Müzik: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

arpej

Bir akorun notalarının aynı anda değil, tek tek sıralı olarak çalındığı bir müzik tekniği.

"The pianist played a fast arpeggio"Piyanist hızlı bir arpej çaldı.

tonsuzluk

bir müzik kompozisyonda anahtar (ton) bulunmaması durumu

"Atonality has no central key."Tonsuzlukta merkezi bir anahtar yoktur.

kontrapunkt

İki ya da daha fazla bağımsız melodinin aynı anda çalınarak ya da söylenerek uyum ve etkileşim oluşturduğu müzik türü

"In counterpoint two melodies play together beautifully."Kontrapunktta iki melodi birlikte güzel bir uyum içinde çalar.

libretto

opera, müzikal veya diğer geniş kapsamlı vokal yapıtların metni

"The libretto contains the opera's text."Librettoda operanın metni yer alır.

yorum

bir müzik parçasının, dramatik rolün veya başka bir sanat yapıtının icrası

"Her rendition of the song was beautiful."Şarkıcının şarkıyı yorumu çok güzeldi.

kadenza

Bir müzik eserinin sonunda sanatçının yeteneğini ve yaratıcılığını göstermesi için çalınan solo bölüm.

"The soloist played a brilliant cadenza."Solist parlak bir kadenza çaldı.

ninni

kısa ve basit bir şarkı ya da şiir

"He hummed a cheerful ditty."Neşeli bir ninni mırıldandı.

rapsodi

Düzensiz yapıyla doğaçlama öğeler taşıyan, güçlü duyguları ifade eden enstrümantal bir beste

"The piano played a rhapsody."Bohemian Rhapsody, birçok farklı müzik bölümüne sahip ünlü bir rock şarkısıdır.

repertuvar

Bir topluluk veya sanatçının sahneye sunmaya hazır olduğu oyun, şarkı, dans vb. eserler bütünü

"The pianist has a large repertoire of classical pieces she can play."Piyano sanatçısının çalabileceği geniş bir klasik eser repertuvarı var.

anahtar

Notaların perdesini belirtmek üzere portenin sol tarafına yazılan işaretlerden herhangi biri

"The treble clef is for high notes."Sol anahtar yüksek notalar içindir.

lo-fi

ham, işlenmemiş ve düşük kaliteli (low‑fidelity) bir müzik üretim ya da kayıt tarzı; DIY estetiği ve nostaljik, vintage bir hava taşır.

"She likes lo-fi music."O, lo-fi müzikten hoşlanıyor.

solfej

Müzik notalarını görerek söylemeyi ve kulak eğitimini kolaylaştırmak amacıyla ses heceleri (do, re, mi vb.) kullanan bir şarkı söyleme yöntemi.

"They practice solfege."Onlar solfej çalışıyorlar.

riff

Jazz ve popüler müzikte sıkça rastlanan, kısa ve tekrarlanan bir melodik motif; parçanın ayırt edici ve tanınabilir bir öğesidir.

"He played a great riff."Harika bir riff çaldı.

fanfare

Önemli bir olayı duyurmak amacıyla çalan, kısa ve coşkulu bir trompet ya da diğer bakır çalgı alayı.

"There was a fanfare."Bir fanfare çalındı.

metronom

Müzisyenlerin istedikleri hızı ve ritmi düzenlemelerine yardımcı olan bir cihaz

"The pianist practiced her scales to the steady tick of a metronome."Piyano sanatçısı, metronomun düzenli tikleriyle gam pratiği yaptı.

spikatto

Keman gibi yaylı çalgılarda yayı hafifçe tellere çarptırarak kısa, net notalar elde edilen çalma tekniği.

"He used spiccato."Spikatto tekniğini kullandı.

orkestra çukuru

Sahnenin önünde, biraz alçak bir konumda bulunan ve opera, bale vb. eserlerde orkestranın oturduğu alan.

"Musicians are in the orchestra pit."Müzisyenler orkestra çukurunda oturuyor.

parmaklama

Bir enstrümanda belirli notaları ya da akorları çalmak için parmakların yerleştirilmesi ve kullanılması.

"Good fingering is important."İyi parmaklama çok önemlidir.

outsider müziği

Yerleşik müzik kurallarına ya da endüstri beklentilerine uymayan, deneysel ve ana akım dışı bireyler tarafından yaratılan müzik.

"He makes outsider music."O, outsider müziği yapıyor.

eufoni

Kulakları memnun eden, uyumlu ve hoş bir ses birleşimi.

"Poets often appreciate the beauty of euphony"Şairler genellikle eufoninin güzelliğine hayran kalırlar.

virtuoz

müzik aleti çalmada son derece yetenekli olan kişi

"She is a virtuoso."O bir virtuoz.

füge

bir ya da iki basit tekrarlanan temanın gelişerek daha karmaşık çok sesli bir yapı oluşturduğu klasik müzik parçası

"They played a fugue."Onlar bir füge çaldılar.

överture

opera, bale, oratoryo ya da uzun bir müzik eserinin giriş bölümü

"The orchestra played the overture."Orkestra overture'ı çaldı.

çakony

Barok dönemde popüler olan, orta derecede üç zamanlı bir müzik kompozisyonu.

"The chaconne is a slow"Çakony yavaş bir eserdir.

tiz ses

Harmonik müzikteki en yüksek perdeye ait bölüm veya erkek çocuk veya kadın vokalistin sesi

"The choir boy sang treble."Koro erkek çocuğu tiz sesle şarkı söyledi.

kesişim

Bir müzisyenin daha geniş bir kitleye hitap etmek için tarzını veya biçimini değiştirmesi süreci.

"The crossover song appealed to many audiences."Kesişim şarkısı birçok izleyiciye hitap etti.

ensembıl

Birlikte çalan müzisyen topluluğu.

"The ensemble played well."Ensembıl kadrosunda birçok ünlü oyuncu yer alıyordu.

koda

geniş kompozisyonun son bölümü

"The coda ended the piece perfectly."Koda parçayı mükemmel bir şekilde sonlandırdı.