Takım Sporlarında Oyuncu Rolleri: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

halfback

Futbol ya da Amerikan futbolunda, forvetler ve savunma arasında görev yapan, hem hücum hem savunma sorumluluğu taşıyan çok yönlü oyuncu.

"The halfback plays defense."Halfback, scrum'dan topu pasladı.

reliever

Maç sırasında bullpen'den girerek başka bir pitcher'ı değiştiren atıcı.

"The reliever throws a 100 mph fastball."Reliever, 100 mph (160 km/s) hızlı bir fastball attı.

orta rahatlatıcı

(Beyzbol) Başlangıç ​​atıcısından sonra ancak kapatıcıdan önce oyuna giren atıcı.

"The middle reliever pitches the sixth inning."Orta rahatlatıcı altıncı inning'i atar.

orta saha oyuncusu

Futbol, ragbi gibi sporlarda sahanın orta bölgesinde görev yapan, hem savunma hem de hücum sorumluluğu taşıyan oyuncu

"The midfielder controls the tempo of the game."Orta saha oyuncusu oyunun temposunu kontrol eder.

uzun rotasyoncu

(baseball) başlangıç atıcısının ardından oyuna giren ve genellikle birden fazla inningle atma görevi üstlenen atıcı

"The long reliever pitches multiple innings."Uzun rotasyoncu birden fazla inningle atıyor.

kurulum adamı

(Beyzbol) Kapatıcıdan önceki rahatlatıcı atıcı, genellikle takımın liderliğini sürdürmek için sekizinci inning'de atar.

"The setup man pitches the eighth inning."Kurulum adamı sekizinci inning'i atar.

solak uzmanı

Baseball’da solak rakiplere karşı atış yapma ya da onlarla karşılaşma konusunda uzmanlaşmış oyuncu

"The left-handed specialist faces one batter."Solak uzmanı tek bir vurucu ile karşı karşıya geliyor.

çok yönlü oyuncu

Basketbol ya da baseball gibi sporlarda birden fazla pozisyonda etkili oynayabilen esnek oyuncu

"The swingman plays both guard and forward."Çok yönlü oyuncu hem guard hem de forvet olarak görev yapıyor.

kaleci (kriket)

(kriket) stümplerin arkasında durarak bowler’ın atışlarını yakalayan ve batsmanı dışarı atmaya çalışan oyuncu

"The wicket-keeper catches the edge behind the stumps."Kaleci, stümplerin arkasında kenar vuruşunu yakaladı.

kanat orta saha oyuncusu

Futbol’da sahanın kanatlarında görev yapan, savunma ve hücum katkısı sağlayan oyuncu

"The wide midfielder crosses the ball into the box."Kanat orta saha oyuncusu topu ceza sahasına ortalar.

en değerli oyuncu

Takım içinde en büyük etkiye ya da faydaya sahip olduğu kabul edilen oyuncu.

"He won most valuable player."O, en değerli oyuncu ödülünü kazandı.

kicker

topa vurma görevini üstlenen, genellikle saha golü, ek puan ve açılış vuruşları için topa tekme atan oyuncu

"The kicker attempts a 55-yard field goal."Kicker 55 yardlık bir saha golü denemesi yapar.

miras kalan koşucu

(Beyzbol) Bir rahatlatıcı atıcının oyuna girdiği anda bazda bulunan ve önceki atıcının sorumluluğunu taşıyan baz koşucusu.

"The inherited runner scores on a double."Miras kalan koşucu bir çiftle skor yapar.

kanat bek

genellikle futbol ya da soccer’da hem bek hem de kanat oyuncusu görevini üstlenen savunma oyuncusu

"The wing back overlaps and crosses the ball."Kanat bek, üst üste koşar ve topu ortada çalar.

defans oyuncusu

hockey ya da futbol gibi sporlarda sahanın ya da buz pistinin savunma bölgesinde görev yapan oyuncu

"The defenseman blocks the shot."Defans oyuncusu şutu engeller.

yedek kadro

takımda aktif kadroya alınmaya hazır bekleyen yedek oyunculardan oluşan grup

"The taxi squad player is ready to be called up."Yedek kadro oyuncusu çağrılmaya hazırdır.

all‑rounder

(kriket) hem vuruş hem de atış (bowling) konusunda yetenekli oyuncu

"The all-rounder bats and bowls effectively."All‑rounder etkili bir şekilde vurur ve atar.

hibrit oyuncu

sporu içinde birden fazla rolde üstün performans gösteren oyuncu

"The hybrid player can play multiple positions."Hibrit oyuncu birden çok pozisyonda oynayabilir.

lineman

Amerikan futbolunda scrimmage hattının içinde konumlanan oyuncu

"The lineman battles in the trenches."Lineman hendeklerde mücadele eder.

çok yönlü oyuncu

birden fazla pozisyonda yetkin bir şekilde oynayabilen esnek oyuncu

"The utility player fills in wherever needed."Çok yönlü oyuncu ihtiyaç duyulan her yerde görev alır.

karşı kanat hücumcusu

voleybol sahasının sağ tarafından saldırı yapan oyuncu

"The opposite hitter attacks from the right side."Karşı kanat hücumcusu sağ kanattan atak yapar.

vurucu

Vuruş yapan takımdan, sırası geldiğinde vuran ve atıcının attığı topu vurarak sayı yapmaya çalışan beyzbol oyuncusu.

"The batsman defends the wicket."Vurucu kaleyi savunur.

vuruşçu

Vurucu görevini üstlenen kadın kriket oyuncusu.

"The batswoman hits a boundary."Vuruşçu bir sınır vuruşu yapar.

ateş topu atıcısı

Çok yüksek hızda atışlar yapan beyzbol atıcısı.

"The fireballer throws 103 miles per hour."Ateş topu atıcısı 103 mil/saat hızla atış yapar.

kanat forveti

Ragbi birliğinde scrum'un yan tarafında konumlanan, hücum ve savunma görevlerini üstlenen oyuncu.

"The wing forward scores from a cross."Kanat forveti çapraz pasla gol atar.

başlangıç atıcısı

Maça ilk atışı yapan beyzbol oyuncusu.

"The starting pitcher goes seven strong innings."Başlangıç atıcısı yedi sağlam inning atar.

kapanış atıcısı

Genellikle dokuzuncu inningde oyunun son bölümlerinde görev yapan rahatlatma (relief) atıcısı.

"The closer earns a save by striking out the side."Kapanış atıcısı bir vuruşta üç çöp vurarak galibiyeti korur.

puan forveti

Basketbol sahasında oyun kurma sorumluluğunu üstlenen forvet oyuncusu.

"The point forward initiates the offense."Puan forveti hücumu başlatır.