проявляющееся беспокойством, невозможностью сосредоточиться и импульсивным поведением

"ADHD causes restlessness and impulsivity."Синдром дефицита внимания и гиперактивности затрудняет концентрацию.

пограничное расстройство личности

психическое заболевание, вызывающее импульсивное поведение, резкие перепады настроения и невозможность выстраивать стабильные межличностные отношения

"BPD causes impulsive actions."Пограничное расстройство личности приводит к нестабильным настроениям и отношениям.

диссоциативное расстройство идентичности

психологическое состояние, при котором у человека присутствует более одной личности, каждая со своими воспоминаниями и моделями поведения

"DID has many personalities."Диссоциативное расстройство идентичности включает наличие нескольких личностей.

механизм совладания

стратегия или поведение, используемое для управления или нейтрализации сложных эмоций, мыслей или ситуаций

"Humor can be a healthy coping mechanism for dealing with difficult times."Юмор может стать здоровым механизмом совладания в трудные времена.

защитный механизм

неосознанная психическая стратегия, которую человек использует для борьбы с тревогой, дискомфортом или угрожающими эмоциями

"Denial is a common defense mechanism."Отрицание — распространённый защитный механизм.