Описание ценности: английские слова с переводом

роскошный

обладающий богатой и изысканной качеством

"The meal was sumptuous."Трапеза была роскошной.

высококлассный

обладающий значительно более высоким качеством и ценой по сравнению с аналогами

"This is a high-end store."Это высококлассный магазин.

шикарный

роскошный и стильный, часто ассоциирующийся с богатством или высоким социальным статусом

"They live in a ritzy neighborhood."Они живут в шикарном районе.

престижный

предназначенный для состоятельных людей или используемый ими

"The brand is upmarket."Бренд является престижным.

величественный

показной и роскошный в внешнем виде

"The palace is opulent."Дворец величественный.

шикарный

Модно изысканный, часто ассоциируется с богатством и высоким социальным положением.

"She speaks with a posh accent."Она говорит с шикарным акцентом.

элитный

высококачественный, роскошный или рассчитанный на более обеспеченную клиентуру

"This is an upscale restaurant."Это элитный ресторан.

плюшевый

роскошный и дорогой, часто подразумевающий комфорт и высокое качество

"The carpet is plush."Ковёр плюшевый.

делюкс

обладающий высоким качеством или роскошными характеристиками

"We booked a deluxe room."Мы забронировали номер делюкс.

по сниженной цене

продаваемый или предлагаемый по уменьшенной, дисконтной цене

"They sell cut-price goods."Они продают товары по сниженной цене.

льготный

относящийся к предоставлению привилегий, скидок или послаблений

"She gets a concessionary ticket."Она получила льготный билет.

завышенный

(о ценах) необоснованно или чрезвычайно высокий

"The price is exorbitant."Цена завышена.

как пятак в кармане

что‑то очень распространённое и поэтому недорогое, не ценное

"Those ideas are a dime a dozen."Эти идеи как пятак в кармане.