Инструменты и машины: английские слова с переводом

квикдро

элемент скалолазного снаряжения, позволяющий быстро соединять верёвку с анкером

"The quickdraw connects the rope to bolted anchors."Квикдро соединяет верёвку с болтовыми анкерами.

комплект для настройки

Набор инструментов или компонентов, используемых для регулировки и оптимизации производительности спортивного инвентаря, такого как лыжи или велосипеды.

"Ski tuning kit for performance."Комплект для настройки лыж для повышения производительности.

универсальный шарнир

устройство, позволяющее двум валам вращаться под разными углами, передавая при этом крутящий момент

"The universal joint allows the driveshaft to flex."Универсальный шарнир даёт возможность карданному валу изгибаться.

фехтовальная сумка

специальный спортивный мешок для переноски и хранения фехтовального снаряжения — масок, мечей и защитной одежды

"The fencing bag holds a foil mask and jacket."В фехтовальной сумке лежат маска и жакет для фольги.

гольф‑сумка

большой, обычно круглой или прямоугольной формы, мешок для переноски гольф‑оборудования

"The golf bag holds 14 clubs."Гольф‑сумка вмещает 14 клюшек.

чемодан для серфа

защитный чехол, предназначенный для безопасной транспортировки и хранения серфборда

"The surfboard bag protects the board during travel."Чемодан для серфа защищает доску во время поездки.

мат для приземления

мягкая поверхность, используемая в гимнастике и чирлидинге для амортизации падений

"Gymnastics landing mat is soft."Мат для приземления смягчает падения при прыжках с шестом.

складной панельный мат

портативный мат, складывающийся в несколько секций, используемый в гимнастике и боевых искусствах для занятий на полу

"The folding panel mat stores easily."Складной панельный мат легко складывается для хранения.

наклонный мат

наклонная поверхность, применяемая в гимнастике и йоге

"The incline mat slopes for incline training."Наклонный мат используется для тренировок с уклоном.

крэш‑мат

мягкий мат, применяемый в гимнастике и боевых искусствах для смягчения падений

"Gymnastics crash mat for safety."Крэш‑мат защищает от падений при боулдеринге.

подушка для бревна

защитный амортизатор, используемый в гимнастике, в частности на бревне, для предотвращения травм

"The beam pad covers the gymnastic beam."Подушка для бревна покрывает гимнастическое бревно.

питчинг‑машина

спортивное оборудование, применяемое в бейсболе и софтболе для автоматической подачи мячей игрокам для тренировок

"The pitching machine throws baseballs automatically."Питчинг‑машина автоматически бросает бейсбольные мячи.

бейсбольный робот

механическое устройство, предназначенное для помощи в игре или тренировках по бейсболу, обычно используемое в профессиональных тренировочных центрах

"The baseball robot fields ground balls."Бейсбольный робот отбирает мячи, отскочившие от земли.

машина для натяжки струн

машина, используемая для натяжки или перенатяжки спортивного инвентаря, такого как теннисные ракетки, бадминтонные ракетки или ракетки для сквоша

"The stringing machine strings tennis rackets."Машина для натяжки струн натягивает теннисные ракетки.