Psikoloji: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

nevroz

Organik bir hastalıktan kaynaklanmayan, kişinin sürekli olarak kaygılı, endişeli ve stresli olduğu bir ruhsal durum

"Neurosis causes constant anxiety."Nevroz kaygıya neden olur ancak gerçeklikle bağlantıyı kaybetmez.

bilişsel davranışçı terapi

Ruhsal sağlık sorunlarını ele almak için olumsuz düşünceleri ve davranışları hedef alan bir psikoterapi

"CBT targets negative thoughts."Bilişsel davranışçı terapi olumsuz düşünceleri değiştirmeye yardımcı olur.

psikoz

Hastanın dış gerçeklikle bağını kaybettiği ciddi bir ruhsal bozukluk.

"Psychosis means losing touch with reality."Psikoz, gerçeklikle bağ kaybına neden olur.

beden dismorfik bozukluğu

Kişinin görünüşündeki hayali kusurları düşünecek şekilde çok fazla zaman harcamasına yol açan psikolojik bir bozukluk.

"BDD focuses on imaginary flaws."Beden dismorfik bozukluğu, insanların görünüşünden nefret etmesine neden olur.

obsesif kompulsif bozukluk

Kişinin sürekli istenmeyen düşüncelere sahip olmasına ya da temizlik yapma, kontrol etme gibi eylemleri defalarca tekrarlamasına neden olan bir bozukluk.

"OCD has unwanted thoughts."OKB, kişinin eylemleri veya düşünceleri sürekli tekrarlamasına neden olur.

travma sonrası stres bozukluğu

Çok şok edici veya korkutucu bir olay yaşayan kişide oluşan, kabuslar veya olayın aniden canlanmasına neden olan bir bozukluk.

"PTSD causes flashbacks from trauma."Travma sonrası stres bozukluğu, korkutucu bir olayın ardından ortaya çıkar.

sınırda kişilik bozukluğu

Kişinin dürtüsel davranmasına, ruh halinde şiddetli dalgalanmalar yaşamasına ve kişilerarası ilişkiler kuramamasına neden olan bir ruhsal hastalık.

"BPD causes impulsive actions."Sınırda kişilik bozukluğu, dengesiz ruh hali ve ilişkilere neden olur.

disosiyatif kimlik bozukluğu

Kişide birbirinden farklı anılar ve davranış kalıplarına sahip birden fazla kişiliğin bulunduğu psikolojik bir durum.

"DID has many personalities."Disosiyatif kimlik bozukluğu, birden fazla kişilik varlığını içerir.

başa çıkma mekanizması

Zorlayıcı duygular, düşünceler ya da durumlarla başa çıkmak için kullanılan strateji ya da davranış.

"Humor can be a healthy coping mechanism for dealing with difficult times."Mizah, zor zamanlarla başa çıkmak için sağlıklı bir başa çıkma mekanizması olabilir.

savunma mekanizması

Bireylerin kaygı, rahatsızlık veya tehdit eden duygularla başa çıkmak için bilinçaltında kullandıkları stratejiler

"Denial is a common defense mechanism."İnkâr yaygın bir savunma mekanizmasıdır.

abreaction

bastırılmış duyguların ya da travmatik anıların terapötik bir yöntemle dışa vurulması; genellikle katarsis ve duygusal rahatlama sağlar

"She had an abreaction."O, bir abreaksiyon yaşadı.

bipolar bozukluk

mani ve depresyon ataklarıyla kendini gösteren kronik bir zihinsel sağlık hastalığı

"She has bipolar disorder."Onun bipolar bozukluğu var.

hipokondri

kişinin sürekli olarak sağlığı hakkında kaygı ve endişe duyduğu zihinsel durum

"He suffers from hypochondria."O, hipokondri hastalığıyla mücadele ediyor.

kleptomani

maddi bir motivasyon olmaksızın eşya çalma dürtüsüyle karakterize edilen zihinsel bozukluk

"Kleptomania causes an urge to steal."Kleptomani çalma isteği doğurur.

latent içerik

rüyaların psikanalitik kuramla yorumlandığında ortaya çıkan, yüzeydeki (manifest) içerikten farklı, sembolik ve örtük anlamları

"Dream analysis explores hidden latent content carefully"Rüya analizi, gizli latent içeriği dikkatle araştırır.

masoşizm

fiziksel ya da duygusal acı ve aşağılanmadan cinsel haz duyma eğilimi

"The psychologist discussed masochism during the lecture"Psikolog ders sırasında masoşizmi tartıştı.

narsisizm

kişinin aşırı benmerkezci olması ve kendisini başkalarından üstün görmesiyle karakterize edilen psikolojik özellik ya da kişilik bozukluğu

"Excessive narcissism damages personal relationships seriously"Aşırı narsisizm kişisel ilişkileri ciddi şekilde zedeler.

oedipus kompleksi

çocuğun karşı cins ebeveyne karşı bilinçdışı bir istek ve aynı cins ebeveynle rekabet duygusu geliştirmesi

"He has Oedipus complex."Onun Oedipus kompleksi var.

psikosomatik bozukluk

psikolojik ya da duygusal nedenlerden kaynaklanan, tıbbi bir açıklaması olmayan fiziksel belirtilerle kendini gösteren durum

"It is psychosomatic."Bu bir psikosomatik durumdur.

rasyonalizasyon

(psikiyatri) bireylerin davranışlarını, genellikle bilinçdışı olarak, benlik imajları ya da toplumsal normlarla uyumlu bir şekilde haklı çıkarmaları ya da açıklamaları süreci

"This is rationalization."Bu bir rasyonalizasyondur.

freud hatası

konuşanın gerçek düşünce ya da duygularını ortaya çıkaran hata

"It was a Freudian slip."Bu bir Freud hatasıydı.

kondenzasyon

(psikanaliz) Bilinçdışı öğelerin tek bir sembol ya da imge içinde birleştirilmesi süreci; genellikle rüyalarda ya da serbest çağrışımda görülür.

"This shows condensation."Bu, kondenzasyonu gösteriyor.

katarsis

(psikoloji) bastırılmış bir karmaşanın bilinç düzeyine çıkarılarak ve doğrudan ele alınarak giderilmesi süreci.

"Catharsis relieves emotional tension."Katarsis, yoğun duygusal gerilimi serbest bırakır.

disosiyasyon

Düşüncelerin, anıların, kimliğin veya bilincin birbirinden ayrılması veya kopmasını içeren psikolojik ve nörolojik bir süreç; sıklıkla travma veya stres karşıtepki olarak ortaya çıkar

"Dissociation disconnects consciousness."Disosiyasyon kendinden kopmuş hissetmeye neden olur.

ruh

Bir kişinin maddi olmayan veya fiziksel olmayan yönü

"The psyche is nonphysical."Ruh, bilinçli ve bilinçdışı zihni kapsar.