Образование: английские слова с переводом

посещаемость

состояние присутствия на мероприятии или в месте

"Attendance was perfect."Посещаемость была идеальной.

преподаватель

человек, чья работа — обучать людей

"The educator received an award for teaching excellence."Преподаватель получил награду за выдающиеся результаты в преподавании.

уборщик

человек, чья работа — убирать и ухаживать за школой или другим зданием

"The janitor mopped the school hallway every evening."Уборщик каждый вечер протирал пол в школьном коридоре.

отчисленный

человек, покинувший школу или колледж до завершения обучения

"He became a dropout."Он был отчисленным студентом.

прогульщик

ученик, который без разрешения не посещает школу

"He was a truant."Сотрудник по делам прогульщиков нашёл ученика в торговом центре.

исключить

вынудить кого‑то покинуть место, организацию и т.п.

"The school expelled the rebellious student."Школа исключила мятежного ученика.

диссертация

объёмный научный труд по определённой теме, который студент представляет для получения учёной степени

"Write your dissertation."Он написал длинную диссертацию.

докторская степень

высшая степень, присуждаемая университетом

"She earned her doctorate in psychology from Harvard."Она получила докторскую степень по психологии в Гарварде.

экскурсия

поездка исследователей или учеников с целью узнать больше о предмете, находясь рядом с ним

"The class went on a field trip to the zoo."Класс отправился в экскурсию в зоопарк.

GRE

тест, который обязателен к сдаче в США студентам, желающим продолжить обучение после получения первой степени

"He prepared for GRE."Он готовился к GRE.

когнитивный

относящийся к умственным процессам, связанным с пониманием, мышлением и запоминанием

"She has cognitive abilities."У неё есть когнитивные способности.

внеклассный

не входящий в обязательную учебную программу колледжа или школы

"She does extracurricular activities."Она занимается внеклассными мероприятиями.

престижный

обладающий высоким уважением, честью и восхищением в определённой сфере или обществе

"He won a prestigious award."Он получил престижную награду.

профессиональный

связанный с необходимыми знаниями или навыками для определённой профессии

"He has vocational training."У него профессиональное обучение.

учебный план

документ, в котором перечислены темы, задания и ожидания по курсу

"The syllabus lists all topics."Учебный план перечисляет все темы.

модуль

учебный блок в рамках курса, предлагаемый колледжем или университетом и охватывающий определённую тему или область знаний

"This module is required."Этот модуль очень интересный.

алгебра

раздел математики, в котором абстрактные буквы и символы заменяют числа, позволяя обобщать арифметические операции

"She is studying algebra now."Сейчас я изучаю алгебру.

гуманитарные науки

области знаний, изучающие людей и их поведение, такие как язык, философия, история и т.п.

"The humanities include literature history and philosophy."К гуманитарным наукам относятся литература, история и философия.

общежитие

здание в колледже или университете, где студенты могут проживать

"The freshman lived in a residence hall on campus."Первокурсник жил в общежитии на кампусе.

теология

наука о религиях и вероисповеданиях

"He studies theology."Он изучает теологию в университете.

зоология

раздел науки, изучающий животных

"She studies zoology at college."Она изучает зоологию в колледже.

SAT

тест, который старшеклассники в США сдают перед поступлением в колледж или университет

"He studied for the SAT exam every weekend."Он каждый уикенд готовился к экзамену SAT.

самовольно отсутствующий

о человеке: не присутствующий там, где должен быть, или покидающий место службы без уведомления или разрешения

"The student was AWOL."Студент был самовольно отсутствующим.

приём (в учебное заведение)

разрешение, предоставляемое человеку стать студентом школы, организации и т.п.

"Her admission was accepted."Её приём прошёл очень успешно.

задержание (в школе)

вид наказания для учащихся, совершивших проступок, при котором они не могут уйти домой одновременно с другими учениками

"The suspect is in police detention and cannot leave yet."Подозреваемый находится в полицейском задержании и пока не может уйти.

директор школы

человек, отвечающий за руководство школой

"The principal announces a snow day."Директор школы объявил снежный день.

кафедра

должность профессора в университете

"She got the chair."Она получила кафедру.

учёный

человек, обладающий обширными знаниями в определённой области, особенно в гуманитарных науках

"The scholar published many books on ancient history."Учёный опубликовал множество книг по древней истории.

присваивать

официально присваивать кому-либо степень, звание, право и т. д.

"They confer degrees."Они присваивают степени.

пропускать

сознательно не делать какое-либо действие, особенно то, которое нужно делать или обычно делается

"He will skip class."Он пропустит занятие.

отметить

поставить или нарисовать отметку на чем-либо, чтобы сделать это более заметным

"Flag the important sections in your book."Отметьте важные разделы в вашей книге.

день спорта

день, когда занятия не проводятся, а ученики участвуют в спортивных играх

"The children had a field day with races and games."Дети провели день спорта, участвуя в гонках и играх.

внеклассный

не входящий в обычную учебную программу в колледже или школе

"She does extracurricular activities."Она занимается внеклассными мероприятиями.

интенсивный

требующий больших усилий, внимания и активности за короткий промежуток времени

"It was an intensive course."Ему требуется интенсивный уход.

грамотный

обладающий навыками чтения и письма

"She is literate."Она грамотна.

арифметика

раздел математики, занимающийся сложением, вычитанием, умножением и другими базовыми операциями

"We learn arithmetic in elementary school."Мы учим арифметику в начальной школе.

самовольно отсутствующий

(о человеке) не находящийся там, где должен быть, или ушедший с работы без уведомления или разрешения

"He is awol."Он самовольно отсутствует.