Площадка и тренировочное оборудование: английские слова с переводом

конус‑маркер

небольшой, часто ярко‑окрашенный конус, используемый для обозначения границ или определённых зон на поле в таких видах спорта, как футбол и регби

"The cone marker defines the drill area."Конус‑маркер определяет зону упражнения.

тренировочный подставка для битты

спортивный инвентарь, используемый в бейсболе или софтболе для удержания мяча неподвижно, чтобы игрок мог его отбить

"The batting tee holds the ball waiting to be hit."Тренировочная подставка удерживает мяч, ожидая удара.

резиновая площадка для подачи

небольшая прямоугольная плита в бейсболе и софтболе, от которой подающий бросает мяч

"The pitching rubber is on the mound."Резиновая площадка находится на горке.

викет

(крикет) набор из трёх стоек с двумя небольшими перекладинами сверху, в которые стремятся попасть подающий, а бэтсмен пытается защитить

"The wicket consists of three stumps and two bails."Викет состоит из трёх стоек и двух перекладин.

зрительный экран

большой, обычно белый экран, используемый в таких видах спорта, как крикет, чтобы обеспечить чистый фон, на котором игрок может увидеть мяч

"The sight screen helps the batsman see the ball."Зрительный экран помогает бэтсмену увидеть мяч.

корзина для мячей

контейнер, используемый для сбора и транспортировки спортивных мячей

"The ball hopper collects balls for practice."Корзина собирает мячи для тренировки.

подъёмная платформа

специальное оборудование, используемое в пауэрлифтинге и олимпийском тяжёлом атлетизме для стабильных подъёмов

"The weightlifting platform is strong."Подъёмная платформа прочна.

боксерская груша

подвесная набитая мешок, часто используемый для отработки ударов и техник в боксе и боевых искусствах

"The punching bag is heavy."Боксерская груша тяжелая.

фокус‑мита

мягкая цель, используемая в тренировках боевых искусств, удерживаемая тренером или партнёром для отработки ударов

"The focus mitt is used for punch training."Фокус‑мита используется для тренировок ударов руками.

скоростная груша

небольшой надутый боксерский мешок, применяемый в основном в боксе и боевых искусствах для развития координации рук и техники ударов

"The speed bag improves hand-eye coordination."Скоростная груша улучшает координацию рук.

ударный пад

спортивный инвентарь, применяемый в основном в боевых искусствах для поглощения ударов ногами и руками

"The kick pad absorbs roundhouse kicks."Ударный пад поглощает круговые удары ногой.

манекен для борьбы

спортивный инвентарь, используемый в основном в тренировках по борьбе для имитации тела соперника

"The wrestling dummy is used for drills."Манекен используется для отработки приёмов.

скалолазный анкер

снаряд, используемый в скалолазании для надёжного закрепления верёвки к скале

"The climbing anchor secures the rope."Скалолазный анкер фиксирует верёвку.

платформа для прыжков в воду

гибкая, упругая платформа, часто из стекловолокна или дерева, используемая в бассейнах для прыжков в воду

"The diving board flexes to launch the diver."Платформа изгибается, отталкивая прыгуна.

стартовый блок

платформа с упорами для ног, используемая спринтёрами и пловцами в начале забега или заплыва для мощного отталкивания

"The starting block has an adjustable foot plate."У стартового блока регулируемая опора для ноги.

таймер‑часы

спортивный прибор, в основном используемый в плавании для отображения прошедшего времени во время тренировок или соревнований

"The pace clock sits at the edge of the pool."Таймер‑часы расположены у края бассейна.

плавательная доска

плавающий прямоугольный поплавок, применяемый в плавании в качестве опоры или тренировочного средства

"The kickboard isolates the leg work."Плавательная доска изолирует работу ног.

плавательный парашют

спортивный аксессуар, используемый в плавании для создания сопротивления, силы и выносливости

"The swim parachute creates drag."Плавательный парашют создаёт сопротивление.

плавательный поплавок‑бустер

плавучее устройство, используемое в плавании для повышения плавучести и изоляции верхней части тела

"The pull buoy floats the legs."Поплавок‑бустер поддерживает ноги на плаву.

dragSox

специальные резиновые носки, создающие сопротивление в воде, применяемые в плавании для усиления силы и техники

"DragSox add resistance in the water."DragSox добавляют сопротивление в воде.

брусья

спортивный снаряд в гимнастике, состоящий из двух горизонтальных перекладин, расположенных параллельно друг другу, используемый для выполнения различных акробатических и силовых упражнений

"The parallel bars are used for swinging and balancing."Брусья применяются для качаний и балансировки.

разноуровневые брусья

гимнастический снаряд, состоящий из двух горизонтальных перекладин разной высоты, используемый преимущественно женщинами‑гимнастками для выполнения акробатических программ с качаниями, бросками и переходами

"The uneven bars have different heights."Разноуровневые брусья имеют разную высоту.

конный снаряд (гимнастический)

гимнастический снаряд с двумя ручками на поверхности, за которые гимнасты могут выполнять определенные движения

"The gymnast used the pommel horse."Гимнаст использовал конный снаряд.

перекладина

горизонтальная перекладина, закрепленная над землей, используемая для различных упражнений, требующих хватания и тяговых движений

"The horizontal bar is high."Перекладина высокая.

пружинный пол

поверхность со встроенными пружинами для улучшения отскока и амортизации в гимнастике

"The spring floor has springs underneath for shock absorption."Пружинный пол имеет пружины под собой для амортизации.

стойка (крикет)

один из трёх вертикальных деревянных столбов, вбитых в землю в каждом конце площадки, на которых располагаются две небольшие горизонтальные перекладины (бейлы)

"The stump is one of three vertical posts in cricket."Стойка — один из трёх вертикальных столбов в крикете.

стойка (в крикете)

один из трех столбиков или вертикальных деревянных брусков, составляющих калитку в крикете, используемый для определения, выбыл ли бэтсмен

"The leg stump is on the batsman's leg side."Левая стойка находится со стороны бэтсмена.

трапеция

горизонтальная перекладина, подвешенная верёвками или тросами, используемая акробатами для воздушных манёвров и качаний

"The trapeze artist swings high above the crowd."Трапезный артист качается высоко над толпой.

баскетбольное кольцо

круглая обруч с прикреплённой сеткой, установленный на щите, в который игроки бросают мяч, пытаясь набрать очки

"The basketball hoop is 10 feet high."Баскетбольное кольцо находится на высоте 10 футов.

водный барьер (степлчейз)

препятствие в беговых гонках со стенами, представляющее собой водный лужок, через который спортсмены должны перепрыгнуть после преодоления барьеров

"The water jump is an obstacle in steeplechase."Водный барьер является препятствием в степлчейзе.

стартовые ворота

механическое устройство, используемое в начале скачек для обеспечения честного старта

"The starting gate opens simultaneously for all horses."Стартовые ворота открываются одновременно для всех лошадей.

трамплин

упругая платформа, помогающая людям прыгать выше, часто используется в бассейнах и гимнастических залах

"The diver used springboard."Образование стало трамплином к будущему успеху.