Боулинг: английские слова с переводом

кэндлпин-боулинг

вид боулинга, в котором используют небольшие шары и высокие узкие кегли

"Candlepin bowling uses thin pins."В кэндлпин-боулинге используют тонкие кегли.

дакипин‑боулинг

вид боулинга, в котором используются более мелкие и лёгкие кегли и шары по сравнению с традиционным десятикегельным боулингом

"Duckpin bowling uses small balls and pins."В дакипин‑боулинге используют небольшие шары и кегли.

файв‑пин боулинг

вариант боулинга с меньшими кеглями и шаром, распространённый в Канаде

"Five-pin bowling has smaller balls."В файв‑пин боулинге используют более мелкие шары.

запасной

дополнительный предмет, хранящийся в готовности для замены или в качестве резерва

"I need spare part."Мне нужна запасная деталь.

открытый фрейм

ситуация в боулинге, когда игрок не сбил все десять кеглей за два броска в фрейме

"The open frame scores no bonus."Открытый фрейм не даёт бонусных очков.

пинфол

(боул) количество кеглей, сбитых одним броском шара

"The pinfall is 147 after three frames."Пинфол составляет 147 после трёх фреймов.

пинсеттинг

механический или ручной процесс расстановки кеглей после их сбивания в боулинге

"Pinsetting is now automated."Пинсеттинг теперь автоматизирован.

апкаст

метод броска шара вверх в боулинге, обычно затрудняющий прицеливание и контроль

"The upcast is difficult."Апкаст труден.

тен-страйк

страйк в боулинге, когда игрок сбивает все десять кеглей первым броском фрейма

"A ten-strike knocks down all pins."Тен-страйк сбивает все кегли.

бочче

традиционная итальянская игра, похожая на боулинг, где игроки бросают шары, стараясь приблизить их к маленькому целевому шару

"Bocce is a game."В бочче шары бросаются к небольшому целевому шару.

восстановить кеглю

(боулинг) вернуть кеглю на исходное место после того, как она была сбита или сдвинута

"He will respot pins."Он восстановит кегли.