Bira: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

lager

düşük sıcaklıkta mayalanmış, köpüklü bir bira

"Lager is bottom-fermented beer."Lager, dipte mayalanan bir biradır.

koyu bira

Koyu renkli ve kabarcığı olmayan bir bira türü.

"Dark ale has no bubbles."Koyu biranın kabarcığı yoktur.

guinness

Koyu rengi, kremamsı köpüğü ve kendine özgü kavrulmuş aromasıyla tanınan İrlanda kuru stoutu.

"Guinness is Irish stout."Guinness bir İrlanda stotudur.

ev yapımı bira

evde bir bira yapım seti ya da benzeri ekipmanla üretilen bira ya da diğer alkollü içecekler

"Home brew is homemade beer."Ev yapımı bira, evde üretilen bir biradır.

pale ale

açık rengi, hoppalı tadı ve ferah bitişiyle karakterize bir bira türü

"This pale ale is refreshing."Pale ale, açık malt kullanılarak yapılır.

session bira

düşük alkol oranına sahip, uzun süreli ve rahat içim için tasarlanmış bira

"This session beer is good."Session bira, düşük alkol içerir.

konuk bira

başka bir bira fabrikası tarafından üretilen ve farklı bir mekânda muslukta sunulan bira

"Try this guest beer."Konuk bira, geçici bir sunumdur.

brown ale

genellikle koyu renkte, malt ağırlıklı ve orta alkol seviyesine sahip bir bira stili

"Brown ale tastes malty."Brown ale, fındıksı bir tada sahiptir.

amber fluid

bira anlamında kullanılan argo bir ifade

"He drank amber fluid."Amber fluid, bira demektir.

pirinç birası

Temel bileşen olarak pirinç kullanılarak demlenen bir tür bira.

"This rice beer is light."Bu pirinç birası hafiftir.

zanaat birası

Büyük bir şirket yerine küçük bir bira fabrikası tarafından klasik yöntemlerle üretilen bira türü.

"I love craft beer."Zanaat birası küçük ölçeklidir.

beyaz bira

Arpa ve maltlanmış buğday karışımıyla mayalanan bir buğday birası çeşidi.

"This white beer is cloudy."Beyaz birada buğday bulunur.

çam birası

Çam ağaçlarının uçları, iğneleri veya özleri kullanılarak demlenen bir tür bira.

"Spruce beer tastes piney."Çam birası çam kokuludur.

münchen lageri

Almanya, Münih kökenli, maltlı ve temiz bir lager birası.

"This Munchener is smooth."München lageri Münih lageridir.

hafif bira

Düşük kalori ve düşük alkol oranına sahip, geleneksel biraya göre daha az karbonhidrat ve malt içeren bira.

"I prefer light beer."Hafif birada daha az kalori bulunur.

musluk birası

Şişe ya da kutu yerine fıçı ya da varilden servis edilen bira türü.

"Draft beer is from keg."Musluk birası fıçıdan gelir.

bock

Genellikle uzun süre lager yapılan, güçlü ve malt ağırlıklı bira.

"Bock is strong lager."Bock güçlü bir lagerdir.

huş birası

Huş kabuğu ya da dallarından elde edilen özlerle tatlandırılmış gazlı bir alkolsüz içecek.

"Birch beer has birch sap."Huş birasında huş özü bulunur.

arpa şarabı

Genellikle koyu renkli, tam gövdeli ve yüksek alkol oranına sahip, malt ağırlıklı güçlü bira stili.

"Barley wine is strong ale."Arpa şarabı güçlü bir ale'dir.

biere de garde

Uzun süre fermante edilen ve olgunlaştırılan, zengin, güçlü bir tada ve daha yüksek alkol içeriğine sahip geleneksel bir Fransız bira türü

"Biere de garde is French ale."Biere de garde Fransız bir aledir.

siyah-beyaz bira

koyu bir biranın üzerine açık renkli bir bira veya lager katman katman dökülerek hazırlanan bir bira kokteyli

"Black and tan layers stout ale."Siyah-beyaz bira, koyu bir bira üzerine açık renkli bira katmanlarından oluşur.

boilermaker

Genellikle bir shot viski ve yanına bir bardak bira ile servis edilen içki.

"Boilermaker has beer whiskey shot."Boilermaker, bira ve viski shotundan oluşur.

musluk birası

Fıçı ya da varilden çekilerek musluk ya da musluk vanası üzerinden servis edilen bira türü.

"Draught beer is from keg."Musluk birası fıçıdan gelir.

gueuze

Belçika kökenli bir lambic birası türü; genellikle ekşi, gazlı ve vahşi maya ile bakterilerin kendiliğinden fermantasyonu sonucu üretilir

"Gueuze is lambic blend."Gueuze, bir lambic karışımıdır.

fıçı

Genellikle metalden yapılmış, birayı depolamak ve servis etmek için kullanılan bir kap.

"Keg is metal beer barrel."Fıçı metal bira varilidir.

pilsner

Şerbetçiotu ile tatlandırılmış açık renkli bir bira türü.

"My uncle prefers pilsner over dark beer"Amcam koyu bira yerine pilsneri tercih ediyor.