Уверенность и сомнение: английские слова с переводом

сомнение

чувство неверия или неуверенности в чём‑либо

"Doubt can be useful."Сомнение может быть полезным.

вероятный

имеющий высокую вероятность произойти или быть правдой на основе имеющихся доказательств или обстоятельств

"His success is probable."Его успех вероятен.

колебаться

делать паузу перед тем, как сказать или сделать что-то, из-за неуверенности или нервозности

"Do not hesitate to ask questions."Не стесняйтесь задавать вопросы.

обеспечить

гарантировать, сделать так, чтобы что‑то произошло

"Seat belts ensure passenger safety always."Ремни безопасности обеспечивают безопасность пассажиров всегда.

спекулятивный

основанный на предположениях или догадках, а не на фактах или доказательствах

"The investment is speculative."Это спекулятивная инвестиция.

неоспоримый

очевидно истинный и поэтому невозможно отрицать или ставить под вопрос

"Her talent is undeniable."Её талант неоспорим.

спорный

подлежащий обсуждению, аргументации или разногласиям

"That point is debatable."Этот пункт спорный.

неизбежный

неподдающийся предотвращению

"Change is inevitable."Изменения неизбежны.

предварительный

не окончательно установленный или решённый, с возможностью изменений в будущем

"We made a tentative plan."Мы составили предварительный план.

убеждённый

имеющий твёрдую веру во что‑то

"I am convinced he is right."Я убеждён, что он прав.

неоднозначный

не дающий чёткого результата или решения

"The evidence is inconclusive."Доказательства неоднозначны.

по-видимому

используется, чтобы сказать, что что‑то считается истинным на основе имеющейся информации или доказательств

"Presumably he will arrive later today."По‑видимому, он прибудет позже сегодня.

предположение

идея или убеждение, которое считается истинным без доказательств

"That is a false assumption."Это ложное предположение.

определённо

так, что не вызывает сомнений и полностью уверенно

"The room was decidedly too small."Комната была определённо слишком маленькой.

по слухам

используется, чтобы предположить, что что‑то считается истинным, часто с оттенком сомнения

"Supposedly he is the best doctor."По слухам, он лучший врач.

сомнительный

маловероятный или маловероятный для наступления или для того, чтобы быть правдой

"It is doubtful."Это сомнительно.

сомнительный

(о человеке) неуверенный или колеблющийся в отношении достоверности или полезности чего‑то

"His claim is dubious."Его утверждение сомнительно.

уверенность

состояние полной уверенности в чём‑то, обычно при наличии доказательств

"There is no certainty in life."В жизни нет полной уверенности.

замешательство

состояние, когда человек растерян и не имеет ясного понимания действия, поведения и т.п.

"The announcement caused confusion among the passengers."Объявление вызвало замешательство среди пассажиров.

уверенность

состояние надежды на то, что все обернется благоприятно

"I have confidence."Я уверен.

вероятность

вероятность или шанс того, что событие произойдет или будет истинным

"What is the probability?"Какова вероятность?

подозревать

думать, что что-то, вероятно, правда, особенно что-то плохое, без доказательств

"I suspect he is lying."Я подозреваю, что он лжет.

уверять

заставить кого‑то почувствовать уверенность или определённость в отношении кого‑либо или чего‑либо

"She assures him of her support."Она уверяет его в своей поддержке.

колебание

чувство сомнения, неуверенности или нежелания перед действием

"There was hesitation."Было колебание.

убеждение

очень сильная вера или мнение

"She has strong conviction."У нее сильные убеждения.

гарантировать

обеспечить, что что‑то произойдёт

"The store guarantees customer satisfaction fully."Магазин полностью гарантирует удовлетворённость клиентов.

ожидать

считать возможным, что что‑то произойдёт, или что кто‑то что‑то сделает

"I expect you to arrive on time."Я ожидаю, что ты придёшь вовремя.

конкретный

основанный на фактах, а не на мнениях

"We need concrete evidence."Нам нужны конкретные доказательства.

обречен

вероятно произойдет или обязательно испытает что-то

"He is bound to fail."Он обречен на провал.

предварительный

ещё не окончательно установленный или решённый, с возможностью изменений в будущем

"We made tentative plans."Мы составили предварительные планы.

готов

подготовленный или, скорее всего, подготовленный к чему-либо

"The team is set."Команда готова.

предполагать

считать что‑то истинным без доказательств или подтверждения

"Assume he is wrong."Не предполагайте злых намерений.

сомнительный

маловероятный, вряд ли произойдёт или окажется верным

"It is doubtful."Это сомнительно.

сомнительный

вызывающий сомнение или подозрение

"This is dubious."Это сомнительно.