Боевые виды спорта: английские слова с переводом

айкидо

японское боевое искусство, основанное на перенаправлении энергии противника, а не на прямом сопротивлении силе

"Aikido redirects energy."Айкидо использует энергию противника.

uFC (Ultimate Fighting Championship)

ведущая организация смешанных единоборств, известная своими высококлассными поединками с участием бойцов разных дисциплин

"UFC is a big fight."UFC — захватывающее зрелище.

боевые искусства

виды спорта, включающие борьбу, происходящие преимущественно из Дальнего Востока, такие как дзюдо, кунг‑фу и др.

"Martial arts require discipline."Боевые искусства требуют дисциплины.

гунфу

китайское боевое искусство, охватывающее широкий спектр стилей и техник

"Kung fu has styles."Гунфу включает множество китайских боевых стилей.

тхэквондо

корейское боевое искусство, известное своим акцентом на высокие, прыгающие и вращающиеся удары ногами

"Taekwondo is known for its high kicks."Тхэквондо славится высокими ударами ногами.

дзюдо

боевое искусство и вид спорта, основанный в Японии, в котором основной упор делается на захваты и броски

"He earned a black belt in judo."Он получил чёрный пояс по дзюдо.

дзю-джитсу

японское боевое искусство и вид спорта, сосредоточенный на борьбе в партере и приёмах захвата

"Jiujitsu uses grappling."Дзю-джитсу ориентировано на партер.

каратэ

боевое искусство, включающее удары и блоки, обычно практикуемое для самозащиты, спорта или физической формы

"The karate class practiced their kicks."На занятиях каратэ они отрабатывали удары ногами.

кэндо

японское боевое искусство, посвящённое фехтованию бамбуковыми мечами (синай) в защитной броне

"Kendo uses swords."Кэндо использует бамбуковые мечи и броню.

капоэйра

бразильское боевое искусство, сочетающее элементы танца, акробатики и музыки

"Capoeira combines dance, acrobatics, music."Капоэйра сочетает танец и боевые искусства.

санда

китайская система полного контакта, включающая удары руками, ногами, броски и подножки

"Sanda uses punches, kicks, throws."Санда — это китайский кикбоксинг.

бразильское джиу-джитсу

боевой спорт, сосредоточенный на схватках и технике борьбы на земле

"She practices Brazilian jiu-jitsu every week."Она практикует бразильское джиу-джитсу каждую неделю.

муай борэн

традиционная тайская боевая система, отличающаяся практической направленностью приёмов

"Muay Boran is ancient Thai boxing."Муай борэн — древний тайский бокс.

хапкидо

корейское боевое искусство, ориентированное на болевые захваты, броски и удары для самозащиты

"Hapkido includes joint locks and strikes."В хапкидо используют болевые захваты и удары.

бокс

вид спорта, в котором бойцы носят специальные перчатки и используют только кулаки для нанесения ударов друг другу

"He likes boxing."Бокс — тяжёлый спорт.

пара-тайквондо

адаптированная версия тайквондо для спортсменов с физическими ограничениями, позволяющая им участвовать в виде спорта

"Para taekwondo has modified rules."В пара-тайквондо действуют изменённые правила.

пара-дзюдо

адаптированная практика дзюдо для спортсменов с физическими ограничениями, с упором на приёмы, подходящие их возможностям

"Para judo is for visually impaired athletes."Пара-дзюдо предназначено для спортсменов с нарушением зрения.

фехтование

боевое искусство, в котором два человека сражаются, используя длинные тонкие мечи

"Fencing sport elegant."Фехтование — элегантный спорт.

фехтование на инвалидных колясках

боевой спорт, в котором люди с физическими ограничениями сражаются на колясках, используя шпаги или рапиры

"Wheelchair fencing has fixed chairs."В фехтовании на инвалидных колясках используются фиксированные стулья.

фехтовальное искусство

умение или искусство обращения с мечом, обычно в бою или как спорт

"Swordplay focuses on bladework and timing."Фехтовальное искусство сосредоточено на работе клинка и тайминге.

парирование

защитный приём в фехтовании, при котором бойец отклоняет или блокирует атаку соперника своим оружием

"The parry deflects the opponent's blade."Парирование отклоняет клинок противника.

кэйдж-файтинг

вид соревнований по смешанным единоборствам, проводимых в закрытом, ограждённом пространстве‑клетке

"Cage fighting takes place in an octagon."Кэйдж-файтинг проходит в октагоне.

борцовский спорт

вид спорта, в котором два участника держатся друг за друга, пытаясь бросить соперника на землю или заставить его упасть

"Wrestling is a tough sport."Борцовский спорт — тяжёлая дисциплина.

вольная борьба

вид боевого спорта, где соперники схватываются и пытаются удержать друг друга на ковре, используя разнообразные приёмы, с упором на броски и контроль на земле

"Freestyle wrestling allows leg holds."Вольная борьба допускает захваты ногами.

греко-римская борьба

стиль борьбы, в котором запрещены приёмы ниже пояса, делается упор на броски и захваты верхней части тела

"Graeco-Roman wrestling uses only upper body."Греко-римская борьба использует только верхнюю часть тела.

эскейп

манёвр, позволяющий борцу освободиться от захвата или попытки удержания соперника

"The escape returns both wrestlers to their feet."Эскейп возвращает обоих борцов в стойку.

нэр-фол

ситуация в борьбе, когда борец почти удержал соперника, получив счёт два, но не достиг полного трёхсчётного пина

"The near fall almost pins the opponent."Нэр-фол почти завершил пин соперника.

толчковый удар ногой

техника в боевых искусствах, при которой боец отталкивает ногу вперёд, создавая дистанцию

"The push kick maintains distance."Толчковый удар ногой поддерживает дистанцию.

смешанные боевые искусства

боевой спорт, объединяющий ударные и приёмы борьбы из разных дисциплин, как стоя, так и на земле

"Mixed martial arts combines striking and grappling."Смешанные боевые искусства сочетают удары и борьбу.

центральная линия

(в боевых видах спорта) воображаемая линия, проходящая посередине тела бойца

"The centerline is an imaginary vertical axis."Центральная линия — воображаемая вертикальная ось.

первый тяжелый вес

весовая категория в боксе или борьбе для спортсменов весом от 85 до 90,7 кг

"Cruiserweight is up to 225 pounds."Первый тяжелый вес до 225 фунтов.

сумо

японский боевой спорт, в котором два борца пытаются вытолкнуть друг друга из круга или заставить соперника коснуться земли любой частью тела

"Sumo wrestlers try to force each other out of the ring."Сумоисты пытаются вытолкнуть друг друга из круга.

крав-мага

вид боевых искусств, известный практичными приёмами самозащиты

"Krav Maga is used by the Israeli military."Крав-мага используется израильскими военными.

панкратион

древнегреческое боевое искусство, объединяющее приёмы бокса и борьбы

"Pankration was an ancient Greek combat sport."Панкратион был древнегреческим боевым спортом.