Музыка: английские слова с переводом

акустическая гитара

гитара с полой корпусной частью, звук которой не усиливается электроникой

"The acoustic guitar sounds warm."Акустическая гитара звучит тепло.

бас‑гитара

электрическая гитара, исполняющая самые низкие ноты в семействе гитар

"The bass guitar is loud."Бас‑гитара звучит громко.

ро́яль

большое пианино с тремя ножками и горизонтальной рамой и струнами, известное своим мощным звуком и широким диапазоном

"The grand piano is elegant."Рояль элегантен.

тромбо́н

духовой инструмент, состоящий из широкого полого конца и скользящей металлической трубы, используемой для изменения высоты звука и получения широкого диапазона тонов

"The trombone is shiny."Тромбон блестящий.

кантри‑музыка

жанр музыки, возникший в южных регионах Соединённых Штатов

"Country music is popular."Кантри‑музыка популярна.

хэви‑метал

громкий, энергичный жанр рок‑музыки, характеризующийся мощными гитарными мелодиями, сильными ударными и интенсивным вокалом

"Heavy metal is loud."Хэви‑метал громок.

хип‑хоп

популярная музыка с рэпом, наложенным на электронные биты, возникшая в черных и латиноамериканских сообществах США

"Hip-hop is creative."Хип‑хоп креативен.

рэп

жанр афроамериканской музыки, представляющий собой ритмичную речь в музыкальном сопровождении

"Rap is fast."Рэп быстрый.

ритм‑энд‑блюз

вид музыки, сочетающий элементы джаза и блюза, возникший у афроамериканцев в 1940‑х годах

"Listen to rhythm and blues."Ритм‑энд‑блюз душевен.

рок‑энд‑ролл

вид популярной музыки 1950‑х годов, отличающийся сильным ритмом, простыми мелодиями и часто использующий электрогитары, бас и ударные

"He loves listening to rock and roll."Он любит слушать рок‑энд‑ролл.

композитор

человек, который пишет музыку профессионально

"The composer wrote a song."Композитор написал песню.

операный театр

здание, предназначенное для постановки опер

"The opera house is famous."Операный театр знаменит.

проигрыватель

устройство воспроизведения с вращающимся диском, который отслеживает пластинку и передает ее на громкоговоритель

"The record player still works."Проигрыватель все еще работает.

звуковая система

оборудование, используемое для воспроизведения записанной музыки, организации живого выступления или усиления звука через колонки

"The sound system is powerful."Звуковая система мощная.

оглушительный

(о звуке) настолько громкий, что заглушает всё остальное

"The sound was deafening."Звук был оглушительным.

панк‑рок

громкий и быстрый жанр рок‑музыки, популярный в 1970‑х и 80‑х годах, характеризующийся короткими песнями и агрессивными текстами

"He likes punk rock music."Он любит панк‑рок.

барабанная палочка

палка с круглой головкой, используемая для ударов по барабанам для извлечения звука

"Play with drumstick."Играть барабанной палочкой.

орган

большой клавишный инструмент с рядами труб разного размера, каждая из которых управляется отдельным набором клавиш, производящий широкий диапазон тонов

"The organ sounded beautiful."Орган звучал прекрасно.

блюз

вид народной музыки с сильным ритмом и меланхоличной атмосферой, возникший в афроамериканском сообществе на Юге США

"Blues is expressive."Блюз выразителен.

фолк

музыка, происходящая из традиционной культуры определённого региона или сообщества, часто с акустическими инструментами и повествовательными текстами

"Folk is traditional."Фолк традиционен.

хор

группа танцоров и певцов, выступающих в музыкальном шоу, обычно выполняющих вспомогательные или фоновые роли и улучшающих основное выступление

"The chorus danced well."Хор хорошо танцевал.

чарт

список, ранжирующий лучшие поп-записи на основе продаж за определенный период

"The song is on the chart."Песня в чарте.

концерт

выступление живой музыки, комедии или другого развлечения, обычно перед аудиторией

"The band played a gig at the local bar."Группа дала концерт в местном баре.

трек

музыкальное произведение или песня, записанная на CD, кассете или виниловой пластинке

"This is my favorite track."Это мой любимый трек.

оркестр

группа музыкантов, играющих на разных инструментах, собранных и организованных для исполнения классического произведения

"The orchestra began to tune their instruments."Оркестр начал настраивать свои инструменты.

нота

письменный знак или символ, обозначающий отдельный тон определенной высоты и длительности, издаваемый голосом или музыкальным инструментом

"He played a high note."Он сыграл высокую ноту.

ритм

чётко повторяющийся рисунок музыкальных нот или звуков

"The rhythm is very fast."Ритм очень быстрый.

"Her tone was kind."

"Turn down the volume."

динамик

оборудование, преобразующее электрические сигналы в звук, достаточно громкий для объявлений, воспроизведения музыки и т.п.

"The speaker played loud music."Оратор обратился к большой аудитории через громкоговоритель.

стерео

звуковая система, воспроизводящая запись через два и более каналов, создавая объёмный эффект

"The stereo is old."Стерео старое.

сочинять

писать музыкальное произведение

"He composed a beautiful piano sonata."Он сочинил красивую фортепианную сонату.

дирижировать

руководить хором или оркестром, используя специальные движения рук

"He will conduct the orchestra."Он будет дирижировать оркестром.

"They will release the film."