Путешествия и туризм: английские слова с переводом

паспорт

документ для путешествий между странами

"Make sure your passport is valid for travel."Убедитесь, что ваш паспорт действителен для поездки.

отправление

акт ухода, обычно для начала путешествия

"The departure of the flight was delayed by an hour."Отправление рейса задержалось на час.

тур

путешествие ради удовольствия, в ходе которого посещаются несколько разных мест

"The band is on a world tour this year."Группа выступает в рамках мирового тура в этом году.

достопримечательность

структура или место, имеющее историческое значение

"The Colosseum is Rome's most famous landmark."Колизей — самая известная достопримечательность Рима.

сувенир

предмет, который обычно покупают и привозят домой для других людей из места, которое посетили в отпуске

"I bought a souvenir from Paris."Я купил сувенир из Парижа.

рейс

запланированное путешествие на самолёте

"The flight is delayed."Полёт в Токио занимает около двенадцати часов.

путешествие

действие перемещения между двумя или более точками, особенно на большие расстояния

"The journey from London to Paris takes two hours."Путешествие из Лондона в Париж занимает два часа.

бронирование

действие по резервированию чего‑либо, например места или номера в отеле, для последующего использования в определённое время

"I have a dinner reservation for two people."У меня забронирован столик на двоих.

терминал

здание, где поезда, автобусы, самолёты или суда начинают или заканчивают своё движение

"Flights to the US leave from Terminal 5."Рейсы в США отправляются из терминала 5.

задержка

откладывание или перенос чего‑то, запланированного или ожидаемого к определённому времени

"The flight suffered a three-hour delay due to fog."Полёт задержался на три часа из‑за тумана.

резервировать

запланировать что‑то для последующего использования

"Reserve a table for two people."Зарезервируйте столик на двоих.

выписаться

покинуть отель, сдав ключ и оплатив счёт

"Check out of the hotel before noon."Выпишитесь из отеля до полудня.

бронировать

записывать конкретный объект, такой как место, билет, номер в отеле и т.п., для будущего использования

"Book your flight tickets early online."Бронируйте билеты на рейс заранее через интернет.