Spor Başarıları ve Sonuçları: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

altın madalya

Yarışma ya da müsabakanın birincisine, zaferini simgeleyen altın ya da altın renkli metalden yapılan ödül.

"The gold medal goes to first place."Altın madalya birinciye verilir.

gümüş madalya

bir yarışma ya da spor etkinliğinde ikinci sırayı elde eden kişiye verilen ödül

"The silver medalist finishes second."Gümüş madalya kazanan ikinci sırada yer aldı.

bronz madalya

bir yarışma ya da spor etkinliğinde üçüncü sırayı elde eden kişiye verilen ödül

"The bronze medalist finishes third."Bronz madalya kazanan üçüncü sırada yer aldı.

podyum

Üç farklı seviyede yan yana bulunan platformlardan oluşan, kazananların ödüllerini aldığı yapı.

"Stand on podium."Podyuma çık.

madalya

Genellikle büyük bir madeni para boyutunda ve şeklinde, bir yarışmanın kazananına veya savaşta cesaret gösteren birine verilen yassı metal parça.

"He won a medal."Bir madalya kazandı.

kupa

Bir yarışmanın galibini ödüllendirmek için verilen nesne

"Win silver trophy."Gümüş kupa kazandı.

skorbord

bir yarışma ya da oyunda skoru gösteren pano

"The scoreboard lit up."Skorbord ışıklandı.

ikinci sırada bitirme

bir yarışma ya da etkinlikte ikinci sırada yer alma durumu

"The runner-up finish is still an achievement."İkinci sırada bitirme hâlâ bir başarıdır.

bitirme çizgisi

bir yarış ya da müsabakanın sonunu gösteren işaret ya da hat

"The runner collapses after crossing the finish line."Koşucu, bitirme çizgisini geçtikten sonra yere yığıldı.

eşit bitiş

iki ya da daha fazla yarışmacının aynı anda bitirdiği yarış

"The dead heat requires a photo finish to separate the horses."Eşit bitişte atları ayırmak için fotoğraf bitişine ihtiyaç duyulur.

fotoğraf bitişi

yarışın son derece yakın bitmesi nedeniyle kazananı belirlemek için fotoğrafik kanıta başvurulan durum

"The photo finish shows the winner by a nose."Fotoğraf bitişi, kazananı burun ucuyla gösteriyor.

ofsayt

Oyuncunun topun ya da puck'ın önünde, kurallara aykırı bir konumda bulunması durumu.

"The goal is disallowed for offside."Gol ofsayt olduğu için geçersiz sayıldı.

zayıf taraf

Diğerlerine göre daha zayıf kabul edilen ve başarı şansı düşük olan birey, takım vb.

"Team is underdog."Takım zayıf taraf.

şampiyonluk kemeri

Boks, güreş gibi dövüş sporlarında şampiyonluğa ulaşan kişiye verilen kupa niteliğindeki kemer.

"The champion wears the gold championship belt."Şampiyon altın şampiyonluk kemerini takıyor.

sarı kuşak

(dövüş sanatları) temel yeterliliği gösteren kuşak.

"The yellow belt is the first rank after white."Sarı kuşak, beyaz kuşağın ardından gelen ilk rütbedir.

kahverengi kuşak

(dövüş sanatları) siyah kuşağın bir mertebe altında, ileri düzey yeterliliği gösteren kuşak.

"The brown belt is one rank below black."Kahverengi kuşak, siyah kuşaktan bir rütbe aşağıdadır.

mor kuşak

(dövüş sanatları) orta düzey yetkinliği ve beceri gelişimini gösteren kuşak.

"The purple belt is an intermediate rank in Brazilian jiu jitsu."Mor kuşak, Brezilya jiu-jitsu’da orta rütbedir.

mavi kuşak

(dövüş sanatları) mor kuşağın bir mertebe altında, orta düzey yetkinliği gösteren kuşak.

"The blue belt is the second rank in judo."Mavi kuşak, judo’da ikinci rütbedir.

turuncu kuşak

(dövüş sanatları) beyaz ve sarı kuşakların üzerindeki, başlangıç seviyesini gösteren kuşak.

"The orange belt comes after yellow in some systems."Turuncu kuşak, bazı sistemlerde sarı kuşaktan sonra gelir.

beyaz kuşak

(dövüş sanatları) başlangıç seviyesini gösteren, yeni başlayanların taktığı kuşak.

"The beginner wears a white belt."Yeni başlayanlar beyaz kuşak takar.

gol atma

Topu rakip kaleye göndererek sayı kazanma eylemi.

"Goalscoring requires accuracy and power."Gol atma, isabet ve güç gerektirir.

altın gol

Uzatma süresinde atılan ilk golün maçı anında sona erdirip galibi belirlediği kural.

"The golden goal ends the game immediately."Altın gol, maçı hemen sona erdirir.

kırmızı kart

Hakemin oyundan bir oyuncuyu çıkarmak için gösterdiği kart.

"The red card means ejection from the match."Kırmızı kart, maçtan atılma anlamına gelir.

sarı kart

Futbol gibi sporlarda daha hafif bir kural ihlali için hakemin uyarı amacıyla gösterdiği kart.

"The yellow card warns the player."Sarı kart, oyuncuya bir uyarı verir.

stanley Kupası

National Hockey League (NHL) sezon sonunda şampiyon takıma verilen kupa.

"The Stanley Cup is awarded to the NHL champion."Stanley Kupası, NHL şampiyonuna verilir.

sıralamaya girmemiş

Bir yarışmada üst sıralara yerleşememiş, ödül kazanamamış olma durumu.

"The horse was unplaced."At sıralamaya girmedi.

temiz süpürme

Bir takımın veya oyuncunun herhangi bir oyunda, yarışmada veya benzeri etkinliklerde art arda galibiyet elde ettiği kesin bir zafer.

"The team achieves a clean sweep by winning every match."Takım, her maçı kazanarak temiz süpürme elde etti.