Onur ve Hayranlık: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

kutlamak

Birinin başarıları veya özel günlerinde ona sevinç ve iyi dileklerini bildirmek

"We felicitate you on your achievement."Başarınızı kutlarız.

övmek

Birini veya bir şeyi övmek veya hayranlığını ifade etmek

"The critics lauded the director's new film."Eleştirmenler yönetmenin yeni filmini övdü.

saygı duymak

Birine veya bir şeye derin saygı veya hayranlık duymak

"Many cultures revere their ancestors."Birçok kültür atalarına saygı duyar.

methiyeler düzmek

Özellikle resmi bir konuşma veya yazıda yüksek övgüde bulunmak

"He eulogized his late father at the funeral."Cenazede merhum babasına methiyeler düzdü.

kutsal saymak

Kutsal sayarak korumak veya değerli tutmak

"The constitution enshrines freedom of speech."Anayasa ifade özgürlüğünü kutsal sayar.

saygı duymak

Bir şeye veya birine karşı büyük bir saygı hissetmek veya göstermek.

"They venerate saints in their religion."Dini inançlarında azizlere saygı duyarlar.

takdir etmek

Birini veya bir şeyi olumlu biçimde anmak ve uygunluğunu önermek

"I commend you for your hard work."Sıkı çalışmanızı takdir ederim.

övmek

büyük bir coşkuyla yüceltmek veya yüksek övgülerde bulunmak

"He extolled the virtues of a healthy diet."Sağlıklı beslenmenin faydalarını büyük bir coşkuyla övdü.

kutsamak

Bir şeyi dini törenlerle kutsal kılmak

"This ground is hallowed by history."Bu toprak tarih tarafından kutsanmıştır.

aşırı övmek

Birini, genellikle kendi menfaatini kazanmak amacıyla, aşırı derecede övmek

"Fans adulate the famous singer."Hayranlar ünlü şarkıcıyı aşırı övüyor.

anımsamak

Geçmişteki önemli bir kişi, olay vb. için saygı göstermek ve hatırlamak

"We commemorate the fallen soldiers."Şehit askerleri anımsıyoruz.

yüceltmek

Bir şeyi ya da birini önemli ya da ünlüymüş gibi davranmak

"Society tends to lionize celebrities."Toplum, ünlüleri yüceltme eğilimindedir.

tanrılaştırmak

Birini ya da bir şeyi Tanrı mertebesine eşdeğer görmek

"They deify their old leader."Onlar eski liderlerini tanrılaştırıyor.

aziz ilan etmek

Birini kutsal kabul edecek şekilde muamele etmek

"The church canonized the holy woman."Kilise, aziz kadını aziz ilan etti.

saygı duruşu

Birine ya da bir şeye duyulan saygı ve hayranlığın, genellikle bir resim, şiir ya da şarkı gibi yaratıcı bir eserle ifade edilmesi

"The painting paid homage beautifully."Resim, saygı duruşunu güzel bir şekilde sundu.

saygı

Önemli bir kişi ya da nesneye karşı duyulan derin saygı ve hayranlık

"The crowd showed deep veneration."Kalabalık derin bir saygı gösterdi.

övgüye değer

takdire şayan nitelikleri veya davranışları nedeniyle övgüyü hak eden

"Her effort is commendable."Onun çabası övgüye değerdir.

tapınma

birine karşı aşırı ve bazen samimiyetsiz övgü, çoğu zaman tapınma noktasına varan

"The celebrity enjoyed public adulation."Ünlü, halkın tapınmasını keyifle karşıladı.

selamlamak

hayranlık veya onay ifade etmek

"We salute you."Seni selamlıyoruz.