Разговоры о физике: английские слова с переводом

электромагнетизм

раздел физики, изучающий взаимосвязь электрических и магнитных полей, включающий электромагнитную силу и взаимодействия

"Electromagnetism is a force that combines electricity and magnetism together."Электромагнетизм — это сила, объединяющая электричество и магнетизм.

пневматика

раздел инженерии и физики, занимающийся механическими свойствами газов, особенно воздуха, и применением сжатого воздуха для создания движения или механических эффектов

"Pneumatics uses compressed air to power tools like drills and heavy hammers."Пневматика использует сжатый воздух для привода инструментов, таких как дрели и тяжёлые молоты.

дифракция

изгиб, распространение и интерференция волн при встрече с препятствиями или прохождении через узкие отверстия, часто наблюдаемая у света, звука и других волн

"Diffraction bends light waves around corners."Дифракция изгибает световые волны вокруг углов.

теория струн

научная гипотеза, согласно которой все частицы представляют собой крошечные вибрирующие струны, а их колебания порождают различные частицы и силы

"String theory has many dimensions."Теория струн предполагает существование множества измерений.

лептон

фундаментальная частица с полуцелым спином, включающая электроны, их более тяжёлые аналоги и нейтрино

"Electrons are a type of lepton."Электроны — это один из видов лептонов.

адрон

малая частица, состоящая из ещё более мелких компонентов — кварков, например протоны и нейтроны

"Protons and neutrons are hadrons."Протоны и нейтроны являются адронами.

скорость

величина, характеризующая, как быстро объект движется в определённом направлении

"The car's velocity increased quickly."Скорость автомобиля быстро возросла.

амплитуда

(в физике) максимальное отклонение вибрирующего тела, звуковой волны и т.п. от исходного положения

"The amplitude of the sound wave determines how loud the noise is."Амплитуда звуковой волны определяет громкость шума.

фермион

мельчайшие частицы, составляющие материю и обладающие свойством спина, как строительные блоки атомов

"Electrons are examples of fermions."Электроны являются примерами фермионов.

бозон

мельчайшая частица с целочисленным спином, например фотон или бозон Хиггса, обычно связанная с переносом фундаментальных взаимодействий или приданием массы другим частицам

"Photons are examples of bosons."Фотоны являются примерами бозонов.

центростремительная сила

сила, действующая на объект, движущийся по круговой траектории, направленная к центру круга или оси вращения, препятствующая движению объекта по прямой

"Centripetal force keeps planets in orbit."Центростремительная сила удерживает планеты на орбитах.

кулон

единица электрического заряда в Международной системе единиц (СИ), равная заряду, переносимому постоянным током в один ампер за одну секунду

"A coulomb measures electric charge."Кулон измеряет электрический заряд.

эффект Доплера

изменение частоты или длины волны волны относительно наблюдателя, который движется относительно источника, вызывающее сдвиг тона или цвета

"The Doppler effect changes sound pitch."Эффект Доплера изменяет высоту звука.

кинетическая энергия

энергия, которой обладает объект за счёт своего движения, определяется как половина массы объекта, умноженной на квадрат его скорости (KE = ½ m v²)

"Moving objects have kinetic energy."Движущиеся объекты обладают кинетической энергией.