Описание социального поведения: английские слова с переводом

сдержанный

неохотный говорить с другими, особенно о своих мыслях и чувствах

"He is reticent about his past."Он сдержан в рассказах о своём прошлом.

проактивный

характеризующийся инициативой по контролю или влиянию на ситуацию, а не просто реакцией на события

"You need to be proactive."Тебе нужно быть проактивным.

общительный

(о людях) получающий удовольствие от общения с другими

"She is a gregarious person."Она — общительный человек.

невежливый

отсутствующий вежливости, учтивости или хороших манер

"It was ungracious of you to leave early."Было невежливо с твоей стороны уйти рано.

доминирующий

проявляющий склонность контролировать других, не учитывая их эмоций

"His domineering attitude is tiresome."Его доминирующее отношение надоедает.

прямой

(о человеке) откровенный в выражении мыслей или мнений

"She gave a forthright answer."Она дала прямой ответ.

спорный

склонный к спорам, провоцирующий разногласия

"The topic is contentious."Эта тема спорна.

отчуждённый

замкнутый, отстранённый в общении с другими, часто создающий ощущение недружелюбия или холодности

"The new neighbor is standoffish."Новый сосед отчуждён.

предательский

честолюбивый и предающий кого‑то за спиной, без его ведома

"I don't like backstabbing friends."Мне не нравятся предательские друзья.

филантропический

(о человеке или организации) стремящийся способствовать благополучию других, обычно через благотворительные пожертвования или действия

"The organization is philanthropic."Эта организация филантропическая.

чрезмерно потакательный

чрезмерно позволяющий себе или другим иметь больше, чем необходимо

"The parents are overindulgent."Эти родители чрезмерно потакательны.