Koruyucu Ekipman: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

vücut koruyucu

At binme gibi sporlarda darbeleri emmek ve vücudu korumak amacıyla giyilen yastıklı ekipman.

"The body protector absorbs impact."Vücut koruyucu darbeyi emer.

omuz pedi

Buz hokeyi ya da futbol gibi sporlarda, formanın omuz kısmına takılan sert koruyucu malzeme.

"The jacket has thick shoulder pads."Ceket kalın omuz pedlerine sahip.

kol pedi

Futbol, lakros veya voleybol gibi sporlar sırasında darbeleri yumuşatmak ve yaralanmaları önlemek amacıyla ön kol ya da dirseğe takılan koruyucu ekipman.

"The arm pad protects the forearm."Kol pedi ön kolu korur.

vuruş pedi

Beyzbol topunun darbelerini emmek için vuruşçuların bacaklarına takılan koruyucu ekipman.

"Batting pad covers the leg from knee to thigh."Vuruş pedi bacağı dizden uca kadar kapatır.

kalça pedi

Futbol, hokey veya ragbi gibi temaslı sporlarda darbeleri yumuşatmak ve sakatlanma riskini azaltmak için kalçaların üzerine takılan koruyucu ekipman.

"The hip pad protects the iliac crest."Kalça pedi iliak çıkıntıyı korur.

uyluk pedi

Kriket ya da Amerikan futbolu gibi sporlarda darbeleri emmek ve yaralanmayı önlemek amacıyla uyluğa takılan koruyucu ekipman.

"The thigh pad is worn under pants."Uyluk pedi pantolonun altına giyilir.

diz pedi

Voleybol, basketbol veya kaykay gibi sporlar sırasında düşüşlerde dizleri yumuşatmak ve yaralanmaları önlemek için diz üzerine takılan koruyucu ekipman.

"The knee pad protects during falls."Diz pedi düşüşlerde koruma sağlar.

ayak bileği destekliği

Ayak bileğini çevreleyerek stabilite sağlayan, hareketi sınırlayan ve özellikle basketbol, futbol ya da koşu gibi aktivitelerde sakatlanmayı önleyen destek cihazı.

"The ankle brace prevents rolling."Ayak bileği destekliği burkulmayı önler.

baldır koruyucu

Futbol, saha hokeyi veya ragbi gibi sporlar sırasında bacakların ön kısmını darbelere karşı korumak için takılan koruyucu ekipman.

"The shin guard deflects kicks."Baldır koruyucu tekmeleri saptırır.

boğaz koruyucu

Hokey ve beyzbol gibi sporlarda boğazı darbelerden korumak amacıyla boyun çevresine takılan koruyucu ped.

"The throat guard protects the neck."Boğaz koruyucu boynu korur.

bacak koruyucu

Beyzbol ve kriket gibi sporlarda bacakları darbelere karşı korumak için takılan koruyucu pedler.

"The leg guard covers the lower leg."Bacak koruyucu alt bacağı kapatır.

kaburga koruyucu

Motokros ya da binicilik gibi göğüs bölgesine darbelerin yüksek olduğu sporlarda gövdeyi korumak için yastıklı yelek şeklinde takılan ekipman.

"The rib protector shields the torso."Kaburga koruyucu gövdeyi korur.

ayaküstü koruyucu

Futbol ve lakros gibi sporlarda kaval koruyucularının üstüne takılan, ayak üst kısmını darbelere karşı koruyan yastıklı koruyucu.

"The instep protector guards the top of the foot."Ayaküstü koruyucu, ayak üst kısmını korur.

polo bacak sargısı

Polo ve diğer hızlı binicilik sporlarında atların bacaklarını korumak için kullanılan koruyucu bandaj.

"The polo leg wrap supports the horse's tendon."Polo bacak sargısı, atın tendonunu destekler.

kol bandı

Genellikle okçuluk veya eskrimde kullanılan, kol veya bileğe takılan koruyucu veya destekleyici bir cihaz.

"The bracer protects the archer's forearm."Kol bandı okçunun ön kolunu korur.

boks eldiveni

Boksörlerin ellerini ve rakibini korumak için dövüş sırasında giydiği yastıklı eldiven.

"The boxing glove is padded."Boks eldiveni yastıklıdır.

eskrim eldiveni

Kılıç tutarken eli korumak amacıyla eskrimcilerin giydiği kalın, yastıklı eldiven.

"The fencing glove has a reinforced cuff."Eskrım eldiveninin güçlendirilmiş bir manşeti vardır.

beyzbol eldiveni

Beyzbol oyuncularının topu yakalamak ve sahada toplama yapmak için giydiği deri eldiven.

"The baseball glove has a deep pocket."Beyzbol eldiveninin derin bir cepleri vardır.

vuruş eldiveni

Beyzbol ve softbol oyuncularının vuruş sırasında ellerine takarak kavramayı artıran ve yanmayı önleyen ekipman.

"Batting glove improves grip."Vuruş eldiveni kavramayı artırır.

kaleci eldiveni

Kramponun başparmak ve işaret parmağı arasına ağ gibi doku eklenmiş, topu yakalamak için krikette kullanılan kalın yastıklı eldiven.

