Çiftçilik ve Bitki Örtüsü: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

ekilebilir

Tarım amaçlı ürün yetiştirmeye elverişli.

"The land is arable."Arazi ekilebilir.

iğne yapraklı (iğne yapraklı orman)

Koçan adı verilen sert, kuru meyveleri ve iğne şeklinde yaprakları olan ağaçlarla ilgili.

"The forest is coniferous."Orman iğne yapraklı ağaçlardan oluşur.

yaprak döken

(bitkiler için) Her yıl yapraklarını kaybeden.

"The tree is deciduous."Ağaç yaprak döken bir türdür.

yemlemek

Hayvanları, özellikle evcil çiftlik hayvanlarını, özel olarak yetiştirilmiş tarımsal yemle beslemek.

"The farmer fodders his cattle daily."Çiftçi sığırlarını her gün yemliyor.

filizlenmek

(Tohum ya da bitki) Büyümeye başlamak.

"Seeds sprout after heavy rain."Yoğun yağmurdan sonra tohumlar filizlenir.

kızıl hastalığı

bitkileri çürümeden solgunlaşma, renk değişimi ya da ölümüyle sonuçlandıran bir hastalık.

"The potato blight destroyed many farms rapidly"Patates kızıl hastalığı birçok çiftliği kısa sürede yok etti.

küçük çiftlik (croft)

İskoçya’da özellikle bir evin etrafında ya da evin kendisiyle birlikte kiralanan küçük bir çiftlik.

"He lives in a small croft in Scotland."İskoçya’da küçük bir çiftlikte yaşıyor.

çitlik

Tarla ya da yol kenarına dikilen çalı, çalı grubu ya da küçük ağaçlardan oluşan sıra; özellikle Birleşik Krallık’ta yaygındır.

"Rabbits hid in the hedgerow."Tavşanlar çitlikte saklandı.

çiftlik evi

Genellikle bir çiftlik evi olan konut ve bitişiğindeki arazi.

"They built a homestead."Bir çiftlik evi inşa ettiler.

hayvancılık ve tarım (husbandry)

Bitki ve hayvan yetiştirme, üretme ve bakımını içeren uygulama.

"Good husbandry keeps animals healthy."İyi hayvancılık hayvanların sağlıklı kalmasını sağlar.

gübre

bitkilerin ve ürünlerin daha sağlıklı ve güçlü büyümesine yardımcı olmak için bir araziye yayılan hayvanlardan elde edilen katı atık

"Animal manure enriches soil with natural nutrients"Hayvan gübresi toprağı doğal besinlerle zenginleştirir.

mera

Hayvanların otladığı çimenlik alan.

"The cows grazed in the pasture."İnekler merada otluyordu.

biçerdöver (reaper)

Hasat zamanı ekinleri kesen ve toplayan kişi ya da makine.

"The farmer used a reaper to harvest the wheat."Çiftçi buğdayı toplamak için bir biçerdöver kullandı.

hayvan hırsızı (rustler)

Çiftlik hayvanlarını çalan kişi.

"The rustler was caught stealing cattle."Hayvan hırsızı sığır çalarken yakalandı.

silaj

Kurutulmadan hasat edilip depolanan, kış aylarında hayvan yemi olarak kullanılan yeşil ot ya da diğer bitkiler.

"The farmer stored silage in a large pit."Çiftçi silajı büyük bir çukura depoladı.

sprinkler

Uç kısmında delikler bulunan, hortumun ucuna takılan ve toprağı ya da çimleri sulamak için kullanılan küçük cihaz; aynı zamanda yangın durumunda binayı koruyan yangın sprinkler sistemi.

"The sprinkler watered the lawn."Sprinkler çimleri suladı.

botanik

Bitkilerin, yapıları, genetiği, sınıflandırması vb. bilimsel incelemesi.

"She studied botany at university because she loved plants and flowers."Üniversitede botanik okudu çünkü bitkileri ve çiçekleri seviyordu.

dal (bough)

Bir ağacın ana dalı.

"A large bough broke from the tree."Ağacın büyük bir dalı kırıldı.

böğürtlen çalısı

Böğürtlenlerin yetiştiği, gül familyasından dikenli bir çalı.

