Время: английские слова с переводом

назначать (время)

устанавливать конкретное время для чего‑либо или организовывать событие

"She schedules appointments for next week."Она назначает встречи на следующую неделю.

две недели

период, состоящий из четырёхнадцати дней

"We stayed for a fortnight."Мы оставались там две недели.

тысячелетие

период в тысячу лет, обычно считающийся от года рождения Иисуса Христа

"A new millennium began."2000 год ознаменовал начало нового тысячелетия.

часовой пояс

регион Земли, где используется одинаковое стандартное время

"We changed time zone."Мы сменили часовой пояс.

пора / уже пора

используется, чтобы указать, что что‑то должно было произойти или быть сделано раньше

"It is high time now."Сейчас уже пора.

местное время

стандартное время, измеряемое в конкретном регионе

"Local time matters."Местное время имеет значение.

хронометр

часовой механизм, показывающий время с высокой точностью, особенно используемый в море

"The ship used a chronometer."Хронометр показывает точное время.

песочные часы

стеклянный сосуд с двумя частями, который измеряет каждые шестьдесят минут, используя поток песка из верхней части в нижнюю

"The hourglass measures sixty minutes."Песочные часы измеряют шестьдесят минут.

маятниковые часы

вид часов, работающих за счёт качающегося маятника, подвешенного к прямой линии

"The pendulum clock chimed every hour."Маятниковые часы били каждый час.

секундомер

часы с кнопкой запуска и остановки, используемые в спортивных соревнованиях

"The stopwatch is ready."Секундомер готов.

солнечные часы

прибор, использовавшийся в прошлом для определения времени по тени, отбрасываемой металлическим элементом на плоском камне

"The sundial is in the garden."Солнечные часы находятся в саду.

сумерки

время вечера, когда солнце находится ниже горизонта

"The twilight was beautiful."Сумерки были прекрасны.

опоздание

факт или качество прибытия, происходящего или выполненного позже обычного или ожидаемого времени

"His lateness was annoying."Его опоздание раздражало.

хронологический

упорядоченный в соответствии с порядком, в котором происходили события

"Put the events in chronological order."Разместите события в хронологическом порядке.

пока что

в настоящее время, с пониманием, что текущая ситуация или решение могут измениться в ближайшем будущем

"For the moment please wait here."Пока что, пожалуйста, подождите здесь.

в последнее время

в недавний период времени

"I have been busy lately."В последнее время я был занят.

повседневный

происходящий или выполняемый каждый день

"I manage day-to-day tasks."Я управляю повседневными задачами.

ежегодно

один раз в год

"We take a vacation annually."Мы берем отпуск ежегодно.

ежемесячно

способ, происходящий один раз в месяц

"He pays rent monthly."Он платит аренду ежемесячно.

время от времени

на редких, нерегулярных случаях

"She calls me now and again."Она звонит мне время от времени.

время от времени

на нерегулярных, но не редких случаях

"I see him now and then."Я вижу его время от времени.

позже

после указанного времени или в будущем

"I will explain later on."Я объясню позже.

век

период истории, связанный с определённым событием

"We live in the age of rapid information."Мы живём в век стремительной информации.

календарь

система, измеряющая и разделяющая год на определенные периоды

"Check the calendar date."Проверьте дату в календаре.

эра

период истории, отмеченный особыми чертами или событиями

"The invention of the printing press began a new era."Изобретение печатного станка ознаменовало начало новой эры.

мгновенный

происходящий или сделанный очень быстро и легко

"The coffee is instant."Кофе мгновенный.

годовой

происходящий, совершаемый или создаваемый один раз в год

"We have an annual meeting."У нас ежегодное собрание.

"It is a monthly meeting."

еженедельный

происходящий, совершаемый или издаваемый каждую неделю

"We have a weekly meeting."У нас еженедельное совещание.

мгновенно

на очень короткое время

"I will be with you momentarily."Я буду с вами мгновенно.

сверхурочно

в течение более длительного периода, чем обычно

"He worked overtime today."Он работал сверхурочно, чтобы закончить проект.