Personel ve Kadro: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

yardımcı hakem

bir spor maçında baş hakeme yardımcı olan, genellikle futbol veya ragbide görev yapan resmi görevli.

"The assistant referee raises the flag for offside."Yardımcı hakem ofsayt için bayrağı kaldırdı.

saha müdürü

Spor bağlamında, koç ya da takım lideri gibi, personeli ve ekipmanları yöneten ve denetleyen kişi.

"The field manager decides when to change pitchers."Saha müdürü, atıcıları değiştirme zamanını belirler.

çubuk çocuğu

Bir beyzbol takımına çubukları ve diğer ekipmanları taşıyarak yardımcı olan genç kişi.

"The bat boy retrieves the bat after the hit."Çubuk çocuğu vuruş sonrası çubuğu alır.

top çocuğu

Tenis ya da futbol gibi sporlarda oyunda kullanılan topları getirip toplayan genç yardımcı.

"The ball boy tosses a new ball to the referee."Top çocuğu hakeme yeni bir top atar.

resmi skor tutanı

Bir maçın ya da etkinliğin resmi istatistiklerini kaydeden ve tutan kişi.

"The official scorer records errors and hits."Resmi skor tutanı hataları ve vuruşları kaydeder.

bullpen yakalayıcısı

Beyzbolda yedek atıcıların ısınma atışlarını yakalayan kişi.

"The bullpen catcher warms up the relief pitcher."Bullpen yakalayıcısı yedek atıcıyı ısıtır.

baş antrenör

Bir spor takımını yöneten, stratejiyi, antrenör kadrosunu ve oyuncu gelişimini denetleyen antrenör.

"The head coach calls a timeout."Baş antrenör bir mola çağırdı.

takım yöneticisi

Takımın faaliyetlerini planlayan ve koordine eden, genellikle spor dallarında görev yapan kişi.

"The team manager schedules practices and travel."Takım yöneticisi antrenmanları ve seyahatleri planlar.

üçüncü hakem

Kriket maçında saha hakemlerinin kararlarını video teknolojisiyle inceleyen hakem.

"The third umpire reviews the replay."Üçüncü hakem tekrar izlemeyi yapar.

dördüncü hakem

Kriket maçlarında idari görevlerde yardımcı olan ek hakem.

"The fourth umpire handles administrative duties."Dördüncü hakem idari işleri yürütür.

hakem

Bir maçı yöneten, oyuncuların kurallara uymasını sağlayan yetkili.

"The referee blew the whistle."Hakem düdük çaldı.

caddie

Golfçünün sopalarını taşıyan ve tur boyunca tavsiye ve destek veren kişi.

"The caddie carries the bag and gives advice."Caddie çantayı taşır ve tavsiyeler verir.

seyirci

spor müsabakalarını yakından izleyen kişi

"Each spectator cheered for their team."Her seyirci takımı için tezahürat yaptı.

can kurtarıcı

plajda ya da yüzme havuzunda gözetleme yapıp boğulma tehlikesi altında olanları kurtaran kişi

"The lifeguard watched swimmers."Can kurtarıcı yüzücülere göz kulak oldu.

hakem

Tenis, beyzbol, kriket gibi sporların kurallarına uyulup uyulmadığını denetleyen ve karar veren resmi görevli.

"The umpire calls strike three."Hakem üçüncü sayıyı verdi.

turnuva organizatörü

spor etkinlikleri veya yarışmaları planlamak, koordine etmek ve yönetmekle sorumlu kişi ya da kurum

"The tournament organizer arranges the bracket."Turnuva organizatörü eşleşme çizelgesini düzenler.

çizgi hakemi

Sporlarda sahanın veya kortun belirli alanlarını izleyerek hakeme yardımcı olan bir görevli.

"The linesman calls icing and offside."Çizgi hakemi buzlanma ve ofsayt çağrısı yapar.

video yardımcı hakem

Spor karşılaşmalarında karar vermeye yardımcı olmak amacıyla video görüntülerini inceleyen görevli.

"The video assistant referee checked the goal."Video yardımcı hakem golü kontrol etti.