Личные черты: английские слова с переводом

болтун

надоедливый, чрезмерно разговорчивый человек, который говорит громко и без ограничений

"He's such a loudmouth."Он болтун.

циничный

скептически‑негативный, часто полагающий, что люди руководствуются лишь собственными интересами

"He has a cynical view of politics."У него циничный взгляд на политику.

безумный

сумасшедший, действующий глупо или иррационально

"That idea is loony."Эта идея безумна.

ошибочный

имеющий недостатки, ошибки или слабости

"His argument is flawed."Его аргумент ошибочен.

враждебный

недружелюбный или агрессивный по отношению к другим

"The crowd was hostile."Толпа была враждебна.

одержимый

придающий чему‑либо чрезмерное внимание или размышления в необычной степени

"He is obsessive."Он одержим.

упорный

продолжающий делать что‑то, несмотря на критику или трудности

"She is persistent."Она упорна.

назойливый

настойчиво добивающийся чего‑то грубым, навязчивым способом

"The salesman is pushy."Продавец назойлив.

бунтарский

(о человеке) сопротивляющийся авторитету или контролю, часто бросающий вызов установленным нормам и правилам

"The teenager is rebellious."Подросток бунтарский.

обиженный

чувствующий гнев из‑за воспринимаемой несправедливости или обиды

"She feels resentful."Она чувствует обиду.

скрытный

о человеке: склонный скрывать чувства, мысли и т. д.

"She is secretive."Она скрытная.

эгоцентричный

(о человеке) не заботящийся о нуждах и чувствах других, а только о своих собственных

"He is self-centered."Он эгоцентричен.

подозрительный

сомнительный в отношении честности поступка и не вызывающий доверия

"He looks suspicious."Он выглядит подозрительно.

застенчивый

лишённый уверенности или смелости

"The child is timid."Ребёнок застенчив.

самовлюблённый

чрезмерно гордящийся своими способностями, внешностью и т.п.

"He is vain."Он самовлюблённый.

злодейский

поводящий себя аморально или злонамеренно, часто причиняя вред или страдания другим

"The character is villainous."Персонаж злодейский.

осведомлённый

обладающий обширными знаниями или экспертизой в определённой области

"He is knowledgeable."Он осведомлён.

широко мыслящий

готовый принимать или слушать разные взгляды и мнения

"She is open-minded."Она широко мыслящая.

зрелый

полностью выросший и физически развитый

"He is very mature for his age."Он очень зрел для своего возраста.

принципиальный

действующий так, что демонстрирует высокие моральные стандарты

"She is principled."Она принципиальна.

выдающийся

известный или легко узнаваемый благодаря важности, влиянию или характерным особенностям

"The building is prominent."Башня выделяется на фоне остальных.

знаменитый

известный и вызывающий восхищение у многих людей

"The doctor is renowned."Врач знаменит.

самомотивированный

проявляющий инициативу и способный усердно работать без принуждения

"He is self-motivated."Он самомотивирован.

понятный

легко воспринимаемый или исполняемый без затруднений

"The instructions are straightforward."Правила понятные.

деликатный

осторожный, чтобы никого не обидеть или не раздражать

"She is tactful."Она деликатна.

толерантный

проявляющий уважение к словам или действиям других, даже если не согласен с ними

"We must be tolerant."Мы должны быть толерантными.

надёжный

которому можно доверять, на которого можно положиться

"He is trustworthy."Он надёжен.

правдивый

(о человеке) говорящий правду без обмана и искажения фактов

"He is truthful."Он правдив.

злобный

жестокий и крайне недобрый

"The dog is vicious."Собака злобна.

безрассудный

поводящий к ненужному риску или глупый

"His plan is foolhardy."Его план безрассуден.

замкнутый

(о человеке) не желающий общаться с другими людьми и принимать участие в общественной жизни

"The child is withdrawn."Ребёнок замкнут.

непроницаемое лицо

выражение лица, которое не выдаёт чувств или мыслей человека

"He kept his poker face."Он держал непроницаемое лицо.

наивный

лишённый опыта и мудрости из‑за юного возраста

"She is naive."Она наивна.

враждебный

недружелюбный или агрессивный по отношению к другим

"The atmosphere felt hostile."Толпа была враждебной.

благородный

выражающий или обладающий такими качествами, как честность, мужество, вдумчивость и т. д., которые заслуживают восхищения

"He has a noble heart."У него благородное сердце.

злобный

намеренный нанести вред или причинить страдание другим

"She spread malicious rumors."Она распространяла злобные слухи.

поверхностный

отсутствие глубокого понимания важных или серьезных вопросов

"His knowledge is superficial."Его знания поверхностны.

подозрительный

сомневающийся в честности чьих‑то действий и не доверяющий им

"The man looks suspicious."Этот человек выглядит подозрительно.

тщеславный

испытывающий большую гордость за свои способности, внешность и т. д.

"She is very vain."Она очень тщеславна.

зрелый

Способный вести себя разумно и ответственно, как взрослый (о молодом человеке или ребенке).

"She is a mature child."Она зрелый ребенок.

простой

Характеризующийся прямотой.

"Her answer was plain."Ее ответ был простым.

выдающийся

широко известный или легко узнаваемый благодаря своей важности, влиянию или характерным особенностям

"He is a prominent figure."Нос выдающийся.

рациональный

(о человеке) действующий без эмоций, опираясь на логику при принятии решений

"He is rational."Он рационален.

понятный

обладающий качествами, которые позволяют людям легко с ним установить связь или понять его

"The character is relatable."Персонаж понятен.

преданный

полностью преданный и верный делу, цели или идее

"She is dedicated."Она преданна.

скромный

поводящий к отсутствию гордости или чувства превосходства над другими

"He is humble."Он скромен.

Прямой и честный (о человеке или его поведении).

"He is straightforward."Он прямолинейный.

вдумчивый

размышляющий глубоко о себе и своих переживаниях, часто приводящий к новым пониманиям или осознаниям

"He bought me a thoughtful gift."Он подарил мне продуманный подарок.

толерантный

проявляющий уважение к тому, что говорят или делают другие, даже если не согласен с ними

"We must be tolerant of others."Мы должны быть толерантными к другим.

крыса

Человек, который сообщает полиции или властям информацию о других людях, их преступлениях или проступках.

"He was a rat."Он был крысой.