Сельское хозяйство и растительность: английские слова с переводом

пахотный

способный к возделыванию, пригодный для выращивания сельскохозяйственных культур

"The land is arable."Эта земля пахотна.

хвойный

относящийся к деревьям с твёрдыми сухими плодами‑шишками и игольчатыми листьями

"The forest is coniferous."Лес хвойный.

листопадный

(о растениях) ежегодно теряющие листья

"The tree is deciduous."Дерево листопадное.

кормить

кормить сельскохозяйственных животных любыми сельскохозяйственными продуктами, предназначенными специально для домашнего скота

"The farmer fodders his cattle daily."Фермер кормит свой скот ежедневно.

прорастать

(о семени или растении) начинать рост

"Seeds sprout after heavy rain."Семена прорастают после сильного дождя.

фитофтора

болезнь растений, вызывающая увядание, обесцвечивание или гибель без немедленного гниения

"The potato blight destroyed many farms rapidly"Фитофтора картофеля быстро уничтожила многие фермы.

крофт

небольшая арендованная ферма рядом с домом или сам дом, особенно в Шотландии

"He lives in a small croft in Scotland."Он живёт в небольшом крофте в Шотландии.

живой изгородь

полоса кустарников, кустов или небольших деревьев, высаженных вдоль границы поля или дороги, особенно в Великобритании

"Rabbits hid in the hedgerow."Кролики прятались в живой изгороди.

хомстед

жилище, обычно фермерский дом, вместе с прилегающей к нему землёй

"They built a homestead."Они построили хомстед.

животноводство

практика возделывания и разведения сельскохозяйственных культур и животных, а также их ухода

"Good husbandry keeps animals healthy."Хорошее животноводство поддерживает здоровье животных.

навоз

твердые отходы от животных, распределяемые по земле для улучшения роста растений и культур

"Animal manure enriches soil with natural nutrients"Животный навоз обогащает почву естественными питательными веществами

пастбище

поле, где животные пасутся на траве

"The cows grazed in the pasture."Коровы паслись на пастбище.

жатка

человек, который срезает и собирает созревшие культуры

"The farmer used a reaper to harvest the wheat."Фермер использовал жатку для сбора пшеницы.

скотокрад

человек, который крадет сельскохозяйственных животных

"The rustler was caught stealing cattle."Скотокрада поймали, когда он воровал скот.

силос

зеленые культуры, собранные и хранящиеся без сушки для кормления животных зимой

"The farmer stored silage in a large pit."Фермер хранил силос в большой яме.

распылитель

небольшое устройство с отверстиями, которое крепится к концу шланга и используется для полива почвы или газонов; оборудование, применяемое при пожаре в здании

"The sprinkler watered the lawn."Распылитель полил газон.

ботаника

научное изучение растений, их структуры, генетики, классификации и т. д.

"She studied botany at university because she loved plants and flowers."Она изучала ботанику в университете, потому что любила растения и цветы.

ветвь

крупная ветка дерева

"A large bough broke from the tree."Большая ветвь отломилась от дерева.

ежевика

колючий куст из семейства роз, на котором растут ежевичные ягоды

"The bramble scratched my leg."Ежевика поцарапала меня по ноге.

листва

ветви и листья растения или дерева в совокупности

"Autumn foliage covered the hiking trail beautifully"Осенняя листва красиво покрывала тропу для походов

саженец

маленькое и молодое дерево

"The sapling will grow into a tree."Саженец вырастет в дерево.

хлорофилл

зелёный пигмент, содержащийся во всех зелёных растениях и цианобактериях, отвечающий за поглощение солнечного света, необходимого для фотосинтеза

"Chlorophyll is the green pigment in leaves that captures sunlight for photosynthesis."Хлорофилл — это зелёный пигмент в листях, улавливающий свет для фотосинтеза.

тополь осинник

дерево из семейства тополевых с листьями, шевелящимися даже при лёгком ветре

"Tall aspen tree grows fast."Высокий тополь осинник растёт быстро.

бук

крупное лесное дерево с гладким серым стволом, блестящими листьями и мелкими орешками

"Old beech tree beautiful."Старый бук выглядит красиво.

лютик

дикий травянистый цветок с чашеобразными, небольшими, ярко-желтыми соцветиями

"The field was full of buttercups."Поле было усыпано льютами.

гвоздика

вид диантуса, часто ярко окрашенный и используемый в официальных случаях

"Red carnation smells nice."Красная гвоздика пахнет приятно.

кедр

высокое вечнозелёное дерево из семейства хвойных с широко раскидывающимися ветвями

"Tall cedar tree grows."Высокий кедр растёт.

клевер

небольшое дикорастущее растение из семейства бобовых, обычно с тремя округлыми листочками, часто розового, пурпурного или белого цвета

"Green clover field."Зелёное поле клевера.

кипарис

вид вечнозелёного хвойного дерева с небольшими округлыми шишками

"Tall cypress tree."Высокий кипарис.

одуванчик

низкое растение с желтыми цветками, которые превращаются в круглые пушистые семянки

"Dandelion has yellow flowers."Я вижу одуванчик.

вяз

вид высокого листопадного дерева с грубыми зубчатыми листьями

"Old elm tree."Старый вяз.

гибискус

тропическое растение из семейства мальвовых с большими ярко окрашенными цветами

"Beautiful hibiscus flower."Красивый цветок гибискуса.

запущенный (в покое)

(о пахотных землях) не используемый для выращивания культур в течение определённого периода, обычно для восстановления плодородия почвы

"The field is fallow."Это поле запущено.

орошать

поставлять растения, землю и т.п. водой, обычно искусственными средствами

"Farmers irrigate their crops regularly."Фермеры регулярно орошают свои посевы.

культиватор

механическое устройство, используемое для рыхления почвы и удаления сорняков

"The farmer used a cultivator to prepare the soil."Фермер использовал культиватор для подготовки почвы.

винтаж

виноград, собранный или вино, произведенное в определенный год или сезон

"This is a good vintage."Это хороший винтаж.

двулетник

растение, живущее два года и во второй год дающее семена и цветы

"This is a biennial."Двулетник цветёт во второй год своего жизненного цикла

банъян

южноазиатская фиговая деревья, способная образовывать новые стволы и корни от ветвей

"Large banyan tree stands."Большой банъян стоит.

ирис

растение с длинными узкими листьями и крупными желтыми или пурпурными цветами

"Iris blooms beautifully."Ирис красиво цветет.

мимоза

растение, листья которого опускаются при прикосновении

"Mimosa is delicate."Мимоза нежна.