Çalışma Ortamı: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

emekli etmek

Çalışanını zorla emekli etmek veya işten ayrılmasını sağlamak ve ona bir ödeme yapmak.

"The company pensioned off older workers."Şirket yaşlı çalışanlarını emekli etti.

işlem yapmak

Başka bir kişi ya da şirketle ticari faaliyet yürütmek

"We need to transact the business."İşi işlem yapmamız gerekiyor.

işten çıkarmak

Şirketin giderlerini azaltmak amacıyla çalışan sayısını azaltmak

"The company had to retrench staff."Şirket çalışanları işten çıkarmak zorunda kaldı.

işten kaçmak

Sorumluluklarını yerine getirmekten kaçınmak için işe gitmemek

"He skived off work today."Bugün işe işten kaçtı.

küçültmek

(şirket ya da organizasyon için) çalışan ya da bölüm sayısını azaltarak daha küçük hale gelmek

"The company decided to downsize."Şirket küçültme kararı aldı.

işten çıkarmak

birini görevinden kovmak, işine son vermek

"The manager sacked the lazy employee."Yönetici tembel çalışanı işten çıkardı.

giriş yapmak (işe)

zaman kaydı sistemiyle işe geliş saatini kaydetmek

"Employees clock in at nine."Çalışanlar saat dokuzda giriş yapar.

uyum sağlamak

yeni bir çalışanı ya da kullanıcıyı sisteme/kuruluşa tanıtmak ve entegrasyonunu sağlamak

"We will onboard new employees today."Bugün yeni çalışanların uyum sağlamasını gerçekleştireceğiz.

çıkış yapmak (işten)

işten ayrılma saatini zaman kaydı sistemiyle kaydetmek

"She clocked out at five."Saat beşte çıkış yaptı.

ilişki kurmak

taraflar ya da kurumlar arasında iletişim ve iş birliği sağlamak

"Liaise with the other departments."Diğer departmanlarla iletişim kur.

giriş yapmak (düğmeye basmak)

çalışma saatine başlamak için makinedeki düğmeye basarak zamanı kaydetmek

"Punch in when you arrive."Geldiğinde giriş yap.

toplantı düzenlemek

resmi bir toplantı için bir grup insanı bir araya getirmek

"The committee will convene tomorrow."Komite yarın toplantı düzenleyecek.

çıkış yapmak (düğmeye basmak)

çalışma gününün bitiş saatini makinedeki düğmeye basarak kaydetmek

"Punch out before leaving work."İşten ayrılmadan önce çıkış yap.

çoğunluk

Bir toplantının resmi olarak başlayabilmesi ya da karar alınabilmesi için bulunması gereken asgari kişi sayısı.

"The meeting lacked a quorum."Toplantıda yeterli çoğunluk yoktu.

kötü çalışma koşulları (sweatshop)

Özellikle giyim üretiminde çalışanların çok düşük ücretler aldığı ve çalışma koşullarının kötü olduğu işyeri.

"The sweatshop employed exhausted workers."Kötü çalışma koşullarına sahip atölye yorgun işçileri istihdam ediyordu.

görev listesi

Bireylerin ya da grupların belirli bir zaman diliminde üstlenecekleri görevleri gösteren liste ya da plan.

"The roster changed this morning."Görev listesi bu sabah değişti.

organizasyon şeması

Bir kuruluşun hiyerarşik yapısını diyagram şeklinde gösteren temsil.

"The organogram clarified responsibilities clearly."Organizasyon şeması sorumlulukları net bir şekilde ortaya koydu.

mavi pazartesi

Hafta sonunun bitmesiyle ortaya çıkan, motivasyonun düşük ve hüzünlü olduğu gün; genellikle haftanın ilk iş günü.

"Today feels like blue Monday."Mavi pazartesi yılın en depresif günü olarak kabul edilir.

garanti bölümü

Süreçlerin, sistemlerin ve ürünlerin belirlenen kalite ve uyum standartlarını karşıladığından emin olmaktan sorumlu organizasyon birimi.

"The assurance department reviewed complaints."Garanti bölümü şikayetleri inceledi.

paylaşımlı çalışma masası

Ofiste belirli bir kişiye tahsis edilmek yerine, gelen ilk çalışan tarafından kullanılabilen ortak çalışma alanı.

"I reserved a hot desk."Bir paylaşımlı çalışma masası ayırttım.

hibrit çalışma

Çalışanların zamanlarını evden ve ofisten olmak üzere iki ortamda bölüştürerek çalıştığı model.

"Hybrid working became increasingly popular."Hibrit çalışma giderek daha popüler hâle geldi.

lojistik

Bir operasyon ya da görev için gerekli iş gücü ve malzemelerin temin edilmesinin planlanması ve yönetilmesi.

"Logistics required careful planning yesterday."Dün lojistik dikkatli bir planlama gerektirdi.

operasyonlar bölümü

Kuruluşun temel iş fonksiyonlarının günlük yönetimi ve yürütülmesinden sorumlu birim.

"The operations department stayed busy."Operasyonlar bölümü yoğun bir gün geçirdi.

çıkış görüşmesi

İşten ayrılan bir çalışanla, ayrılma nedenlerini ve organizasyondaki deneyimi hakkında geri bildirim almak amacıyla yapılan görüşme.

"She completed an exit interview."O, çıkış görüşmesini tamamladı.

işten uzaklaştırmak

çalışanlarını yeni politikaları veya koşulları kabul edene kadar çalışmaktan alıkoymak

"The company locked out workers."Şirket işçileri işten uzaklaştırdı.

sorun çözmek

bir kuruluşta ortaya çıkan zorluk ve problemler için çözümler üretmek

"He troubleshoots computer problems daily."O, her gün bilgisayar sorunlarını çözer.

işten çıkarmak (kısmi)

finansal sıkıntı ya da iş yükündeki azalma nedeniyle çalışanları işten çıkarmak

"The factory laid off many workers."Fabrika birçok işçiyi işten çıkardı.