Savaş ve Ordu: İngilizce Kelimeler ve Türkçe Anlamları

donanma

Askeri veya stratejik amaçlarla düzenlenmiş büyük savaş gemisi grubu

"The Spanish Armada was defeated by the English navy in 1588."İspanyol Donanması 1588'de İngiliz donanması tarafından yenildi.

ateşkes

Savaş veya çatışma halindeki taraflar arasında düşmanlıkların geçici olarak durdurulması veya mütareke

"The armistice stopped the fighting while the leaders talked peace."Ateşkes, liderler barış görüşürken savaşı durdurdu.

paralı asker

Genellikle ideolojik veya ulusal bağlılıktan çok para karşılığında yabancı orduda görev yapan profesyonel asker

"The mercenary fought only for gold"Paralı asker sadece altın için savaştı.

barikat

Savaş sırasında düşman hareketini engellemek ve savunma güçlerine koruma sağlamak amacıyla yapılan savunma bariyeri

"They built a barricade."Protestocular ana yolu kapamak için barikat kurdular.

tabur

Çeşitli sayıda bölük veya mangadan oluşan, genellikle bir yarbay komutasındaki askeri birlik

"A battalion of soldiers marched through the town in formation."Bir tabur asker düzene geçerek kasabadan geçti.

takım

Bir bölüğün alt birimi olan, genellikle karargâhı ve ikiden fazla mangası bulunan ve genellikle bir üsteğmen komutasındaki askeri birlik

"The platoon marched through the forest."Takım ormanda yürüyüş yaptı.

casusluk

Siyasi, askeri veya ekonomik amaçlarla gizli bilgi toplama faaliyeti, genellikle istihbarat örgütleri tarafından yürütülür

"The spy was caught and charged with espionage against the state."Casus yakalanarak devlete karşı casuslukla suçlandı.

darbe

Küçük bir grup tarafından hükümetin ani ve şiddetli bir şekilde ele geçirilmesi.

"They staged a coup d'etat."Bir darbe gerçekleştirdiler.

saldırı

rakibi alt etmeyi amaçlayan şiddetli ve yoğun bir taarruz

"The onslaught was fierce."Ordu şafak sökerken şiddetli bir saldırıya geçti.

silahlanma

Bir ülkenin veya askeri gücün kullandığı askeri ekipman ve silahlar

"The country increased its armament before the coming war."Ülke yaklaşan savaş öncesinde silahlanmasını artırdı.

mancınık

Eski çağlarda taş veya diğer nesneleri büyük bir kuvvetle fırlatmak için kullanılan büyük silah

"The catapult hurled stones at the castle walls."Mancınık taşları kale surlarına doğru fırlattı.

bazuka

Tanklara ve zırhlı araçlara karşı kullanılmak üzere tasarlanmış taşınabilir roketatar

"The soldier fired a bazooka at the advancing enemy tank."Asker, ilerleyen düşman tankına doğru bir bazuka ateşledi.

şarapnel

bir patlamadan çıkan, çevreye zarar veren metal parçaları

"The bomb exploded and sent shrapnel flying everywhere."Bomba patladı ve şarapnel her yöne savruldu.

misket tüfeği

16. yüzyıldan 18. yüzyıla kadar piyadeler tarafından kullanılan, uzun namluya sahip erken dönem bir ateşli silah.

"The soldier carried a long musket into the old battle."Asker, eski savaş alanına uzun bir misket tüfeği taşıdı.

hava saldırısı

genellikle bomba atma yoluyla uçaklar tarafından bir konuma veya bir dizi konuma yapılan saldırı

"The air raid destroyed many buildings in the city center."Hava saldırısı şehir merkezindeki birçok binayı yıktı.

köprübaşı

daha fazla asker ve malzeme için bir tutunma noktası olarak ele geçirilip güvence altına alınmış düşman topraklarındaki bir alan

"The troops secured a bridgehead on the other side of the river."Askerler nehrin karşısında bir köprübaşı güvence altına aldı.

tahliye edilen kişi

tehlikeli bir yerden veya bölgeden kaçmak zorunda bırakılan kişi

"The evacuee fled the flood zone by bus."Tahliye edilen kişi, sel bölgesinden otobüsle kaçtı.

garnizon

savunma amacıyla askerlerin konuşlandırıldığı askeri üs

"The garrison held the fort against the enemy for many days."Garnizon, düşmana karşı kaleyi birçok gün savundu.

yağma etmek

özellikle savaş veya huzursuzluk dönemlerinde yağma yapmak

"The invaders pillaged the entire village."İstilacılar tüm köyü yağma etti.

deşmek

uzun sivri bir silahla kesmek veya delmek

"He lanced the wound."Doktor enfekte olan iltihaplı çıbanı deşti.

yağmalamak

özellikle savaş, kargaşa veya huzursuzluk dönemlerinde bir yerden veya birinden mal çalmak

"The pirates plundered the treasure ship."Korsanlar hazine gemisini yağmaladı.

makineli tüfekle taramak

alçak uçan uçaklardan ateş açarak düşman birlikleri veya tesisleri gibi kara hedeflerine saldırmak

"The fighter jets strafed the ground targets."Avcı uçaklar kara hedeflerini makineli tüfekle taradı.

çevrelemek

taktik bir üstünlük kazanmak için düşman kuvvetinin, mevziinin veya savunma hattının yan tarafından manevra yapmak

"The general outflanked the enemy army."General düşman ordusunu çevreledi.

mağlup etmek

birini tamamen ve kesin olarak yenmek

"The hero vanquished the evil dragon."Kahraman kötü ejderhayı mağlup etti.

kuşatma

düşmanı, bir kasabayı vb. çevreleyerek ikmal hatlarını kesip teslim olmalarını sağlama eylemi

"The castle was under siege for six months."Ŏaltı altı ay boyunca kuşatma altındaydı.

misilleme yapmak

Karşılık vermek, karşı saldırıda bulunmak veya benzer şekilde karşılık vermek

"The army retaliated against the attack."Ordu saldırıya misilleme yaptı.

cephanelik

silah ve mühimmat üretmek, saklamak veya onarmak için kullanılan bina, tesis veya alan

"The army kept its weapons in a secret underground arsenal."Ordu silahlarını gizli bir yeraltı cephaneliğinde sakladı.

caydırıcı

Bir karşı tarafı saldırganlıktan caydırmak amacıyla geliştirilen askeri strateji veya yetenek

"Nuclear weapons are seen as a deterrent against major war."Nükleer silahlar büyük savaşlara karşı bir caydırıcı olarak görülmektedir.

mühimmat

silahlarla ateşlenen mermi, fişek veya diğer fişekler

"The truck carried ammunition for the soldiers at the front."Kamyon, cephedeki askerler için mühimmat taşıdı.

havancı

Kısa namlulu, namlu ucu doldurulan ve yüksek açıyla patlayıcı mermiler atarak yakın destek sağlayan topçu silahı.

"The mortar fired shells high over the hill into the camp."Havancı, tepeden yüksek bir açıyla kamptaki hedeflere mermi attı.

yıldırım harekatı yapmak

ani ve yoğun bir askeri saldırı gerçekleştirmek

"The army blitzed the enemy positions."Ordu düşman mevzilerine yıldırım harekatı yaptı.