Информатика: английские слова с переводом

аналоговый

относящийся к сигналам, в которых информация представлена посредством непрерывного изменения физических величин

"The clock is analog."Часы аналоговые.

антивирусный

обладающий способностью защищать систему от вирусов, находя и уничтожая их

"I have antivirus software."У меня есть антивирусное программное обеспечение.

bluetooth

технология беспроводного соединения устройств на коротких расстояниях с помощью радиоволн

"Please pair your phone with the car's Bluetooth."Пожалуйста, подключите телефон к Bluetooth автомобиля.

blu‑ray

оптический диск синего лазера, позволяющий хранить большие объёмы данных, в частности видео высокой чёткости

"A Blu-ray disc stores movies in very high quality with sharp pictures."Blu‑ray‑диск хранит фильмы в очень высоком качестве с чёткой картинкой.

USB

технология или система подключения периферийных устройств к компьютеру

"Please save the file onto this USB flash drive."Пожалуйста, сохраните файл на эту USB‑флешку.

байт

единица измерения объёма компьютерных данных, равная 8 битам

"A byte of data is eight bits grouped together."Байт данных состоит из восьми бит, сгруппированных вместе.

килобайт

единица измерения компьютерных данных, равная 1024 байтам

"The text file was only two kilobytes in size."Текстовый файл был размером всего два килобайта.

мегабайт

единица измерения компьютерных данных, равная 1024 килобайтам

"The photo uses a megabyte."Фотография занимает один мегабайт.

гигабайт

единица измерения объёма компьютерных данных, равная 1024 мегабайтам

"The drive has a gigabyte."На диске есть гигабайт.

терабайт

единица измерения объёма компьютерных данных, равная 1024 гигабайтам

"The backup needs a terabyte."Для резервного копирования нужен терабайт.

флеш‑накопитель

небольшое устройство для хранения данных или их передачи между электронными приборами

"A flash drive stores data."Я использую флеш‑накопитель.

жёсткий диск

диск, на котором хранятся данные, внутри или снаружи компьютера

"An HDD uses spinning disks to store all your computer files."Жёсткий диск использует вращающиеся диски для хранения всех файлов вашего компьютера.

киберпространство

нефизическое пространство, в котором происходит коммуникация через компьютерные сети

"Cyberspace is vast."Киберпространство огромно.

обработка данных

совокупность действий, выполняемых компьютером над данными для получения определённого результата

"Data processing takes time."Обработка данных занимает время.

курсор

подвижный указатель на экране компьютера, показывающий место ввода пользователя

"Move the cursor there."Перемести курсор туда.

выпадающее меню

список, отображающий различные варианты на экране компьютера и остающийся открытым, пока пользователь не выберет один из пунктов

"Click the drop-down menu now."Нажмите сейчас на выпадающее меню.

хакер

человек, использующий компьютеры для незаконного доступа к чужим компьютерам или телефонам

"The hacker entered fast."Хакер быстро проник.

служба поддержки

служба, предоставляющая информацию и помощь пользователям компьютеров, особенно тем, кто работает в одном месте

"Call the help desk."Позвоните в службу поддержки.

интерфейс

(в информатике) программа или среда, через которую пользователь взаимодействует с компьютером, особенно её дизайн и внешний вид

"The interface is user-friendly."Пользовательский интерфейс очень простой.

микропроцессор

очень маленький электронный компонент в компьютере, запрограммированный управлять всеми функциями центрального процессора

"The microprocessor is powerful."Микропроцессор мощный.

мультимедиа

совместное использование изображений, текста, аудио и видеоматериалов

"Multimedia is engaging."Мультимедиа захватывающее.

персональный компьютер

компактное электронное устройство, предназначенное для индивидуального использования, способное выполнять различные задачи, такие как обработка текстов, просмотр интернета и мультимедийные приложения

"The personal computer is new."Персональный компьютер новый.

электронная таблица

программное обеспечение для расчётов данных, особенно финансовых

"The spreadsheet is open."Электронная таблица открыта.

играть в видеоигры

заниматься компьютерными или видеоиграми

"He games for hours every night."Он играет в видеоигры часами каждую ночь.

оперативная память

вид компьютерной памяти, предназначенный для временного хранения данных с целью более быстрого доступа к ним

"Random access memory is temporary storage."Оперативная память — это временное хранилище.

твердотельный накопитель

устройство, установленное в компьютере для хранения информации, сохраняющее данные при отключении питания и работающего значительно быстрее, чем традиционный жёсткий диск

"An SSD loads programs much faster than an old hard disk drive."Твердотельный накопитель загружает программы гораздо быстрее, чем старый жёсткий диск.

система доменных имён

децентрализованная система именования в Интернете, преобразующая читаемые людьми доменные имена в числовые IP‑адреса, понятные компьютерам, обеспечивая правильную маршрутизацию данных между устройствами и серверами

"What is a Domain Name System?"Что такое система доменных имён?

доступный

(о месте) доступный для подхода, входа и т.п.

"The building is accessible."Здание доступно.

совместимый

способный работать с различными устройствами, машинами и т.п.

"The device is compatible."Устройство совместимо.

не работает

(о компьютерной системе) временно или неправильно не работает

"The system is down."Система не работает.

интерактивный

описующий постоянный обмен данными между компьютером (или другим устройством) и пользователем

"The game is interactive."Игра интерактивна.

резервная копия

(в информатике) копия компьютерных данных, которую можно использовать для восстановления утерянных или повреждённых файлов

"Make sure you always have a backup of your files."Убедитесь, что у вас всегда есть резервная копия файлов.

хранение

процесс сохранения данных на компьютере и т.п.

"Need more storage."Хранилище заполнено.

значение по умолчанию

предустановленная опция, которую устройство использует для выполнения задачи, если пользователь её не изменил

"The default setting is on."Настройка по умолчанию включена.

дисплей

электронное устройство, визуально отображающее информацию

"The display is bright."Дисплей яркий.

рабочая станция

настольный компьютер, подключённый к сети, более мощный, чем персональный компьютер

"The workstation is ready."Рабочая станция готова.

компьютеризировать

использовать компьютеры для выполнения задачи или работы

"The office computerized its filing system."Офис компьютеризировал свою систему архивирования.

кодировать

преобразовывать данные в закодированную форму

"Encode the message for security purposes."Закодируйте сообщение в целях безопасности.

форматировать

(в информатике) подготовить запоминающее устройство, удалив все данные и создав файловую систему

"Format the disk before using it."Отформатируйте диск перед использованием.

загружать

перемещать данные или программу с локального устройства хранения в память компьютера

"Load the program now."Загрузите программу сейчас.

извлекать

находить и собирать данные, хранящиеся на компьютере

"Retrieve the lost file."Собака извлекает бросенный мяч.

обновить

повысить эффективность, соответствие стандартам и т.п. машины, компьютерной системы и т.д.

"Upgrade your phone to the latest model."Обновите телефон до последней модели.