"The wicket-keeper's glove is big."Kaleci eldiveni büyüktür.

yarış eldiveni

Motor sporlarında, tutuş ve yangına dayanıklılık sağlamak amacıyla tasarlanmış koruyucu eldiven.

"Racing glove is fire-resistant."Yarış eldiveni yangına dayanıklıdır.

el sargısı

Boks, Muay Thai gibi dövüş sporlarında elleri ve bilekleri korumak için kullanılan uzun kumaş parçası.

"The hand wrap protects the knuckles."El sargısı yumruk kemiklerini korur.

spor bandı

Fiziksel aktivite sırasında kas ve eklemleri desteklemek için kullanılan yapışkanlı bant; basketbol ve futbol gibi sporlarda yaygın olarak görülür.

"Athletic tape supports joints during activity."Spor bandı, aktivite sırasında eklemleri destekler.

ter bandı

Terin ellerden ya da gözlerden uzaklaşması için bileğe ya da başa sarılan kumaş bant.

"His sweatband catches perspiration."Ter bandı teri yakalar.

kask

askerler, bisikletliler vb. tarafından koruma amacıyla giyilen sert başlık

"The helmet protected him."Kask onu korudu.

vuruş kaskı

Beysbol ve softbol oyuncularının vuruş sırasında kafalarını atışlardan ve top ya da sopanın kazara çarpmasından korumak için taktığı koruyucu başlık.

"The batting helmet has an ear flap."Vuruş kaskının bir kulak kapağı vardır.

kayak maskesi

Soğuk havadan korunmak ya da kimliğini gizlemek amacıyla yüz ve başı örten koruyucu örtü.

"The robber wears a ski mask."Soyguncu bir kayak maskesi takar.

eskrim maskesi

Escrim maçları sırasında yüz, göz, burun ve ağız dahil olmak üzere başı koruyan koruyucu başlık.

"The fencing mask has a mesh face shield."Escrim maskesinin bir örgülü yüz koruyucusu vardır.

gözlük (koruyucu)

Gözleri zarar görmekten korumak amacıyla tasarlanmış bir gözlük türü.

"The swimmer's goggles are foggy."Yüzücünün gözlüğü buğulanmış.

ağızlık

Boks, futbol gibi temaslı sporlarda diş ve diş etlerini yumuşatarak koruyan ağız içinde takılan koruyucu cihaz.

"The mouthguard prevents dental injuries."Ağızlık diş yaralanmalarını önler.

çene kayışı

Amerikan futbolu ve beyzbol gibi sporlarda kaskı çeneye sabitleyen yastıklı kayış.

"The chin strap keeps the helmet on."Çene kayışı kaskın yerinde kalmasını sağlar.

kulak tıkacı

Gürültü, su ya da diğer dış etkenlere karşı koruma sağlamak amacıyla kulak kanalına yerleştirilen küçük cihaz.

"Earplug blocks out noise."Kulak tıkacı motor sesini azaltır.

paraşüt kayışı

Paraşütle atlayan ya da BASE jumper'ı paraşüte güvenli bir şekilde bağlayan kayış sistemidir.

"The parachute harness connects the jumper to the parachute."Paraşüt kayışı atlayıcıyı paraşüte bağlar.

plastron

Escrim ceketinin altına giyilen, gövdeyi koruyan ve darbelerden, temaslardan koruyan koruyucu giysi.

"The plastron protects the fencer's torso."Plastron eskrimcinin gövdesini korur.

kurtarma atma çantası

Su aktivitelerinde suya düşen birine fırlatmak için kullanılan, uzun bir ip ve ağırlık içeren çanta.

"The rescue throw bag is used for water rescues."Kurtarma atma çantası su kurtarma operasyonlarında kullanılır.

kompresyon şort

Koşu, bisiklet gibi aktivitelerde sporcuların kaslarını destekleyen ve sıkı oturan kısa tayt.

"Compression shorts prevent chafing."Kompresyon şort sürtünmeyi önler.

bilge pompası

Bir teknenin gövdesinde biriken suyu tahliye eden, su basmasını önleyerek teknenin yüzme kabiliyetini koruyan cihaz.

"Bilge pump removes water from a boat."Bilge pompası teknenin içindeki suyu çeker.

bacak ipi

Surf tahtasını ayağa bağlayan, ayak bileğine takılan kayış.

"The leg rope attaches the surfboard to the ankle."Bacak ipi surf tahtasını ayak bileğine bağlar.

ayak bileği bandı

Genellikle futbol ve basketbolda kullanılan, destek veya koruma amacıyla ayak bileği çevresine takılan bir spor ekipmanı parçası.

"The ankle band supports the ankle."Ayak bileği bandı ayak bileğini destekler.

can yeleği

Acil durumlarda kişinin su üzerinde yüzmesini sağlayan özel bir yelek.

"The life jacket keeps the wearer afloat."Can yeleği giyen kişi su üzerinde yüzebilir.

jokstrap (athletic supporter)

Spor yaparken erkek genital bölgesine destek ve koruma sağlayan iç giyim.

"The athletic supporter protects him."Jokstrap onu korur.

kişisel yüzdürme cihazı

Su üzerinde bir kişinin yüzmesini sağlayan, tekne ve kano gibi su sporlarında yaygın olarak kullanılan ekipman.

"A personal flotation device saves lives."Kişisel yüzdürme cihazı hayat kurtarır.