"The bramble scratched my leg."Böğürtlen çalısı bacağımı çizdi.

yaprak dökümü / yaprak örtüsü

Bir ağaç ya da bitkinin dalları ve yapraklarının bütün olarak oluşturduğu örtü.

"Autumn foliage covered the hiking trail beautifully"Sonbahar yaprak örtüsü yürüyüş yolunu güzelce kapladı.

fidan

Küçük ve genç ağaç.

"The sapling will grow into a tree."Fidan bir gün büyüyüp ağaç olacak.

klorofil

Tüm bitkilerde ve siyanobakterilerde bulunan, fotosentez süreci için gerekli olan güneş ışığını emmekten sorumlu yeşil pigment.

"Chlorophyll is the green pigment in leaves that captures sunlight for photosynthesis."Klorofil, fotosentez için güneş ışığını yakalayan yapraklardaki yeşil pigmenttir.

kavak

Yaprakları hafif bir esintiyle bile hareket eden, söğütgiller familyasından bir ağaç.

"Tall aspen tree grows fast."Yüksek kavak ağacı çabuk büyür.

kayın

Düz gri gövdesi, parlak yaprakları ve küçük meyveleri olan büyük bir orman ağacı.

"Old beech tree beautiful."Yaş kayın ağacı çok güzel.

düğünçiçeği

Küçük, parlak ve sarı, fincan şeklinde çiçekleri olan bir kır bitkisi.

"The field was full of buttercups."Tarla düğünçiçekleriyle doluydu.

karanfil

Genellikle parlak renkli ve resmi günler için kullanılan bir tür karanfil çiçeği.

"Red carnation smells nice."Kırmızı karanfil güzel kokar.

sedir

Geniş dallara sahip, iğne yapraklı, uzun ömürlü bir çam türü.

"Tall cedar tree grows."Uzun sedir ağacı büyüyor.

yonca

Genellikle üç yuvarlak yapraklı, bezelye familyasından küçük bir yabani bitki; çiçekleri pembe, mor ya da beyaz olabilir.

"Green clover field."Yeşil yonca tarlası.

selvi

Küçük yuvarlak odunsu kozalakları olan, iğne yapraklı bir çalı türü.

"Tall cypress tree."Uzun selvi ağacı.

karahindiba

Sarı çiçekleri olan ve çiçekleri olgunlaştıkça yuvarlak, tüylü tohum başlarına dönüşen küçük bir bitki.

"Dandelion has yellow flowers."Karahindiba görüyorum.

karaağaç

Pürüzlü, tırtıklı yapraklara sahip, uzun yaprak döken bir ağaç türü.

"Old elm tree."Eski karaağaç.

hibiskus

Büyük ve parlak renkli çiçekleri olan, kenefilli familyasından tropikal bir bitki.

"Beautiful hibiscus flower."Güzel hibiskus çiçeği.

dinlendirilmiş

(Tarım arazisi) Toprağın verimini artırmak amacıyla bir süre ürün ekilmeden bırakılmış.

"The field is fallow."Tarla dinlendirilmiş durumda.

sulamak

Tarım arazilerine, genellikle yapay yollarla, su sağlamak.

"Farmers irrigate their crops regularly."Çiftçiler ürünlerini düzenli olarak suluyor.

ekim makinesi

Toprağı parçalayarak yabani otları temizleyen mekanik ekipman.

"The farmer used a cultivator to prepare the soil."Çiftçi toprağı hazırlamak için bir ekim makinesi kullandı.

bağbozumu

belirli bir yılda veya sezonda hasat edilen üzümler veya üretilen şarap

"This is a good vintage."Bu iyi bir bağbozumu.

iki yıllık (bitki)

İki yıl boyunca yaşamını sürdüren ve ikinci yılında tohum ve çiçek üreten bitki.

"This is a biennial."İki yıllık bitki ikinci yılında çiçek açar.

banyan

Dallarından yeni gövde ve kökler çıkarabilen, Güney Asya'ya özgü bir incir ağacı.

"Large banyan tree stands."Büyük banyan ağacı ayakta duruyor.

iris

Uzun, dar yaprakları ve büyük sarı ya da mor çiçekleri olan bir bitki.

"Iris blooms beautifully."İris güzel bir şekilde çiçek açar.

mimoza

dokunulduğunda yaprakları sarkan bir bitki

"Mimosa is delicate."Mimoza narin bir bitkidir.