Политика: английские слова с переводом

лоббировать

пытаться убедить политиков поддержать или отклонить закон, находящийся в разработке или изменении

"Environmental groups lobby for stricter pollution laws."Экологические группы лоббируют ужесточение законов о загрязнении.

дипломатичный

относящийся к поддержанию или созданию дружеских отношений между странами

"She is diplomatic."Она дипломатична.

радикальный

(о действиях, идеях и т.п.) очень новый и отличающийся от нормы

"He has radical ideas."У него радикальные идеи.

активизм

деятельность, направленная на достижение социального или политического реформирования, обычно в рамках организации с конкретными задачами

"Her political activism began during her college years."Её политический активизм начался ещё в студенческие годы.

активист

человек, стремящийся к политическим или социальным переменам, часто прибегающий к активным действиям, таким как протесты

"Environmental activist spoke."Выступил экологический активист.

посол

высокопоставленный чиновник, который живёт в чужой стране и представляет интересы своей страны

"The ambassador met the president."Посол встретился с президентом.

диктатор

правитель, обладающий полной властью в государстве, особенно пришедший к власти силой

"Cruel dictator ruled."Жестокий диктатор правил.

лидер

человек, который принимает решения о политике, которой придерживается правительство или организация

"Policy makers debated the new healthcare law."Лидеры обсуждали новый закон о здравоохранении.

пропаганда

информация и заявления, в основном предвзятые и ложные, используемые для продвижения политической идеи или лидера

"The posters were propaganda to make people support the war effort."Плакаты были пропагандой, призванной заставить людей поддержать военные усилия.

торговля

деятельность по покупке и продаже товаров и услуг, особенно между странами

"International commerce is growing."Торговля способствует росту экономики.

свободная торговля

система международной торговли, при которой отсутствуют ограничения и налоги на покупаемые и продаваемые товары

"Free trade agreement signed."Подписан договор о свободной торговле.

коалиция

союз двух или более стран либо политических партий при формировании правительства или во время выборов

"A coalition formed government."Коалиция сформировала новое правительство.

изгнание

состояние человека, вынужденного жить в другой стране или городе против своей воли, обычно в качестве наказания или по политическим причинам

"Live in exile."Жить в изгнании.

договор

официальное соглашение между двумя или более правительствами или государствами

"The two countries signed a treaty."Две страны подписали договор.

капитализм

экономическая и политическая система, в которой промышленность, бизнес и собственность находятся в частных руках, а не в собственности государства

"Capitalism is based on private business and free markets for all."Капитализм основан на частном предпринимательстве и свободных рынках для всех.

коммунизм

политическая система, в которой правительство контролирует всю промышленность, каждый гражданин имеет равные права, и частная собственность отсутствует

"Communism has its critics."У коммунизма есть свои критики.

экстремизм

религиозные или политические действия, убеждения или идеи, которые большинство людей считает радикальными, неразумными и ненормальными

"Extremism is dangerous."Экстремизм опасен.

фашизм

крайне правый политический настрой или система, характеризующаяся сильным центральным правительством, агрессивным превознесением своей страны или расы над другими и подавлением любой оппозиции

"Fascism is a system."Фашизм — это идеология.

федерализм

политическая система, в которой центральное правительство контролирует дела каждого самоуправляемого государства

"Federalism divides power between governments."Федерализм делит власть между правительствами.

глобализм

вера в то, что действия одной страны влияют на все остальные страны мира, и что экономическая политика должна быть направлена на благо всего мира, а не отдельного государства

"Globalism connects world."Глобализм соединяет мир.

либерализм

политическое убеждение, пропагандирующее личную свободу, демократию, постепенные изменения в обществе и свободную торговлю

"Liberalism is a belief in personal freedom and equal rights for everyone."Либерализм — это вера в личную свободу и равные права для всех.

административный

относящийся к управлению и организации задач, процессов или ресурсов внутри организации или системы

"Her job is administrative."Её работа административная.

конгрессный

относящийся к Конгрессу США, который принимает законы и осуществляет надзор за правительством

"The hearing is congressional."Слушание имеет конгрессный характер.

конституционный

соответствующий правилам, изложенным в конституции, наборе фундаментальных законов государства или организации

"This is a constitutional right."Это конституционное право.

избирательный

относящийся к голосованию, выборам или процессу выбора представителей посредством избирательных механизмов

"The system is electoral."Система избирательная.

временный

предназначенный просуществовать лишь до появления чего‑то постоянного

"He is the interim manager."Он исполняет обязанности временного менеджера.

свита

группа людей, сопровождающих и обслуживающих влиятельного или известного человека

"The star's entourage arrived."У президента есть свита.

политика умиротворения

политика уступок требованиям других с целью поддержания мира, часто в ущерб собственным принципам или ценностям

"Policy of appeasement failed."Политика умиротворения провалилась.

реформировать

Сделать общество, закон, систему или организацию лучше или эффективнее, внеся в нее множество изменений.

"We need to reform."Нам нужно реформировать.

суверенный

(о стране или государстве) самостоятельный и свободный от внешнего контроля

"The nation is sovereign."Нация суверенна.

радикальный

Поддерживающий полные и крайние социальные или политические изменения.

"He wants radical change."Он хочет радикальных перемен.

автономия

(о стране, регионе и т.п.) состояние независимости и свободы от внешнего контроля

"Regional autonomy increased."Региональная автономия возросла.

конституция

официальный набор законов и принципов, по которым управляется страна или штат

"The constitution guarantees free speech."Конституция гарантирует свободу слова.

законодательство

Акт или процесс создания законов или принятия статута.

"They passed new legislation."Они приняли новое законодательство.

мандат

законность и полномочия, предоставленные правительству или иной организации после победы на выборах

"The mandate was clear."У правительства сильный мандат.

бюрократия

система управления, контролируемая назначенными, а не избранными, чиновниками

"Cutting through the bureaucracy took months of filling out forms and waiting."Пробиться сквозь бюрократию заняло месяцы заполнения форм и ожидания.

кабинет

старшие члены правительства, которые принимают решения и контролируют политику правительства

"The cabinet met today."Кабинет министров собрался сегодня.

опрос

процесс, в котором случайным образом выбранным людям задают одинаковые вопросы, чтобы выяснить общественное мнение по определённой теме

"The latest poll shows an increase in his approval rating."Последний опрос показывает рост его рейтинга одобрения.

альянс

формальное соглашение или договор, устанавливающий сотрудничество между нациями или группами для достижения общих целей

"They formed an alliance."Они сформировали альянс.

союзник

страна, оказывающая помощь другой стране, особенно в случае войны

"France was an ally of America."Франция была союзником Америки.

переворот

неожиданная, незаконная и часто насильственная попытка сменить правительство

"The military took power in a sudden coup last year."Военные захватили власть в внезапном перевороте в прошлом году.

крыло

члены политической партии или другой организации, которые выполняют определенную функцию или разделяют определенные взгляды

"The liberal wing spoke."Либеральное крыло выступило.

социализм

экономическая система, в которой государство владеет и управляет основными ресурсами, отраслями или капиталом

"Socialism is a system where the state owns the big industries."Социализм — это система, где государство владеет крупными отраслями промышленности.

протокол

набор правил и соответствующего поведения, которым следуют официальные лица на официальных мероприятиях

"Follow the diplomatic protocol."Соблюдайте дипломатический протокол.

выносить на обсуждение

формально вынести предложение, вопрос и т.п. на собрании для рассмотрения

"We will table this topic."Давайте вынесем эту дискуссию на потом.