Точка зрения: английские слова с переводом

выступать в поддержку

публично поддерживать или рекомендовать что‑то

"She advocates for environmental protection policies."Она выступает в поддержку политики по защите окружающей среды.

предвзятость

предубеждение, мешающее объективному рассмотрению ситуации

"Media bias is problem."СМИ часто проявляют предвзятость.

спорный

вызывающий сильные общественные разногласия или обсуждения

"A controversial decision."Тема является спорной.

контраргумент

противоположный аргумент или точка зрения, бросающая вызов идее или теории

"He presented a counterargument."Адвокат подготовил сильный контраргумент.

более того

используется для введения дополнительной информации

"The plan is risky furthermore it is expensive."План рискован, более того он дорогой.

мейнстрим

широко принятый или популярный среди широкой публики

"His views are mainstream."Его взгляды находятся в мейнстриме.

вывод

заключение, к которому приходят, опираясь на имеющиеся доказательства или известные факты

"This is a logical inference."Её вывод оказался правильным.

спорный, склонный к спорам

(о человеке) готовый к спорам и часто вступающий в них.

"He is argumentative."Он склонен к спорам.

враждебный

недружелюбный или агрессивный по отношению к другим

"The crowd was hostile."Толпа была враждебна.

последовательность

качество постоянного поведения или одинаковости в действиях, мнениях, стандартах

"Consistency is important for long-term success"Последовательность важна для долгосрочного успеха.

утверждать

твердо и настойчиво выражать мнение, убеждение или заявление как истинное и действительное

"She maintains her innocence."Она утверждает свою невиновность.

придерживаться

иметь определенное мнение или убеждение о ком-либо или чем-либо

"I hold this view."Я придерживаюсь этого мнения.

защищать

поддерживать кого-либо или пытаться оправдать действие, план и т. д.

"Defend your friend."Защищай своего друга.

вычислять

формировать мнение, рассматривая имеющуюся информацию

"I calculate it is late."Я вычисляю, что уже поздно.

оспаривать

спорить с кем‑то, особенно о праве собственности, фактах и т.п.

"The lawyer will dispute the evidence."Адвокат будет оспаривать доказательства.

обобщать

формировать общий вывод или принцип, рассматривая конкретные примеры

"Don't generalize from this."Не обобщай на основе этого.

противоречить

Не соглашаться или плохо соответствовать определенному правилу, концепции или стандарту.

"This goes against rules."

ссылаться

упоминать кого-либо или что-либо значимое в качестве поддержки или причины для аргумента или действия

"He invokes his rights."Он ссылается на свои права.

отстаивать

иметь определенное мнение по какому-либо вопросу

"I stand by this."Я отстаиваю это.

спекулировать

выдвигать теорию или мнение о предмете, не имея всех фактов

"Analysts speculate about the company's future."Аналитики спекулируют о будущем компании.

различаться

не соглашаться с кем‑либо, иметь разные мнения, взгляды или убеждения

"Our views differ."Их мнения различаются по многим темам.

противоречить

не соглашаться с кем-либо, особенно утверждая противоположное тому, что было сказано

"His story seemed to contradict mine."Его история, казалось, противоречила моей.

делать ставку

выражать уверенность или убеждённость в том, что что‑то произойдёт или является правдой

"I bet he is late."Он делает ставку на лошадиную скачку.

оценка

действие по тщательному суждению или оценке кого-либо или чего-либо на основе определенных стандартов или принципов

"The assessment was fair."Оценка была справедливой.

утверждение

акт заявления чего‑то истинным

"Strong assertion made."Было сделано сильное утверждение.

противостоять

сильно не согласиться с политикой, планом, идеей и пытаться помешать или изменить её

"Many citizens oppose the new law."Многие граждане противостоят новому закону.

возражать

представить факт или мнение в качестве причины против чего-либо

"I object to that."Я возражаю против этого.

склонный

Имеющий тенденцию что-то делать.

"She is inclined to sleep."Она склонна ко сну.

умеренный

(о человеке или идеологии) не экстремальный, не радикальный и считающийся разумным большинством

"A moderate approach works."Цена умеренная.

мейнстрим

мнения, действия или методы, считающиеся нормой, потому что их принимает большинство людей

"It is now mainstream."Идея постепенно входит в мейнстрим.

разделение

разногласие между членами группы или общества

"The division caused problems."Разделение вызвало проблемы.

объективный

основанный только на фактах и не подверженный личным чувствам или суждениям

"The report is objective."Он старался быть объективным.

субъективный

основанный или обусловленный личными чувствами или мнениями, а не фактами

"This is subjective."Искусство субъективно.

оспоримый

подлежащий сомнению и разногласиям

"That point is arguable."Этот пункт оспорим.

утвердительный

выражающий согласие, поддержку или положительное отношение

"Her answer was affirmative."Её ответ был утвердительным.

сложный

предназначенный для стимулирования размышлений или дискуссий

"The book is challenging."Книга сложная.

враждебный

сильно противостоящий чему-либо или сопротивляющийся чему-либо

"He is hostile."Он враждебен.

критика

отрицательная обратная связь, которая указывает на ошибки или области для улучшения

"She accepted the criticism calmly."Она спокойно приняла критику.