Болезнь: английские слова с переводом

недомогание

болезнь, часто небольшая по тяжести

"His ailment was not serious."Его недомогание было не серьёзным.

агония

сильная физическая или психическая боль

"The injured animal was in obvious agony and needed a vet immediately."Раненое животное находилось в очевидной агонии и нуждалось в немедленной помощи ветеринара.

хронический

(о болезни) трудноизлечимая и длительная

"He has chronic pain."У него хроническая боль.

заразный

(о болезни) передающийся от человека к человеку при тесном контакте

"The flu is contagious."Грипп заразный.

запыхавшийся

не способный легко дышать

"She was breathless."Она была запыхавшейся.

головокружительный

не способный удержать равновесие, ощущающий, будто всё крутится вокруг, вызвано болезнью или высотой

"I feel dizzy."Мне кружится голова.

лихорадочный

состоящий в результате лихорадки; с повышенной температурой

"The child is feverish."Ребёнок лихорадочный.

отёкший

(о части тела) необычно увеличенный, обычно из‑за травмы или болезни

"My ankle is swollen."Мой голеностоп отёкший.

астма

заболевание, вызывающее одышку и затруднённое дыхание

"Her asthma attack required immediate medication."Её приступ астмы потребовал немедленного применения лекарства.

птичий грипп

опасное заболевание птиц, особенно домашней птицы, которое может передаваться человеку и иногда приводит к летальному исходу

"Bird flu spreads fast."Птичий грипп быстро распространяется.

covid‑19

инфекционное заболевание, вызываемое коронавирусом, сопровождающееся температурой, усталостью, кашлем и др.; в некоторых случаях смертельное, возникшее в Китае и ставшее пандемией

"Covid-19 changed life"Covid‑19 изменил жизнь.

диарея

медицинское состояние, при котором стул становится жидким и выводится часто

"The traveler got diarrhea from drinking the dirty water in the village."Путешественник получил диарею от питья грязной воды в деревне.

сенная лихорадка

заболевание, вызывающее насморк и слёзные глаза, обусловленное вдыханием пыльцы растений

"Hay fever bothers her."Сенная лихорадка её беспокоит.

ВИЧ

вирус, вызывающий опасное заболевание СПИД, передающийся через кровь или половые контакты

"HIV is a virus that attacks the body's immune system over time."ВИЧ — это вирус, который со временем атакует иммунную систему организма.

корь

заразная болезнь, вызывающая высокую температуру и мелкие красные пятна на коже, часто встречающаяся у детей

"Measles is contagious."Корь заразна.

волдырь

отёк кожи, заполненный жидкостью, возникающий из‑за постоянного трения или ожога

"A blister formed on skin."Новые туфли вызвали у меня очень болезненный волдырь на пятке.

узел

опухоль или уплотнение под кожей, обычно вызванное болезнью или травмой

"She felt a lump"Она почувствовала узел

шрам

след, оставшийся на коже после заживления раны или пореза

"The scar remains visible"Шрам остаётся видимым

отёк

участок тела, который стал необычно увеличенным из‑за травмы или болезни

"The swelling on my ankle."Отёк на моей лодыжке.

усталость

чувство крайней утомлённости, обычно вызванное физическим или умственным переутомлением, нагрузкой или тренировкой

"Extreme fatigue after running."Длинная поездка вызвала усталость.

перелом

трещина или разлом кости или другого твёрдого вещества

"The fracture healed slowly"Перелом заживал медленно

жаловаться на

сообщать о том, что чувствуешь недомогание или боль в какой‑либо части тела

"He complains of a severe headache today."Он жалуется на сильную головную боль сегодня.

упасть в обморок

внезапно потерять сознание из‑за недостатка кислорода в мозге, вызванного шоком и т.п.

"She faints from the intense summer heat."Она падает в обморок от сильной летней жары.

заразить

передать болезнь человеку, животному или растению

"A single mosquito can infect many people."Один комар может заразить многих людей.

эпидемия

быстрое распространение инфекционного заболевания в определённой популяции, сообществе или регионе, затрагивающее значительное число людей одновременно

"The epidemic spread very fast."Эпидемия распространилась очень быстро.

вспышка

неожиданное начало чего‑то страшного, например, болезни

"The outbreak spread quickly"Вспышка быстро распространилась.

паразит

(биология) небольшой организм, живущий на другом организме или внутри него, называемом хозяином, и зависящий от него в питании и росте

"The parasite fed on blood."Паразит заразил рыбу.

дрожь

короткое подёргивание тела от страха или холода

"He felt a shiver"Он почувствовал дрожь.

изношенный

измученный от чрезмерных физических нагрузок

"My shoes are worn out."Мои ботинки изношены.

синдром

Совокупность медицинских признаков, указывающих на то, что человек страдает от определенного заболевания или состояния.

"He has a rare syndrome."У него редкий синдром.

острый

Характеризующийся сильной интенсивностью или серьезностью.

"The pain was acute."Боль была острой.

смертельный

Приводящий к смерти.

"The injury was fatal."Травма оказалась смертельной.

чума

опасное заболевание, передающееся крысами, вызывающее лихорадку и опухоли, часто смертельное

"The plague killed millions in medieval Europe."Чума унесла миллионы жизней в средневековой Европе.

инсульт

опасное состояние, при котором человек теряет сознание из‑за разрыва или закупорки кровеносного сосуда в мозге, что может привести к смерти или параличу части тела

"He had a stroke"У него был инсульт.

сыпь

участок кожи, покрытый красными пятнами, обычно вызванный болезнью или аллергической реакцией

"She has a skin rash."У неё на коже появилась сыпь.

коллапс

Ситуация, в которой человек внезапно падает или теряет сознание из-за усталости или болезни.

"She suffered a collapse."Она перенесла коллапс.

восстановиться

вновь обрести здоровье после болезни или снова достичь успеха после трудностей

"The economy bounces back after a recession."Экономика восстанавливается после рецессии.

наркоман

человек, который не может перестать принимать, использовать или курить вещество

"He is a drug addict"Он наркоман.

носитель

человек или животное, которое переносит болезнь, не страдая от нее само, и передает ее другим людям или животным

"He is a carrier."Он носитель.

пандемия

заболевание, которое распространяется на большую территорию или даже по всему миру

"The pandemic changed our lives."Пандемия изменила нашу жизнь.

заложенный

испытывающий затруднения при дыхании через нос, часто из-за простуды или аллергии

"My nose is stuffy."У меня заложен нос.

раздражать

(о части тела) становиться болезненным или раздражённым от трения о что‑то

"These tight shoes chafe my heels badly."Эти тесные туфли сильно раздражают мои пятки.