Природные явления и окружающая среда: английские слова с переводом

антициклон

метеорологическое явление, характеризующееся обширным вращением ветров вокруг центральной области высокого барометрического давления, сопровождающееся спокойной и ясной погодой

"An anticyclone means calm."Антициклон приносит спокойствие.

архипелаг

большой набор островов или море, окружающее их

"An archipelago has many islands."Архипелаг состоит из множества островов.

аэрозоль

взвешенная в газе суспензия из мелких твердых или жидких частиц

"The aerosol spray contains chemicals that can damage the ozone layer."Аэрозольный спрей содержит химические вещества, способные повреждать озоновый слой.

роса

мелкие капельки воды, образующиеся на прохладных поверхностях ночью в результате конденсации

"There is morning dew."Трава была покрыта утренней росой, когда поднялось солнце.

порыв

небольшое количество дождя, снега и т.п., которое быстро и бурно перемещается и длится лишь короткое время

"A flurry of snow fell gently."Лёгкий порыв снега упал нежно.

порыв

резкое и внезапное усиление ветра

"A strong gust of wind blew his hat off."Сильный порыв ветра сорвал у него шляпу.

сосулька

длинный заострённый кусок льда, образующийся при замерзании стекающей с поверхности воды, например, с крыши

"Long icicle hung."Длинная сосулька свисала.

перистый облак

тип лёгкого облака, выглядящего как тонкие нити, образующегося на большой высоте

"Cirrus clouds high."Перистые облака высоко.

нимбус

тип облака, который темный, серый и большой, часто производящий дождь или снег

"Dark nimbus clouds."Темные облака нимбус.

оттепель

период, когда погода становится теплее, и снег с льдом тает

"The spring thaw caused the river to rise."Весенняя оттепель заставила реку подняться.

биологическая опасность

риск для здоровья человека или окружающей среды, вызванный биологическим источником, особенно микроорганизмами

"The lab handles biohazard materials with extreme care and safety."Лаборатория обращается с материалами биологической опасности с предельной осторожностью и безопасностью.

загрязнение

процесс или действие, делающее вещество или место грязным или отравленным, особенно опасными веществами

"The contamination made people sick."Загрязнение вызвало болезни у людей.

сток

жидкие отходы или сточные воды, сбрасываемые в реки, озёра или море

"The factory effluent polluted the river and killed all the fish."Сточные воды фабрики загрязнили реку и убили всю рыбу.

эпицентр

точка на поверхности Земли, расположенная вертикально над гипоцентром землетрясения, где его эффекты ощущаются сильнее всего

"Earthquake epicenter located here."Эпицентр землетрясения находился глубоко под океанским дном.

дамба

стена, построенная для того, чтобы удержать воду, особенно морскую, от проникновения в территорию

"The Dutch built a dike to hold back the sea."Голландцы построили дамбу, чтобы оттолкнуть море.

эспланада

ровный широкий путь, обычно вдоль моря или реки, предназначенный для прогулок

"Walk on esplanade."Прогуляться по эспланаде.

эстуарий

широкая часть реки у её устья, где она встречается с морем

"Fish live in the estuary."В эстуарии живут рыбы.

ущелье

узкая долина с крутыми склонами, часто с протекающим в ней ручьём

"The river cut a deep gorge."Река прорезала глубокое ущелье.

перешеек

узкая полоса земли с водой по обеим сторонам, соединяющая два более крупных участка

"The isthmus connects two larger land areas."Перешеек соединяет два больших массива суши.

меридиан

одна из воображаемых линий, соединяющих Северный и Южный полюсы, нанесённая на карты для определения местоположения

"The prime meridian goes through Greenwich."Нулевой меридиан проходит через Гринвич.

топь

грязный и влажный участок земли, в котором можно застрять

"The hikers got stuck in a muddy morass."Путешественники застряли в грязной топи.

плато

равнинный участок суши, возвышенный над окружающей местностью

"The plateau is flat."Плато — это ровная возвышенная местность.

мыс

узкое возвышенное образование земли, выступающее в море

"The lighthouse stood on a rocky promontory."Маяк стоял на скалистом мысе.

тор

небольшой каменистый холм

"The hiker climbed the rocky tor."Путешественник поднялся на каменистый тор.

геотермальный

относящийся к теплу, находящемуся внутри Земли, или получаемый от него

"The energy is geothermal."Энергия геотермальная.

сейсмический

относящийся к землетрясению или вызванный им

"There was seismic activity."Была сейсмическая активность.

тектонический

относящийся к движению и расположению земной коры

"The plate is tectonic."Плита тектоническая.

моросить

Лёгкий дождь, идущий мелкими, частыми каплями.

"It will drizzle today."Сегодня будет моросить.

затоплять

покрывать участок земли большим количеством воды

"The river inundated the town."Офис был затоплен телефонными звонками.

ливень

переполнение обычно сухой местности поднимающейся водой

"A deluge of rain flooded the streets and trapped many cars."Ливень затопил улицы и поймал многие машины.

осадки

вода в виде дождя, снега, града или мороси, падающая из атмосферы на поверхность Земли

"The forecast says there will be heavy precipitation tomorrow."Прогноз обещает сильные осадки завтра.

катаклизм

внезапное, сильное природное бедствие, радикально меняющее ландшафт Земли

"The earthquake was a cataclysm that changed the landscape forever."Землетрясение стало катаклизмом, изменившим ландшафт навсегда.

глаз бури

спокойная область в центре шторма, урагана или торнадо

"The storm's eye passed."Глаз бури прошел.

каскад

небольшой крутой водопад, обычно один из нескольких других

"Small waterfall cascade."Небольшой водопадный каскад.

дамба

сооружение, построенное вдоль берега реки для использования в качестве места для посадки лодок или кораблей

"The levee protected the town from flooding."Дамба защитила город от наводнения.

прерия

широкая ровная территория без деревьев или с их редким присутствием в Северной Америке

"Buffalo once roamed across the vast prairie"Буйволы когда‑то бродили по обширной прерии.

тряска

небольшое или слабое землетрясение

"We felt tremor."Мы почувствовали тряску.

зенит

наивысшая точка, которой достигает определенное небесное тело непосредственно над наблюдателем

"The sun is at its zenith."Солнце находится в зените.

сумеречный

относящийся к сумеркам или похожий на них

"The crepuscular light was fading."Сумеречный свет угасал.