Лакросс: английские слова с переводом

полевая лакросс

вариант лакросса, играемый на открытом воздухе, с десятью игроками в каждой команде

"Field lacrosse has ten players per side."В полевой лакросс играет десять игроков в каждой команде.

бокс‑лакросс

вариант лакросса, играемый в закрытом помещении на арене для хоккея без льда

"Box lacrosse is played indoors."Бокс‑лакросс играют в помещении.

лакросс‑сиз

меньший формат лакросса, в котором в каждой команде шесть игроков

"Lacrosse sixes is a fast format."Лакросс‑сиз — быстрый формат.

интеркросс

неконтактная версия лакросса, играемая мягким мячом и пластиковыми клюшками

"Intercrosse uses a softer stick."В интеркроссе используется более мягкая клюшка.

додж

(лакросс) резкое и ловкое движение игрока, позволяющее уйти от защитников при владении мячом или при его получении

"The attacker uses a dodge to get free."Нападающий использует додж, чтобы освободиться.

пас‑подача

пас, сделанный игроком для создания возможности забить гол товарищу по команде в лакроссе

"The feed pass goes to the front of the goal."Пас‑подача направлен к передней части ворот.

v‑разворот

(лакросс) быстрый смен направления атакующего игрока для создания пространства при получении паса

"The v-cut loses the defender."V‑разворот заставил защитника отстать.

остановить флажком

ситуация в лакроссе, когда назначается штраф, обозначенный тем, что судья бросает флажок на поле

"The referee will flag down."Судья остановит флажком.

игра в меньшинстве

защитная тактика команды, находящейся в меньшинстве после получения штрафа

"Man-down defense kills the penalty."Игра в меньшинстве нейтрализует штраф.

повторный додж

повторное обхождение защитника после первоначального прорыва в лакроссе

"The re-dodge resets the attack."Повторный додж перезапускает атаку.